商品の説明
愛の中に残りなく溶けこみ，愛する相手との真の合一を求める女主人公．だが，その実現はなぜ姦淫，あるいは恋人の死によらなくてはならないのか？ 大作『特性のない男』で知られるムージル（一八八〇―一九四二）が，「魂の和合」という一括表題を与えた中篇二作．創作の出発点にムージルとの決定的な出会いをもつ作家による渾身の翻訳．
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
23 人中、15人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:文庫
a§ä1§a"¨\3é￣è\¬1ä￣¡ä￣ää"-¨è¨3Vereinigungen¨è¡¨é¡§19111'衬¨-¨äo￣￣é謨±è3¿μ¨è\μo "¢£¡'o-°èa¬§"ä"...è¡-é¡'£ä"è£'¨£￣§é°èa¬éa'§èa'￣¿￣è-\3äèa¬'èè\2-
äé¡è-￣ä°a¬2￣"è± '°èa¬¨-￣...è¿°1\μ2μ¿-ä"§aa¨1°è¿"-é -éa31'§a-¨￣è-μ¶£è¿°\§¨±oé-"'"¿o-ä¨-a1'è¨μ3a¨1°è¿"-a"¨a£é -ooé-"μooè"¢￣¬è3a2é¨é\'è 'èé--£''3è-°¨3'äoè¢è±¡'¨-μ¶- ￣￣'''觿￣ °èa¬¶äo"±!è'-è...¨ää"a£aééa¨è¨3-￣' '-ä訰
äè... ￣è\èäoo-¢°\'ä¿è¡"è...§§§￣"2°ä'-°3￣a§'è¡ä§ä"ä¨\§ä¨é£è§£￣ä-'äoä-'é £3'\￣象'2é¡'é\'é '§￣a£"¨'\-""- ￣±o-§￣a"\μ13a§-\13"￣£¨é£è§£§a è3''"§￣a解"¨ä￣觨
--äoo￣解"¨'"ä"2a-￣a...±"±\-a
2 人中、1人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:文庫
「愛の完成」を人類補完計画と読み替えると、そこそこ読めるかもしれない。
ヤコブ・ベーメをはじめとする、ドイツ神秘主義についての理解が無いと読めないであろう一冊。
吉井の翻訳力には驚嘆の一言。
こういった作品がメインストリームにあがることは無いだろう。しかし、メインではないからこそ引き継がれる精神性がこの世に存在するのも事実だ。
ヤコブ・ベーメをはじめとする、ドイツ神秘主義についての理解が無いと読めないであろう一冊。
吉井の翻訳力には驚嘆の一言。
こういった作品がメインストリームにあがることは無いだろう。しかし、メインではないからこそ引き継がれる精神性がこの世に存在するのも事実だ。
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
