息もできない [DVD]

世界が泣いた。世界が震えた。
国際映画祭、映画賞で25以上もの賞に輝いた魂の映画。

■世界が泣いた。世界が震えた。国際映画祭、映画賞で25以上もの賞に輝いた最高傑作!
プサン国際映画祭でワールドプレミアされるや観客・批評家の熱狂を呼び、ロッテルダムはじめ世界の映画祭・映画賞で、25を超える賞に輝いた今作。 2009年11月に開催された第10回東京フィルメックスにて、史上初の最優秀作品賞(グランプリ)と観客賞をダブル受賞!

■製作・監督・脚本・編集・主演、5役をこなしたヤン・イクチュン、鮮烈なる魂の映画。
本作は、俳優として活躍してきたヤン・イクチュンが自ら脚本を書き、資金を集め、製作にこぎつけた初の長編監督作品。途中、製作資金に困り、家を売り払ってまでつくりあげたという、まさに『息もできない』はヤン・イクチュンの魂そのもの。それは、物語はフィクションでも、映画の中の感情に1%の嘘もない、観客の胸を激しく揺さぶる作品となっている。

【ストーリー】
二人の時だけ、泣けた。
漢江、その岸辺。引き寄せあう二人の魂に涙が堪えきれない。
偶然の出会い、それは最低最悪の出会い。でも、そこから運命が動きはじめた……。
「家族」という逃れられないしがらみの中で生きてきた二人。父への怒りと憎しみを抱いて社会の底辺で生きる男サンフンと、傷ついた心をかくした勝気な女子高生ヨニ。歳は離れているものの、互いに理由もなく惹かれあった。
ある日、漢江の岸辺で、心を傷だらけにした二人の魂は結びつく。それは今まで見えなかった明日へのきっかけになるはずだった。しかし、彼らの思いをよそに運命の歯車が軋みをたてて動きはじめる……。

【キャスト】
ヤン・イクチュン、キム・コッピ、イ・ファン、チョン・マンシク、ユン・スンフン、キム・ヒス、パク・チョンスン

【スタッフ】
監督・脚本:ヤン・イクチュン、編集:イ・ヨンジュン、ヤン・イクチュン、撮影:ユン・チョンホ、美術:ホン・ジ、録音:ヤン・ヒョンチョル、製作:ヤン・イクチュン、音楽:インビジブル・フィッシュ

【映像特典】
劇場用予告

韓国のインディーズ映画界を代表する役者、ヤン・イクチュンが監督・製作・脚本・編集・主演の5役を務め海外から高い評価を受けた人間ドラマ。社会の底辺で生きる男と傷ついた心を隠しながら生きる女子高生・ヨニは、最低最悪の出会いを果す。

父への怒りと憎しみを抱いて社会の底辺で生きる男サンフンと、傷ついた心をかくした勝気な女子高生ヨニは、ある日、偶然出会うが、それは最低最悪の出会いだった。しかし、「家族」という逃れられないしがらみの中で生きてきた二人は、歳は離れているものの、互いに理由もなく惹かれあう。製作・監督・脚本・編集・主演の5役をこなしたヤン・イクチュンの初の長編監督作品。