よく一緒に購入されている商品
商品の説明
内容（「BOOK」データベースより）
神出鬼没の怪盗アルセーヌ・ルパンが最初に盗みを働いたのは国宝級のネックレス《女王の首飾り》で、その時彼は6歳だった―。アルセーヌ・ルパンの生いたちを語る「女王の首飾り」のほか、泥棒稼業を開始したばかりのころの失敗談を描いた「アンベール夫人の金庫」イギリスの名探偵ホームズとはじめて出会う「おそかりしシャーロック・ホームズ」アルセーヌ・ルパンの青春記ともいえる初期の短編9編を収めた傑作集。
著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
ルブラン,モーリス
1864年フランス、ノルマンディー地方のルーアン生まれ。父は海運で財を成しており、ブルジョアの子息として、寄宿学校、兵役、欧州漫遊などを経験したのち、織機製造会社へ就職。だが仕事になじめずに辞職し、パリへ出る。新聞社などへ出入りして執筆業に精を出し、10冊ほどの作品を発表したが、文壇での評価は高かったものの、一般的には無名だった。1905年、40歳の時に友人の出版社社長に依頼されて書いたアルセーヌ・ルパンものが大ヒットとなり、以後30年以上にわたってシリーズの執筆を続ける。晩年には文学への貢献によりレジオンドヌール勲章を授与された。1941年、南フランスのペルピニャンで死去
平岡 敦
1955年生、早稲田大学文学部卒、中央大学大学院修了、フランス文学翻訳家。中央大学講師(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです) --このテキストは、絶版本またはこのタイトルには設定されていない版型に関連付けられています。
1864年フランス、ノルマンディー地方のルーアン生まれ。父は海運で財を成しており、ブルジョアの子息として、寄宿学校、兵役、欧州漫遊などを経験したのち、織機製造会社へ就職。だが仕事になじめずに辞職し、パリへ出る。新聞社などへ出入りして執筆業に精を出し、10冊ほどの作品を発表したが、文壇での評価は高かったものの、一般的には無名だった。1905年、40歳の時に友人の出版社社長に依頼されて書いたアルセーヌ・ルパンものが大ヒットとなり、以後30年以上にわたってシリーズの執筆を続ける。晩年には文学への貢献によりレジオンドヌール勲章を授与された。1941年、南フランスのペルピニャンで死去
平岡 敦
1955年生、早稲田大学文学部卒、中央大学大学院修了、フランス文学翻訳家。中央大学講師(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです) --このテキストは、絶版本またはこのタイトルには設定されていない版型に関連付けられています。
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
9 人中、8人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:文庫
小学生の頃に偕成社のアルセーヌ=ルパン全集で読んだのが最初ですが、本書の訳はそれに数段勝る名訳だと感じています。最初の短編「アルセーヌ=ルパンの逮捕」からして、偕成社のものはいくぶん不自然と感じられる部分があるのですが、本書はまったく違和感なく楽しめました。今後も平岡氏の訳で全作品が読めれば……と思います。
13 人中、11人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:文庫
ルパンの初登場作を含む短編集。
ルパンと言えば、豪華絢爛な生活、貴族的な男というイメージがありますが、
意外にも彼は苦労人なのです。
その生い立ちの一部もこの短編集の中で明かされます。
また、彼の使うトリックは、大掛かりな仕掛けがイメージされがちですが、
細やかな計算を張り巡らせた心理的トリックも多いのです。
この短編集はそんな心理的トリックを駆使した作品が多いです。
訳も現代語訳で非常に読みやすく、すべて短編なので、
寝る前などのちょっとした時間の暇つぶしに読みたいというような方にもお薦めです。
ルパンと言えば、豪華絢爛な生活、貴族的な男というイメージがありますが、
意外にも彼は苦労人なのです。
その生い立ちの一部もこの短編集の中で明かされます。
また、彼の使うトリックは、大掛かりな仕掛けがイメージされがちですが、
細やかな計算を張り巡らせた心理的トリックも多いのです。
この短編集はそんな心理的トリックを駆使した作品が多いです。
訳も現代語訳で非常に読みやすく、すべて短編なので、
寝る前などのちょっとした時間の暇つぶしに読みたいというような方にもお薦めです。
11 人中、9人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:文庫
現在の読書好き、活字好きのきっかけは、南洋一郎訳のポプラ社全集を子供の頃に読んだ事に始まるが、新訳という言葉につられて本書を手にした。
確かにポプラ社の子供を対象にした文章とは異なるが、物語の面白さはまったく変わらない。
ミステリーというよりは冒険活劇といった方がよいアルセーヌ・ルパンの活躍は、大人だろうと、子供だろうと、関係なく楽しめる。
ここに収録された短編もかつて一度は読んだような記憶もあるのだが、あまりに昔ではっきりしない。
まったく新しい物語として読んだ感じがする。
読書中は心が踊るように物語の中に惹きこまれていた。
本書の出版は1907年と100年近くも前にもかかわらず、そのような感覚にさせられるのは、時代を超えた良質な物語である証であろう。
今回のハヤカワミステリ文庫への収録は、映画公開にあわせたものと思われるが、願わくば今後も新訳で全作品の出版も望みたい。
巻末に作品リストをつけたのはそこへの布石だと信じている。
確かにポプラ社の子供を対象にした文章とは異なるが、物語の面白さはまったく変わらない。
ミステリーというよりは冒険活劇といった方がよいアルセーヌ・ルパンの活躍は、大人だろうと、子供だろうと、関係なく楽しめる。
ここに収録された短編もかつて一度は読んだような記憶もあるのだが、あまりに昔ではっきりしない。
まったく新しい物語として読んだ感じがする。
読書中は心が踊るように物語の中に惹きこまれていた。
本書の出版は1907年と100年近くも前にもかかわらず、そのような感覚にさせられるのは、時代を超えた良質な物語である証であろう。
今回のハヤカワミステリ文庫への収録は、映画公開にあわせたものと思われるが、願わくば今後も新訳で全作品の出版も望みたい。
巻末に作品リストをつけたのはそこへの布石だと信じている。
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
関連トピック一覧のアクティブなトピック
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
|
|
関連商品を探す
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
