- 【 講談社ストアはこちら 】 －累計750万部を突破した大人気コミック『宇宙兄弟』や、『のだめカンタービレ』や『ホタルノヒカリ』といった名作を次々と生み出した雑誌『Kiss』の20周年特集など今注目のタイトルや特集は講談社ストアへ。
よく一緒に購入されている商品
商品の説明
内容紹介
「画期的な英会話の解説書」と好評を博した『魔法の発音カタカナ英語』が
ブルーバックスに生まれ変わりました。大脳生理学の見地から、外国語の
効率的習得について論じた「理論編」を新たに追加し、ネイティブスピーカー
が読み上げた例文を収録した音声CDが付いてきます。
最近の大脳生理学の研究によれば、幼児期に外国語学習を始めない限り、
ネイティブが話すように流暢に発音することは難しいといわれています。
つまり、通常の学校教育しか受けず、10代になって初めて、外国語の学習
を始めたのでは、ネイティブが話すように発音をすることは、ほぼ絶望的というわけです。
では、大人になってからでは、ネイティブに通じるような発音が不可能なのでしょうか?
池谷さんは、コペルニクス的な発想の転換によってこの難問の解決策を見出します。
それが「カタカナ英語」発音法です。
たとえば、animalはアニマルではなくエネモウ、hospitalはホスピタルではなくハスペロウ
と発音します。同様にして、Can I have…はケナヤブ、Do you mind if I…は
ジュマインデファイといった具合。
「こんな単純な方法で本当に通じるの?」と思われるかもしれませんが、実際に、池谷さんが
考案した法則に従って、例文を読み上げると、不思議なことに、自分の発音がネイティブの
ように聞こえてくるはずです。聞き取りチェックをした何人ものアメリカ人がその威力に驚愕
したという「カタカナ発音法」をぜひお試しください。
(著者からひと言)
初心者が英語で何かを伝えたい場面で、とくに気を付けなければならない点は、いかに
文法が正しいかということや、いかに表現が適切かということよりも、いかに発音が“そ
れっぽい”かという音の技術です。極言すれば「通じない英語は、下手な発音が原因で
ある」とさえ言えるでしょう。
ここまで問題点が明確ならば、それに対する解答は簡単です。そうです。発音を修正
すればよいのです。しかし、脳の成長の観点からは「外国語を正しく発音する能力は、
一般に9歳を境に急激に低下する」といわれています。
となれば、私たち大人に残された道はただ一つしかありません。そう、開き直ることです。
そこで思いついたのが、巷では禁断の手段といわれるカタカナ英語の活用でした。
『怖いぐらい通じるカタカナ英語の法則』では、私が、アメリカに留学した際に、試行錯誤
の末に見出した13の発音法則を収録しました。この法則に基づいて適切なカタカナ読み
をすれば、自分の言いたいことをネイティブに伝えることができるようになるはずです。
完璧な発音とはいえませんが、少なくとも、「自分の話している英語がまるで伝わらない」
という最悪の事態からは確実に脱却できます。
べつにカタカナ英語だっていいじゃないか。理想を求めることは潔くあきらめよう。
どうせ、私たちには発音するための脳回路がないのだから。
少なくとも私は、こう開き直った瞬間、肩の荷が降りたように気分が楽になりました。
本書が、英語学習で行き詰まりを覚えている方のお役に立てれば、著者としてもこの
上ない幸せです。
ブルーバックスに生まれ変わりました。大脳生理学の見地から、外国語の
効率的習得について論じた「理論編」を新たに追加し、ネイティブスピーカー
が読み上げた例文を収録した音声CDが付いてきます。
最近の大脳生理学の研究によれば、幼児期に外国語学習を始めない限り、
ネイティブが話すように流暢に発音することは難しいといわれています。
つまり、通常の学校教育しか受けず、10代になって初めて、外国語の学習
を始めたのでは、ネイティブが話すように発音をすることは、ほぼ絶望的というわけです。
では、大人になってからでは、ネイティブに通じるような発音が不可能なのでしょうか?
池谷さんは、コペルニクス的な発想の転換によってこの難問の解決策を見出します。
それが「カタカナ英語」発音法です。
たとえば、animalはアニマルではなくエネモウ、hospitalはホスピタルではなくハスペロウ
と発音します。同様にして、Can I have…はケナヤブ、Do you mind if I…は
ジュマインデファイといった具合。
「こんな単純な方法で本当に通じるの?」と思われるかもしれませんが、実際に、池谷さんが
考案した法則に従って、例文を読み上げると、不思議なことに、自分の発音がネイティブの
ように聞こえてくるはずです。聞き取りチェックをした何人ものアメリカ人がその威力に驚愕
したという「カタカナ発音法」をぜひお試しください。
(著者からひと言)
初心者が英語で何かを伝えたい場面で、とくに気を付けなければならない点は、いかに
文法が正しいかということや、いかに表現が適切かということよりも、いかに発音が“そ
れっぽい”かという音の技術です。極言すれば「通じない英語は、下手な発音が原因で
ある」とさえ言えるでしょう。
ここまで問題点が明確ならば、それに対する解答は簡単です。そうです。発音を修正
すればよいのです。しかし、脳の成長の観点からは「外国語を正しく発音する能力は、
一般に9歳を境に急激に低下する」といわれています。
となれば、私たち大人に残された道はただ一つしかありません。そう、開き直ることです。
そこで思いついたのが、巷では禁断の手段といわれるカタカナ英語の活用でした。
『怖いぐらい通じるカタカナ英語の法則』では、私が、アメリカに留学した際に、試行錯誤
の末に見出した13の発音法則を収録しました。この法則に基づいて適切なカタカナ読み
をすれば、自分の言いたいことをネイティブに伝えることができるようになるはずです。
完璧な発音とはいえませんが、少なくとも、「自分の話している英語がまるで伝わらない」
という最悪の事態からは確実に脱却できます。
べつにカタカナ英語だっていいじゃないか。理想を求めることは潔くあきらめよう。
どうせ、私たちには発音するための脳回路がないのだから。
少なくとも私は、こう開き直った瞬間、肩の荷が降りたように気分が楽になりました。
本書が、英語学習で行き詰まりを覚えている方のお役に立てれば、著者としてもこの
上ない幸せです。
内容（「BOOK」データベースより）
巷では「禁断の手段」といわれるカタカナ発音。しかし、問題なのは、カタカナ読みの振り方であり、正しい読みを振れば、ネイティブにも十分通じる発音が可能だ。脳科学者である著者が、アメリカ留学時代に試行錯誤の末に独自に考案した「13の発音法則」に従えば、「自分の話している英語がまるで伝わらない」という最悪の事態から確実に脱することができる。英会話の勉強に行き詰まりを覚えている人、必読の書。
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
22 人中、21人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:新書
とにかく、外国人（あえて、ネイティブとは限定しません）と
英語でコミュニケーションをとって、意思を伝え合う、という観点
からすれば、本書は、画期的です。
「画期的」なのは、さまざまな日本人が、時代を超えて、かつ、世界の
あちこちで、なんとなく気づいていたことを、うまく集大成して書物
にしたところです。
そりゃ、英語「学」からすれば、ありえない方法ですが、実用面から
いえば、こんな便利なツールはない。
英会話の本にも、かなり書かれていますが、我々日本人がネイティブ
レベルの発音や「耳」をもつことは、無理な目標なので、そういう考え
はやめて「通じればいい」と開き直ることは、積極的に英語で話をする
姿勢につながり、結局は、英語が「使える」ことになるんじゃないかと
思います。
冒頭、池谷氏の「はじめに」（ハゼゴンという逸話）と「意識改革」は
、「どうすれば我々は英会話をツールとして、他人とコミュニケーションを
とれるのか」といったことに、大きなヒントを与えてくれます。
付録のＣＤでは、カタカナ発音とネイティブ発音をペアにして収録されて
いるのですが、まあ、残念ながら、似ているけど、違う発音だな、と
いうことを気づかせてくれると同時に、でも、これで通じるんだな、と
思って練習する励みにもなります。ちっちゃいＣＤは結構強力なツール。
ただし、長い英文は掲載されていない。一言、二言の会話程度が限界か。
それから、最後の「理論編」「おわりに」と、詳細な参考文献リストを
見ると、なぜ、この本が、科学啓蒙書である、ブルーバックスなのか？
が納得できます。つまり、カタカナ英語を使った、脳科学の書なわけです。
英語でコミュニケーションをとって、意思を伝え合う、という観点
からすれば、本書は、画期的です。
「画期的」なのは、さまざまな日本人が、時代を超えて、かつ、世界の
あちこちで、なんとなく気づいていたことを、うまく集大成して書物
にしたところです。
そりゃ、英語「学」からすれば、ありえない方法ですが、実用面から
いえば、こんな便利なツールはない。
英会話の本にも、かなり書かれていますが、我々日本人がネイティブ
レベルの発音や「耳」をもつことは、無理な目標なので、そういう考え
はやめて「通じればいい」と開き直ることは、積極的に英語で話をする
姿勢につながり、結局は、英語が「使える」ことになるんじゃないかと
思います。
冒頭、池谷氏の「はじめに」（ハゼゴンという逸話）と「意識改革」は
、「どうすれば我々は英会話をツールとして、他人とコミュニケーションを
とれるのか」といったことに、大きなヒントを与えてくれます。
付録のＣＤでは、カタカナ発音とネイティブ発音をペアにして収録されて
いるのですが、まあ、残念ながら、似ているけど、違う発音だな、と
いうことを気づかせてくれると同時に、でも、これで通じるんだな、と
思って練習する励みにもなります。ちっちゃいＣＤは結構強力なツール。
ただし、長い英文は掲載されていない。一言、二言の会話程度が限界か。
それから、最後の「理論編」「おわりに」と、詳細な参考文献リストを
見ると、なぜ、この本が、科学啓蒙書である、ブルーバックスなのか？
が納得できます。つまり、カタカナ英語を使った、脳科学の書なわけです。
15 人中、14人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:新書
アメリカ人が話す英語発音にできるだけ忠実にカタカナ化した本。59の単語や短いフレーズについて、英語、和訳、よくない発音（従来のカタカナ発音）、通じやすい発音（著者が提唱するカタカナ発音）が挙げられ、１〜２ページで簡単な解説がある。
私は、昔の英語教育を受けて育ったので、まさに通じないカタカナ英語にどっぷり浸かっている。この本を読んで、「もっと英語の発音に忠実にヒアリングし、発音しなければ」と再認識した。
なので、私のように、英語によるヒアリングや会話がとても不慣れな人にとっては有益な本だと思います。
しかし、その反面、「いちおう法則編があり、それを参考にすることができるものの、それだけで、ここであがっている例以外のケースに対応できるか？」という問題はあるように思いました。
私は、昔の英語教育を受けて育ったので、まさに通じないカタカナ英語にどっぷり浸かっている。この本を読んで、「もっと英語の発音に忠実にヒアリングし、発音しなければ」と再認識した。
なので、私のように、英語によるヒアリングや会話がとても不慣れな人にとっては有益な本だと思います。
しかし、その反面、「いちおう法則編があり、それを参考にすることができるものの、それだけで、ここであがっている例以外のケースに対応できるか？」という問題はあるように思いました。
15 人中、14人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:新書
著者はまず日本語を母語として育った人が、英語ネイティブの発音を体得することはあきらめろ、ときっぱり言います。この潔さは良い。
例えば私は今パソコンを目の前にしていますが、私がそれを認識できるのはパソコンがそこにあるからではなく、脳がパソコンがそこにあると認識しているからです。つまりそれが実体としてあるからあると認識しているのではなく、脳がそこにあると言っているからそれを実体と「見なして」いるのです。これ自体は別段新しい知見ではないですね。
これを英語学習にあてはめた場合、「９歳の壁」と言われているネイティブ言語習得のボーダーラインを過ぎると、私たちは例えば「L」と「R」の区別はもうできないのです。それは、両者を区別する回路が私たちの脳に備わっていないから。備えるための期間を私たちは脳を日本語脳にするために費やしたから、だと言うのです。
そこで、代替手段として著者が薦めるのが「Not at all」→「ナラローウ」式のカタカナ英語です。要は通じればよい。ネイティブになる必要はない、という割り切りです。
さて、それに賛成する人もいや私はネイティブ式で行く、という人にも本書はお奨めです。なぜなら、英語が単語から文章になったとき、発音がどのように変化するかということを具体的に書いてくれているからです。
例えば、「Good afernoon」→「グラフトヌーン」の場合。まず単語の間のdとaがくっついて「グッド」→「グダ」になります（リエゾン）。さらに「d」は母音にはさまれると「ラ行」に変化するので最終的に「グラフトヌーン」になります。
私は個人的には松澤喜好氏の「発音ができなければ、ヒアリングができない」という意見にも一定の共感を持っています。しかし、松澤氏の『英語耳』は一つ一つの発音については詳しくても文章をヒアリングするときについてはさらりと流しています。なので、本書は私にとって役に立ちました。
例えば私は今パソコンを目の前にしていますが、私がそれを認識できるのはパソコンがそこにあるからではなく、脳がパソコンがそこにあると認識しているからです。つまりそれが実体としてあるからあると認識しているのではなく、脳がそこにあると言っているからそれを実体と「見なして」いるのです。これ自体は別段新しい知見ではないですね。
これを英語学習にあてはめた場合、「９歳の壁」と言われているネイティブ言語習得のボーダーラインを過ぎると、私たちは例えば「L」と「R」の区別はもうできないのです。それは、両者を区別する回路が私たちの脳に備わっていないから。備えるための期間を私たちは脳を日本語脳にするために費やしたから、だと言うのです。
そこで、代替手段として著者が薦めるのが「Not at all」→「ナラローウ」式のカタカナ英語です。要は通じればよい。ネイティブになる必要はない、という割り切りです。
さて、それに賛成する人もいや私はネイティブ式で行く、という人にも本書はお奨めです。なぜなら、英語が単語から文章になったとき、発音がどのように変化するかということを具体的に書いてくれているからです。
例えば、「Good afernoon」→「グラフトヌーン」の場合。まず単語の間のdとaがくっついて「グッド」→「グダ」になります（リエゾン）。さらに「d」は母音にはさまれると「ラ行」に変化するので最終的に「グラフトヌーン」になります。
私は個人的には松澤喜好氏の「発音ができなければ、ヒアリングができない」という意見にも一定の共感を持っています。しかし、松澤氏の『英語耳』は一つ一つの発音については詳しくても文章をヒアリングするときについてはさらりと流しています。なので、本書は私にとって役に立ちました。
最近のカスタマーレビュー
サバイバルに即効性があり大いに助けられたが
大人になっていきなり英語でコミュニケーションをとることを強いられたものの、従来の発音で努力しても通じなかった末に行き着いたのが、英語に似たカタカナで代用するカタカ... 続きを読む
投稿日: 2か月前 投稿者: 道端
どうせやるなら・・・
だいぶ昔ですが、ビートルズの Let It Be が、レリピーとしか、聞こえず、面食らっていたことがありました。... 続きを読む
投稿日: 9か月前 投稿者: 開運
CDが良くない。
前作を持っていたので「CDが付いた！」と思って取り寄せて聞いてみました。
内容は前作と殆ど一緒。まあそれで良いとは思うのですが、... 続きを読む
内容は前作と殆ど一緒。まあそれで良いとは思うのですが、... 続きを読む
投稿日: 13か月前 投稿者: kyan nihao
笑った
ある程度歳を取ってから英語を始めたい方の「取っ掛かり」には良い本だと思います。... 続きを読む
投稿日: 20か月前 投稿者: ヒロＱ
急に英語の発音がレベルアップした感じ
今まで、いろいろな通信教育や市販の教材を使ったり、教室に通ったりしましたが、なかなか勇気を出して発音できません。始めたばかりですが、急にレベルアップしたように感じ... 続きを読む
投稿日: 20か月前 投稿者: kunngah
カタカナ英語からはじめる英語再学習
カタカナ英語を否定する人もいらっしゃいますが、
英語に対する意識を変え、「ひょっとしたら、英語ができるようになるかも？」と... 続きを読む
英語に対する意識を変え、「ひょっとしたら、英語ができるようになるかも？」と... 続きを読む
投稿日: 2010/5/23 投稿者: Daiki18
音読すると面白いね
賛否両論あるけれど
実際声に出して例文を読んでみると
面白いくらいネイティブっぽい。... 続きを読む
実際声に出して例文を読んでみると
面白いくらいネイティブっぽい。... 続きを読む
投稿日: 2010/4/14 投稿者: にゃんこちゃん
初心者だけでなく中級者にも薦めたい
大人になってから英語の発音を身につけるのは
「科学的に」無理、という、英語学習者の... 続きを読む
「科学的に」無理、という、英語学習者の... 続きを読む
投稿日: 2010/3/8 投稿者: ぼるびー
実践するかどうかはわかりませんが、楽しく読んでいます
外国人の言う《Get up》は「ゲット アップ」ではなくて、「ゲラップ」と聞こえて
いました。「ゲタップ」には、とても聞こえないと思います。... 続きを読む
いました。「ゲタップ」には、とても聞こえないと思います。... 続きを読む
投稿日: 2010/2/24 投稿者: freesia
英語が話せない・聞き取れない自分に参考になった
中学から今まで英語は大嫌いで、読むことや話すことがまったくできなかった。... 続きを読む
投稿日: 2010/2/21 投稿者: search
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
![[トピックを作成する]](http://g-ec2.images-amazon.com/images/G/09/x-locale/communities/discussion_boards/start-new-discussion-sec._V192261831_.gif){kind=small}
リストマニア
|
|
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
