よく一緒に購入されている商品
商品の説明
内容紹介
『嘘つきアーニャの真っ赤な真実』の著者が、ロシア語通訳として活躍しながら考えたこと、在プラハ・ソビエト学校時代に得たもの、日本人のアイデンティティなど、言葉や文化に対する深い洞察を痛快な文章で綴る。
--このテキストは、
文庫
版に関連付けられています。
内容（「BOOK」データベースより）
ウィット、ユーモア、毒舌―。読者を笑わせ、裏切り、挑発しつづけた米原万里の、ラスト・エッセイ集。
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
57 人中、53人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
某週刊誌の書評欄が楽しみだった私は時々彼女がいないのを
今でもとても淋しく残念に思ってしまいます。
米原万里さんの物を読むと、今まで気づかなかったことに気づかされハッと
するのですが、その刺激がちょっとチクッと痛いような、それでいて同時に
心地よくもあり、その刺激を求めて彼女の文章を読んできました。
共産圏で思春期を過ごし、また長年やっていた通訳という職業が常に、
言語だけでなく言葉の裏のバックグラウンドの違いを如実に実感するような
現場だっただけあって（また、彼女がことのほかそのことに目を向ける人だったと思う）
逐一彼女の言わんとすることには、本当に目から鱗が落ちるというか、
ハタと膝を打つようことがあります。
また、彼女のガセネタにしろ下ネタにしろ、ちゃんと言われや文化的歴史的背景があり
その点で凄く説得力があり心から楽しめますね。笑えるネタというのは
そのネタにされている当人が真面目なほど面白いというのがありますが、
まさにそれなのだと思います。
この本は彼女が新聞やその他の色んな出版物のコラムに著わしていたものを
集めたもので一つ一つは短くてどこからでも気軽に読めますね。
最後に対談が載っておりこれもまた、興味深く読みました。
「嘘つきアーニャの真っ赤な真実」や「オリガ・モリソヴナの反語法」をまた読みたくなりました。
この本も手元においてこれからも折に触れて読むことでしょう
今でもとても淋しく残念に思ってしまいます。
米原万里さんの物を読むと、今まで気づかなかったことに気づかされハッと
するのですが、その刺激がちょっとチクッと痛いような、それでいて同時に
心地よくもあり、その刺激を求めて彼女の文章を読んできました。
共産圏で思春期を過ごし、また長年やっていた通訳という職業が常に、
言語だけでなく言葉の裏のバックグラウンドの違いを如実に実感するような
現場だっただけあって（また、彼女がことのほかそのことに目を向ける人だったと思う）
逐一彼女の言わんとすることには、本当に目から鱗が落ちるというか、
ハタと膝を打つようことがあります。
また、彼女のガセネタにしろ下ネタにしろ、ちゃんと言われや文化的歴史的背景があり
その点で凄く説得力があり心から楽しめますね。笑えるネタというのは
そのネタにされている当人が真面目なほど面白いというのがありますが、
まさにそれなのだと思います。
この本は彼女が新聞やその他の色んな出版物のコラムに著わしていたものを
集めたもので一つ一つは短くてどこからでも気軽に読めますね。
最後に対談が載っておりこれもまた、興味深く読みました。
「嘘つきアーニャの真っ赤な真実」や「オリガ・モリソヴナの反語法」をまた読みたくなりました。
この本も手元においてこれからも折に触れて読むことでしょう
18 人中、16人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
米原万里の最高傑作と思われる『嘘つきアーニャの真っ赤な真実』を読み下すためには、必須の一冊です。
『嘘つきアーニャの真っ赤な真実』の感動がよみがえり、なぞが了解される。
『嘘つきアーニャの真っ赤な真実』の感動がよみがえり、なぞが了解される。
34 人中、29人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
もう、どう叩いても、探しても、米原さんのエッセイはないかと思っていました。
今回のエッセイ集は、大学の広報誌や、非売品だったろう冊子に掲載された小さなエッセイを集めたものです。ご両親への弔辞めいたものもあります。嘘つきアーニャの真っ赤な真実 を書くに至るまでの楽屋話みたいなの、、、など、なかなか多岐にわたっていて、面白いです。今までの本とも、ネタダブりが少ないのもいいです。話は、面白いだけじゃなく、胡椒も辛しもきいていて、泣き笑いしながら読みました。
一番気に入ったのは、”キノコの魔力”。締めがいいです。
”先生、どの茸も食べられますか”
”もちろん、どの茸も食べられますよ。ただ、茸によっては、一度だけしかたべられないものもあります。”
今回のエッセイ集は、大学の広報誌や、非売品だったろう冊子に掲載された小さなエッセイを集めたものです。ご両親への弔辞めいたものもあります。嘘つきアーニャの真っ赤な真実 を書くに至るまでの楽屋話みたいなの、、、など、なかなか多岐にわたっていて、面白いです。今までの本とも、ネタダブりが少ないのもいいです。話は、面白いだけじゃなく、胡椒も辛しもきいていて、泣き笑いしながら読みました。
一番気に入ったのは、”キノコの魔力”。締めがいいです。
”先生、どの茸も食べられますか”
”もちろん、どの茸も食べられますよ。ただ、茸によっては、一度だけしかたべられないものもあります。”
最近のカスタマーレビュー
最後のエッセイ
もう著者の本は出ないだろうと思っていました。それが文庫本として並んでいたので、購入しました。背表紙には「最後のエッセイ集」と書かれています。... 続きを読む
投稿日: 9か月前 投稿者: vatmideo
残念ながら、全体的に生彩を欠いている印象
私は米原氏のファンで、一つの小説を含む多くのエッセイを愛読している。幼少時代や同時通訳の体験を通じての広い意味での比較文化論、民族のアイデンティティーの大切さをユ... 続きを読む
投稿日: 13か月前 投稿者: 紫陽花
通訳業とは
ロシア語通訳家としての彼女の業績には計り知れないものがあると思います。けれど私が考えていた通訳の仕事はこの１冊を読むと覆されます。相手の言葉を生きた言葉に伝えるこ... 続きを読む
投稿日: 2009/6/17 投稿者: sora45
早世した露語名通訳、ラスト・エッセイ集
■2006年５月、ガンのため56歳で世を去ったロシア語通訳者・文筆家の最後のエッセイ集。全文章に知的充実感が溢れており、ひねりのきいたユーモアが面白い。続きを読む
投稿日: 2008/7/23 投稿者: 小西昌幸
米原万里ファンクラブ代表より
米原万里さんの本がそばにあるだけで私は心地良い空間を手に入れることができます。彼女の切れの良い文章にいつも癒されています。大好きだったお父様との心温かなエピソード... 続きを読む
投稿日: 2008/6/20 投稿者: ジャスミンミン
不意を突かれるユーモアが快感。
ロシア語同時通訳・エッセイスト・作家として、TBSの「ブロードキャスター」のコメンテイターとして活躍し、2006年5月に56歳の若さで他界した米原万里さん。日本人... 続きを読む
投稿日: 2008/6/2 投稿者: ボーキサイト
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
|
|
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
