よく一緒に購入されている商品
商品の説明
内容紹介
★☆使い方は無限大！実用にも創作にも最適のマルチリンガル辞典☆★
英語・フランス語・イタリア語・ドイツ語・スペイン語・ロシア語
ラテン語・ギリシア語・アラビア語・中国語・ポルトガル語
11カ国語 13409単語掲載！
◆シュヴァインヴァイプ（ブタ女）
◆ベルクライスフェストグートマン（山田良男）
―――ドイツ語にするとこんなに必殺技っぽくなる！
ゲームや創作の名づけからビジネス・実用まで幅広く役立つクリエイターから中二病患者まで、架空世界構築必須本！
【便利な五十音索引・カタカナ索引付】
英語・フランス語・イタリア語・ドイツ語・スペイン語・ロシア語
ラテン語・ギリシア語・アラビア語・中国語・ポルトガル語
11カ国語 13409単語掲載！
◆シュヴァインヴァイプ（ブタ女）
◆ベルクライスフェストグートマン（山田良男）
―――ドイツ語にするとこんなに必殺技っぽくなる！
ゲームや創作の名づけからビジネス・実用まで幅広く役立つクリエイターから中二病患者まで、架空世界構築必須本！
【便利な五十音索引・カタカナ索引付】
内容（「BOOK」データベースより）
英語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語、ロシア語、ラテン語、ギリシア語、アラビア語、中国語、ポルトガル語の11カ国語13409単語を収録。実用にも創作にも最適のマルチリンガル辞典。ゲーム・小説の架空世界構築必携本。
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
22 人中、21人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
出版社は違いますが、作りが幻想ネーミング辞典とほとんど同じです。色遣いや索引等の構図まで一緒（色は濃度が違うぐらい）。
違う点は本書はポルトガル語も載っていることと、付録があること。
付録↓
ヨーロッパ人名対照表（例：英語名のジェームズ→ドイツ語名ではヤーコプ）
中国語 新語・俗語辞典（例：野球（日本語）→棒球（バンチウ・中国語））
見やすさとしては「幻想ネーミング辞典」よりも本書の方が上です。理由としては「幻想ネーミング辞典」はスペイン語を「西」、ギリシャ語を「希」というように略して表記していますが、本書は省略せずに「スペイン語」「ギリシャ語」と表記されているためです。
幻想ネーミング辞典を持っている人は、付録に興味があれば購入すると良いと思います。
持っていない人は本書を購入すると良いでしょう。
違う点は本書はポルトガル語も載っていることと、付録があること。
付録↓
ヨーロッパ人名対照表（例：英語名のジェームズ→ドイツ語名ではヤーコプ）
中国語 新語・俗語辞典（例：野球（日本語）→棒球（バンチウ・中国語））
見やすさとしては「幻想ネーミング辞典」よりも本書の方が上です。理由としては「幻想ネーミング辞典」はスペイン語を「西」、ギリシャ語を「希」というように略して表記していますが、本書は省略せずに「スペイン語」「ギリシャ語」と表記されているためです。
幻想ネーミング辞典を持っている人は、付録に興味があれば購入すると良いと思います。
持っていない人は本書を購入すると良いでしょう。
13 人中、12人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
タイトルの通り、内容がかなり重複している幻想ネーミング辞典と比べます。
両方とも見開き１ページに12単語かつ8ページから始まり217ページまで。ポルトガル語とこちらの
辞典のおまけを除けば収録量はほぼ同じ。
どちらも自然現象や動植物や鉱物などの名称が特に詳しく、大きな差異は無いように見えます。
ただ、あちらは少ないながらもドラゴンやペガサスやエルフなどの有名どころの幻獣の名称を20数個
収録しているのに対して、こちらは怪物、妖精、精霊などのように一括りにしてます。
同じ生物でもコカトリスとバジリスクじゃ響きも違いますし、幻想世界と言うからには架空の動植物を
収録して欲しいところ。
個人的にはがっつり幻想生物、神々、天使、悪魔を収録した辞典ができて欲しいですね。
既に似たような辞典がありますが、価格も安いので拘りが無ければこちらを買うのを薦めます。
両方とも見開き１ページに12単語かつ8ページから始まり217ページまで。ポルトガル語とこちらの
辞典のおまけを除けば収録量はほぼ同じ。
どちらも自然現象や動植物や鉱物などの名称が特に詳しく、大きな差異は無いように見えます。
ただ、あちらは少ないながらもドラゴンやペガサスやエルフなどの有名どころの幻獣の名称を20数個
収録しているのに対して、こちらは怪物、妖精、精霊などのように一括りにしてます。
同じ生物でもコカトリスとバジリスクじゃ響きも違いますし、幻想世界と言うからには架空の動植物を
収録して欲しいところ。
個人的にはがっつり幻想生物、神々、天使、悪魔を収録した辞典ができて欲しいですね。
既に似たような辞典がありますが、価格も安いので拘りが無ければこちらを買うのを薦めます。
最近のカスタマーレビュー
劣化パクリ
既に指摘されている通り、幻想ネーミング辞典 単行本（ソフトカバー 新紀元社）のパクリです。... 続きを読む
投稿日: 1か月前 投稿者: hide
恍惚しながら読める
比較的身近な語彙から、ファンタジーに至るまでの各種単語が11カ国の言葉で一目瞭然と言う、ありそうでなかった一冊。... 続きを読む
投稿日: 6か月前 投稿者: ishilinguist
うん、コレはいい!!
たくさんの言語があってとても便利です。
これからはネーミングを決めるのにあまり時間を割かずにすみそうです。... 続きを読む
これからはネーミングを決めるのにあまり時間を割かずにすみそうです。... 続きを読む
投稿日: 6か月前 投稿者: 黒糖
中国語のカタカナ表記が間違っている
中国語のカタカナ表記を間違えている。もちろん、外国語をカタカナでは正確に表記できないのは承知の上だが、天を「ティエン」とすべきところ、「ティアン」となっていたりす... 続きを読む
投稿日: 12か月前 投稿者: moekko
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
|
|
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
