このページを日本語で表示しますか？ここをクリック

 

or
Sign in to turn on 1-Click ordering.
 
 
More Buying Choices
7 used & new from ￥ 1,350
Have one to sell? Sell yours here
 
   
幻影の書
 
See larger image 
Share your own customer images
Publisher: learn how customers can search inside this book.

幻影の書 (単行本)

by ポール・オースター (著), 柴田 元幸 (翻訳)
4.6 out of 5 stars  See all reviews (16 customer reviews)
Price: ￥ 2,415 (Tax Included) & eligible for Free Shipping. Details
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
In Stock. Click here for details of availability.
Ships from and sold by Amazon.co.jp. Gift-wrap available.

Want it delivered 2009/11/29 Sunday? Choose お急ぎ便 at checkout.
2 new from ￥ 2,415 5 used from ￥ 1,350

Special Offers and Product Promotions

Frequently Bought Together

Customers buy this book with ティンブクトゥ by ポール・オースター

幻影の書 + ティンブクトゥ
Price For Both: ￥ 4,095

Show availability and shipping details

  • This item: 幻影の書 by ポール・オースター

    In Stock. Click here for details of availability.
    Ships from and sold by Amazon.co.jp.
    This item ships for FREE shipping more than 1500 yen . Details

  • ティンブクトゥ by ポール・オースター

    In Stock. Click here for details of availability.
    Ships from and sold by Amazon.co.jp.
    This item ships for FREE shipping more than 1500 yen . Details

Customers Who Bought This Item Also Bought

ティンブクトゥ

ティンブクトゥ

by ポール・オースター
4.2 out of 5 stars (12)  ￥ 1,680
火を熾す (柴田元幸翻訳叢書―ジャック・ロンドン)

火を熾す (柴田元幸翻訳叢書―ジャック・ロンドン)

by ジャック・ロンドン
5.0 out of 5 stars (6)  ￥ 2,205
ガラスの街

ガラスの街

by ポール・オースター
4.5 out of 5 stars (2)  ￥ 1,785
偶然の音楽 (新潮文庫)

偶然の音楽 (新潮文庫)

by ポール オースター
4.1 out of 5 stars (21)  ￥ 620
最後の物たちの国で (白水Uブックス―海外小説の誘惑)

最後の物たちの国で (白水Uブックス―海外小説の誘惑)

by ポール・オースター
4.3 out of 5 stars (23)  ￥ 998
› Explore similar items

Product Description

出版社 / 著者からの内容紹介

救いとなる幻影を求めて――人生の危機のただ中で、生きる気力を引き起こさせてくれたある映画。主人公は、その監督の消息を追う旅へ出る。失踪して死んだと思われていた彼の意外な生涯。オースターの魅力の全てが詰め込まれた長編。オースター最高傑作!


内容（「BOOK」データベースより）

絶望の危機から救ってくれた、ある映画の一場面、主人公はその監督の消息を追う旅に出る―大胆で意表を突くストーリー、壮絶で感動的。アメリカでもオースターの最高傑作と絶賛された長編。
See all Product Description

Product Details

  • 単行本: 334 pages
  • Publisher: 新潮社 (2008/10/31)
  • Language: 日本語
  • ISBN-10: 4105217127
  • ISBN-13: 978-4105217129
  • Release Date: 2008/10/31
  • Product Dimensions: 7.6 x 5.1 x 1.1 inches
  • Average Customer Review: 4.6 out of 5 stars  See all reviews (16 customer reviews)
  • Amazon.co.jp Sales Rank: #96,022 in 本 (See Bestsellers in 本)

    Popular in these categories:

    #10 in  本 > 文学・評論 > 著者別 > 外国の著者 > ア行 > ポール・オースター
    #54 in  本 > 文学・評論 > 著者別 > 日本の著者 > さ行 > し > 柴田元幸
    #88 in  本 > 文学・評論 > 文芸作品 > 外国文学・著者別 > ア行の著者

    •  Would you like to update product info or give feedback on images?

What Do Customers Ultimately Buy After Viewing This Item?

幻影の書
63% buy the item featured on this page:
幻影の書 4.6 out of 5 stars (16)
￥ 2,415
ムーン・パレス (新潮文庫)
11% buy
ムーン・パレス (新潮文庫) 4.6 out of 5 stars (46)
￥ 740
幽霊たち (新潮文庫)
10% buy
幽霊たち (新潮文庫) 4.2 out of 5 stars (20)
￥ 420
鍵のかかった部屋 (白水Uブックス―海外小説の誘惑)
9% buy
鍵のかかった部屋 (白水Uブックス―海外小説の誘惑) 5.0 out of 5 stars (9)
￥ 998
Explore similar items

Tags Customers Associate with This Product

 (What's this?)
Click on a tag to find related items, discussions, and people.
 
(4)
(3)
(1)
(1)

Your tags: Add your first tag
 
See most popular tags
 

Customer Reviews

16 Reviews
5 star:
 (10)
4 star:
 (5)
3 star:
 (1)
2 star:    (0)
1 star:    (0)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
4.6 out of 5 stars (16 customer reviews)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most helpful customer reviews

 
2 of 2 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars 言葉というものが成しうる映像描写の極致, 2009/6/19
非常に端正な文体で綴られる物語は、極めて魅力的だ。また、人物造形の素晴らしさも、相変わらずである。しかし何よりも本作品での魅力は、その映像的、視覚的描写力に尽きるだろう。物語の前半、知られざる名優（？）たるヘクター・マンの出演作品を追い求める「私」が観た数篇の無声映画、そのひとつひとつのリアリズムは如何だ。細部に至るまで極めて緻密に描ききる筆力、そしてそれを完全に映像として描写している著者の壮絶なまでの幻視･･･まさに圧倒的というよりない。
　そしてそれは、物語の後半で更なる深みへと突き進む。若きヘクター・マンが浮沈の末に辿り着いた地で、密かに創られた幻の映画･･･文字を読みながらにして、我々は映像を観ることになる。
　オースターの最高傑作？　過去の作品との比較に意味はない。過去の作品には過去の作品の素晴らしさがある。そしてこの作品にはこの作品の素晴らしさが。それでいいではないか。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
15 of 22 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars オースターの記念碑的傑作の待望の柴田訳, 2008/11/6
By ゆうけい (兵庫県神戸市) - See all my reviews
　オースターファン、そして柴田ファンが待ちに待った一冊。柴田元幸氏の無理の無い折り目正しい日本語訳を1ページ1ページ読み進めていくうちに、6年前衝動的に「The Book Of Illusions」を買ってしまったもののこんな長い英文読みとおせるだろうかと不安一杯だったにもかかわらず、それこそ寝食を忘れるほど没頭してしまったのを昨日の事の様に思いだしていた。

　ポストモダンの旗手から、超一流のストーリー・テラーへ成長したポール・オースターが、この本において新たなる高みに達した事は間違いなく、彼にとって記念碑的な作品だと思う。語り口の饒舌さ、映画製作の経験の取り込み、小説としての重層的構造、ポストモダン的登場人物、古典文学に関する該博な知識、そして濃厚なエロチシズム等々、彼の持ち味の全てを出しつくした上で、彼の作品では極めて珍しい主人公の魂の救済の物語となっていることもこの小説の特徴だろう。

　主人公デイヴィッド・ジマーの魂の救済の物語を大枠にして、喜劇俳優ヘクター・マンの数奇な人生とその俳優に翻弄された複数の女性の生涯を中軸に置き、さらにその中で喜劇俳優時代の無声映画の数々や隠遁生活の中で作り上げた決して公開される事の無い映画を詳細かつリアルに活写し、更にはフランスの作家・政治家シャトーブリアンの著作「Mmoires d'outre-tombe」の文章を散りばめた構成は、数多い彼の同様の著作の中でも最高の完成度を示している。特に外部の人間として主人公だけが見た「Inner Life Of Martin Frost」という映画は、ヘクターの贖罪意識の産物であるとともに、デイヴィッドの数奇な経験を予見した内容になっており一際精彩を放っている。

　更に今回「やられた！」と思ったのは、先日読んだ「Travels in the Scriptorium」がこの作品の中で既にヘクターの作品の題名として、そして更には「Inner Life Of Martin Frost」の主人公の著作の題名としてご丁寧にも二度も登場していた事。この書については出版社からのプッシュもあったのだろうが、オースター、本当に油断のならぬ相手である。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
14 of 23 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars 僕たちは「意味」がなければ生きていけない, 2008/11/4
By non-means-no - See all my reviews
(TOP 1000 REVIEWER)   
悲愴にして潔い傑作『ティンブクトゥ』以来、久しぶりの長編の訳出。柴田の翻訳に間違いはないと分かってはいても、さりげなくも見事な言葉の運びに1ページ1ページが読むのが惜しくなる

オースター作品の主人公は必ず旅をしている。常に何かを探している。探さなくてもよさそうなもんだし、手を出すと碌なことはないと薄々分かっていても探してしまう

彼らの旅によって、「か弱い僕たち、人間は意味がないと生きていけないのだ」といつも痛切に感じることになる。それは「自分探し」ではない。主人公たちにはすでに「自分」がある。ところが、「何か」をきっかけに自分が崩壊し、それでも生きるのはなぜか？と問うことに耐えられず、意味を求めて旅を始めてしまう

本作では忘れられたハリウッド俳優と忘れられた作家の遺作という２つの「意味」が入れ子になってマトリョーショカの如く次々に「意味」が現れてくる。架空の物語に現れた架空の俳優と作家の遺作であるにも関わらず、読み進むほどに二人が実在であるかのような錯覚を避けては通れない。描写の緻密さ、あるいは緻密にするために敢えて曖昧にする技術に驚く。村上春樹の『風』でのデレク・ハットフィールドの実在性がかつて揶揄されたが、それと同様の「実在の重み」さえあるのだ。かくして物語りは奔放でありながらも「絶対にないとは言い切れない」と幻惑される喜びに満ちている（その重みはオースターがとり組んだプロジェクト”トゥルーストーリーズ”によって獲得したのではないかと思われる）

と、ここまで書いておきながら僕はまだ本作を読み終わっていない
すみません
静かなるページターナー、オースターと柴田の本だ。一気に読んでしまえるのだけど、秋の夜長を持て余さないように、1ページ1ページを無理してでもゆっくり読んでいたいからだ
半分まで読んだところですでに強烈な展開
息を飲むしかった『ティンブクトゥ』の最後の数ページのような結末が待受けている気がする

あ、邦題を見たときラウタヴァーラの名曲『幻影の書』をモチーフにしたか、と思ったが原題が違った。もしかして柴田にはラウタヴァーラに感じるところがあったのかもしれないが
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)


Share your thoughts with other customers: Create your own review
 
 
 
Most recent customer reviews

4.0 out of 5 stars 引き込まれる面白さ。
久しぶりのポール・オースターの新作ということで、読んでみた。文章が端的で、引き込まれる勢いを感じる。悲しくても、面白くても表情に出さない文章が、悲しませ、笑わせ... 続きを読む
Published 1 month ago by アレクサンダー

5.0 out of 5 stars オースターの作品の中でも一番かな
久しぶりにオースターの新刊が出たので、早速読んでみた。この本の評判は聞いていたんだけど、翻訳されるまで結構時間がかかっていたので、楽しみにしていた。... 続きを読む
Published 4 months ago by hamachobi

4.0 out of 5 stars ポール・オースターの代表作
幻影の書は、複数の人生模様が交錯する作品。主人公のデビッドが、母子を飛行機事故で亡くした心の痛手を再生するのに、1920年代のサイレント映画に人生模様を絡めて行... 続きを読む
Published 6 months ago by happysmile

3.0 out of 5 stars 傑作ではあるけれど･･･
十数年前、たまたま古本屋で「幽霊たち」にであって以来、著者の本はほとんど読んできました。ですが、素人意見なのかもしれませんが、やっぱり私にとって著者の本の中で一... 続きを読む
Published 6 months ago by サークルフラット

4.0 out of 5 stars ブルックリンの四つ角でプカリ浮かんだジタンの煙



この人の本は「偶然の音楽」以来２冊目になる。前作も良かったが、こちらのほうが一段と読み応えがあった。... 続きを読む
Published 6 months ago by あまでうす

5.0 out of 5 stars 大胆なストーリー展開と、緻密な文体
圧巻。
いったんページをめくりはじめたらもう止まらない。... 続きを読む
Published 10 months ago by biscuit

5.0 out of 5 stars 幽閉と探求の物語
... 続きを読む
Published 11 months ago by オコゼ

5.0 out of 5 stars なるほど映画的だ
「その顔の周りから輪が閉じて、彼は闇に吸い込まれる。一瞬あとに、彼の作品においてあとにも先にもこの一度だけ、ＴＨＥ... 続きを読む
Published 11 months ago by unbalance

4.0 out of 5 stars 物語の醍醐味！
ポールオースターの新作。前作「ティンブクトゥ」より2年ぶりとなります。
翻訳は、いつもの”柴田 元幸”。字面が黒くて最初はとっつきにくいです... 続きを読む
Published 11 months ago by 食いしん坊

5.0 out of 5 stars 読み応えアリ
これほど読み応えのある本はなかなかないと思えた。最初は、どうしてこう改行も会話も少ないのかと思っていたのだが、だんだんその濃密な語りのリズムが心地よくなってきた... 続きを読む
Published 11 months ago by sandroc

Only search this product's reviews


Customer Discussions

※ Posts in Customer Discussions are written by other customers. Amazon.co.jp supports the free exchange of customer opinions, whether positive or negative. Please use your own judgment when making product purchase decisions.
This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 

   

Listmania!

Create a Listmania! list

Look for similar items by category

Look for similar items by subject








i.e., each 本 must be in subject 1 AND subject 2 AND ...

Feedback


Your Recent History

 (What's this?)

After viewing product detail pages or search results, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in.