登録情報
|
|
あなたの意見や感想を教えてください:
|
||||||||||||||||||||||
|
最も参考になったカスタマーレビュー
5つ星のうち 5.0
ミシェル・レリスのアフリカ公私渾然一体日記,
By
レビュー対象商品: 幻のアフリカ (平凡社ライブラリー) (単行本(ソフトカバー))
私が手にしたのは高2の夏の終り、それは1971年に出た外箱つきのイザラ書房版ではなく、1995年刊行の河出書房新社版の単行本でしたが、もちろんミシェル・レリスがのちに著名な民族学者になった人だとは知らずに、その頃夢中になったアンドレ・ブルトンの『通底器』や『ナジャ』とかポール・エリュアールとの共著『処女受胎』、アントナン・アルトーの『革命のメッセージ』やマックス・エルンストの『百頭女』などとともにシュールレアリスムの作品として、熱狂的に夢見心地で読んだのでした。今から考えると、そうでもなければこんな572頁(この平凡社版にいたっては、なんと1068頁!きっと文庫本分厚いぞコンテスト第1位かな)にもおよぶ超長い本を読むわけがありません。 もっとも、この本はシュールレアリスムとは何の関係もなく、シュールレアリストでもあったミシェル・レリスが、マルセル・グリオールという人が団長のダカール=ジブチ、アフリカ横断調査団という民族学の大調査旅行に同行した時につけていた日記です。 それは1931年5月19日から1933年2月16日にわたる686日のあいだ、1日も休まず書かれたものです。 しかもそれは、学術調査の名に恥じない事細かな現地での詳細な出来ごとの描写・記述だけではなく、時として客観性を逸脱した内省的な思索、たとえば悪しき植民地主義へ悪態をついてみたり、現地でみた夢の蒐集だったり、私的な日記に書くならまだしも性的な告白だったり、およそ公的な報告文書には似つかない代物でした。 まさしく、シュールレアリストたるミシェル・レリスの本領発揮ということで、拍手喝さいを送りたいところですが、そんなものがすんなり受け入れられるはずがありません、案の定、発禁処分の憂き目に会います。 記述日 : 2011年07月18日 05:04:39
48 人中、6人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
5つ星のうち 2.0
アホらしい快挙,
By 編集素浪人 "ディオゲネス" (横浜市青葉区) - レビューをすべて見る
レビュー対象商品: 幻のアフリカ (平凡社ライブラリー) (単行本(ソフトカバー))
わが国には仏文オタクがいて、本国でさえごく少数のインテリしか読まない珍本をせっせと翻訳する風があります。奇妙な情熱ですが、好奇心が旺盛とも言えるわけで、まぁ良しとしましょう。しかし、本書を文庫化する必要があるのでしょうか。単行本があれば充分ですし、現に値段は単行本のそれであって、束の厚さで驚かせよう、なんて、そりゃ邪道。百歩譲っても2分冊にすべきでした。 平凡社には文庫化すべき過去の遺産がまだまだあるのですから、マニア御用達の道を走らず、王道を歩んでもらいたいものです。
あなたの意見や感想を教えてください: 自分のレビューを作成する
|
|
|
|
|