このページを日本語で表示しますか?ここをクリック

 

or
Sign in to turn on 1-Click ordering.
 
 
More Buying Choices
3 used & new from ¥ 160

Have one to sell? Sell yours here
 
   
小公子 (偕成社文庫)
 
See larger image
 

小公子 (偕成社文庫) (単行本)

by フランシス・ホジソン バーネット (著), 北原 文野 (イラスト), Frances Hodgson Burnett (原著), 坂崎 麻子 (翻訳)
4.5 out of 5 stars  See all reviews (2 customer reviews)
Price: ¥ 840 (Tax Included) & eligible for Free Shipping. Details
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
In Stock. Click here for details of availability.
Ships from and sold by Amazon.co.jp. Gift-wrap available.

Want it delivered 2009/11/24 Tuesday? Choose お急ぎ便 at checkout.
2 used from ¥ 160

Special Offers and Product Promotions


Frequently Bought Together

Customers buy this book with 小公女 (新潮文庫) by フランシス・ホジソン バーネット

小公子 (偕成社文庫) + 小公女 (新潮文庫)
Price For Both: ¥ 1,420

Show availability and shipping details

  • This item: 小公子 (偕成社文庫) by フランシス・ホジソン バーネット

    In Stock. Click here for details of availability.
    Ships from and sold by Amazon.co.jp.
    This item ships for FREE shipping more than 1500 yen . Details

  • 小公女 (新潮文庫) by フランシス・ホジソン バーネット

    In Stock. Click here for details of availability.
    Ships from and sold by Amazon.co.jp.
    This item ships for FREE shipping more than 1500 yen . Details


Customers Who Bought This Item Also Bought

小公女 (新潮文庫)

小公女 (新潮文庫)

by フランシス・ホジソン バーネット
4.8 out of 5 stars (5)  ¥ 580
小公女 (下) (偕成社文庫 (3131))

小公女 (下) (偕成社文庫 (3131))

by フランシス・ホジソン バーネット
3.0 out of 5 stars (1)  ¥ 735
小公女 (上) (偕成社文庫 (3130))

小公女 (上) (偕成社文庫 (3130))

by フランシス・ホジソン バーネット
¥ 735
あしながおじさん (新潮文庫)

あしながおじさん (新潮文庫)

by ジーン ウェブスター
4.9 out of 5 stars (17)  ¥ 420
家なき娘〈上〉 (偕成社文庫)

家なき娘〈上〉 (偕成社文庫)

by エクトール マロ
5.0 out of 5 stars (5)  ¥ 735
Explore similar items

Product Description

内容(「BOOK」データベースより)

最愛の母とはなればなれになり祖父ドリンコート伯爵とくらすことになった少年セドリック。地上に舞いおりた天使のようなセドリックの愛らしい姿はかたくなな老伯爵の気持ちをしだいにあたたかくかえていくのだが…。読みつがれてきた“世界の名作”を完訳でおくります。

Product Details

  • 単行本: 339 pages
  • Publisher: 偕成社 (1987/09)
  • ISBN-10: 4036515004
  • ISBN-13: 978-4036515004
  • Release Date: 1987/09
  • Product Dimensions: 7.1 x 5.1 x 0.7 inches
  • Average Customer Review: 4.5 out of 5 stars  See all reviews (2 customer reviews)
  • Amazon.co.jp Sales Rank: #102,828 in 本 (See Bestsellers in 本)

    Category Ranking:

    #14 in   > こども > 作者別 > 外国の作者 > ナ・ハ行 > バーネット
    #150 in   > 社会・政治 > 政治 > 日本の政治 > 行政・官公庁
    #1717 in   > 文学・評論 > 文芸作品 > 英米文学

What Do Customers Ultimately Buy After Viewing This Item?


Suggested Tags from Similar Products

 (What's this?)
Be the first one to add a relevant tag (keyword that's strongly related to this product)
 

Your tags: Add your first tag
 

 

Customer Reviews

2 Reviews
5 star:
 (1)
4 star:
 (1)
3 star:    (0)
2 star:    (0)
1 star:    (0)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
4.5 out of 5 stars (2 customer reviews)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most helpful customer reviews

 
3 of 6 people found the following review helpful:
4.0 out of 5 stars 大人にとって理想的な子ども、では?, 2005/2/20
By カナブンとスズメ (空想の世界) - See all my reviews
(TOP 500 REVIEWER)   
 母親の愛情によってセドリックは優しくて純真な子どもになっています。
 また祖父の莫大な財産によってセドリックは名若君になっています。
 名若君にとって母愛(母親の愛情)と祖父の富は切り離せないものです。
 両者がなかったとしたら、セドリックは子どもとしての「操」を保てられたでしょうか。
 疑問を抱きながら本書を読みました。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
5.0 out of 5 stars 細部の描写や敬語が珍しかった, 2009/7/4
 解説を読んで、戦前の良家の子女が読んだものとわかり、腑に落ちるところがありました。

 昔はさっぱり理解できなかった、筋書きの背景にあるイギリス貴族の暮らしぶり、城や広大な敷地や、先祖たちの絵が並ぶ様子などを、今はハイビジョンの映像で知っているので、細部の描写を確認して満足しました。

 子ども時代に、ある程度、この時代の英米のこまごましたことを知ることができると、歴史や文化を理解するのに、糸口になるのではないでしょうか。

 日本語訳では、セドリックが敬語を操って、マシュマロのように優雅に感じられます。英語の原文は見たことがないのですが。この優雅さは、今では珍しくて、雰囲気が貴重に思われます。

 ただ、無邪気な善意で向かえば、他人も善意で返してくるというようなことは、やはり空想の世界のことでしょう。 
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)


Share your thoughts with other customers: Create your own review
 
 
 
Only search this product's reviews



Customer Discussions

※ Posts in Customer Discussions are written by other customers. Amazon.co.jp supports the free exchange of customer opinions, whether positive or negative. Please use your own judgment when making product purchase decisions.
This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 

   


Listmania!


Look for similar items by category


Look for similar items by subject


Feedback



Your Recent History

 (What's this?)

After viewing product detail pages or search results, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in.