完訳　オズのオズマ姫　《オズの魔法使いシリーズ3》 [単行本]

不朽の名作シリーズが、完訳版でよみがえる未邦訳作品『オズの小さな物語』を加えた全15巻で登場！

1900年にアメリカで出版された『オズの魔法使い』は、出版されるやいなや、子どもたちの心を魅了し、空前のベストセラーとなった作品です。その後、作者である児童文学作家のライマン・フランク・ボームは、“オズの国”を舞台にした続編を、約20年かけて次々と発表していきます。ボウムに生み出された《オズ・シリーズ》は14作となり、シリーズ誕生から100年以上が経つ現在でも、世界中で愛読され続ける不朽の名作となりました。

今回は、シリーズ1巻目にあたる『オズの魔法使い』だけでなく、2~14巻までの続編と、日本で初めて出版されることになる『オズの小さな物語』（Little WIARD Stories of Oz）を合わせた全15巻の《オズの魔法使いシリーズ》として完訳版で刊行いたします。

ヘンリーおじさんと二人で船旅に出たドロシーは、激しい嵐に巻きこまれ漂流してしまった。そして、たどり着いたのは見知らぬ国。言葉を話すめんどりビリーナ、ぜんまいじかけの機械人間チクタクと仲間になったドロシーは、流れ着いたこの国が「エヴの国」だと知る。かつては王に治められていたエヴの国。しかし、国王が死んでしまった後、地下世界に君臨する妖精ノームの王が、残されたエヴの王妃や子どもたちをとらえたため、今では国を治める人がいなくなり無法地帯となっていた。おまけにノーム王は、魔法で王家の人々を置物にかえてしまったという。ドロシーと仲間たちは、王家の人々を救い出すため、危険な地下の世界へ降り立つが、そこには数々の罠が待ち受けていた。魔法の国で繰り広げられるふしぎな冒険を描いた、シリーズ第3弾。

ボーム,ライマン・フランク
1856年ニューヨーク州生まれ。俳優、脚本家、セールスマンなどのさまざまな職業を経て40代で作家となる。44歳のときに発表した『オズの魔法使い』でファンタジー作家として人気を確立。読者の子どもたちからの熱い要望にこたえ、オズ・シリーズの続編や番外編を20年にわたって書きつづけた。ほかにも子ども向けの作品を数多く創作している。演劇にも終生こだわりつづけていたが、作家以上の成功を得られることはなかった。1919年、62歳で没

ないとう ふみこ
上智大学英語学科卒業。英米文学翻訳家。東京都府中市出身(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)