- 予約商品を通常商品と同時にご注文の場合、通常商品も予約商品の発売日にまとめて発送される場合がございます。通常商品の配送をお急ぎの方は別々にご注文されることをおすすめします。 予約注文・限定版／初回版・特典に関する注意はこちらをご覧ください。
- Amazon.co.jpが販売する一部の商品はお一人様のご注文数量を限定させていただいております。限定数量を超えるご注文の際にはキャンセルさせていただく場合がございますのであらかじめご了承ください。
- 【最大70％OFF】DVD・ブルーレイ冬のセール 2015/1/29まで バーゲンコーナーを今すぐチェック
- 【Amazon DVD・ブルーレイ買取サービス】 11/25まで、5本買取成立で500円のAmazonギフト券をプレゼント。自宅まで無料集荷に伺います。買取価格は事前に検索可能。
Amazonインスタント・ビデオ
Amazonインスタント・ビデオは新作映画や話題のTVドラマ、アニメなどをいつでも気軽に楽しめるデジタル動画配信サービスです。 PCやFireのほかiPhoneやiPadでも観ることができます。詳細はこちら
よく一緒に購入されている商品
この商品を見た後に買っているのは？
登録情報
|
商品の説明
≪フランス盤≫
収録話数： 全42話
収録時間： 840分
リージョン： DVD（リージョン2）
映像方式： PAL
音声： オリジナル日本語・フランス語
字幕： なし
フランスのDVDのリージョンコードは日仏共通(2)ですが、映像方式(日本はNTSC)の違いの為、一般的な国内向けプレイヤー、PS3にて再生できません。
ご覧になる際はパソコン又はNTSC⇔PAL変換のマルチDVDプレイヤー(3,000円くらいからあります)で再生する必要があります。
海外製品のため、長距離輸送等でシュリンク・パッケージ・ディスク面等に軽度の傷がつくことがございます。
収録話数： 全42話
収録時間： 840分
リージョン： DVD（リージョン2）
映像方式： PAL
音声： オリジナル日本語・フランス語
字幕： なし
フランスのDVDのリージョンコードは日仏共通(2)ですが、映像方式(日本はNTSC)の違いの為、一般的な国内向けプレイヤー、PS3にて再生できません。
ご覧になる際はパソコン又はNTSC⇔PAL変換のマルチDVDプレイヤー(3,000円くらいからあります)で再生する必要があります。
海外製品のため、長距離輸送等でシュリンク・パッケージ・ディスク面等に軽度の傷がつくことがございます。
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
21 人中、21人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
投稿者 いわし
形式:DVD|Amazonで購入
■パッケージ
まず届いて最初に、パッケージが予想外に豪華だなと思いました。
よくある3Dポストカードのような加工が表にされています。
DVD自体は、厚さ5mmほどのケースに2枚×3セット（合計6枚）入っています。
ケースからDVDを取り出すのが硬い（強めに押さないと出せない）気がしますが「まあ、（値段も安いし品質は）こんなもんか」と思う程度です。
■リージョン
Win7＋メディアプレイヤー使用ですがパソコンで再生する分には、問題なく再生されます。
注意書きの通り、一般的なDVD・BDプレイヤーなどで視聴しようとする場合は「NTSC⇔PAL」変換が必要です。
■言語
当然ですが、メニュー画面から日本語再生に変更できます。
ただし日本語再生にしてもフランス語字幕が消せません。
メニュー画面に字幕を消すような項目が見当たらないので、おそらく通常の方法では「フランス語再生」か「日本語再生＋フランス語字幕」しか選べないようです。
字幕が出る分には構わないのですが、時々背景キャラの顔などにかぶってしまうので「画面の隅から隅までちゃんと見たい！」という人にはオススメできないかと思います。
フランス語字幕が消せないので★4評価ですが、総じて「さっと見るだけいい」「安く見られればそれでいい」「パソコンで見るつもり」という方には十分だと思います。
まず届いて最初に、パッケージが予想外に豪華だなと思いました。
よくある3Dポストカードのような加工が表にされています。
DVD自体は、厚さ5mmほどのケースに2枚×3セット（合計6枚）入っています。
ケースからDVDを取り出すのが硬い（強めに押さないと出せない）気がしますが「まあ、（値段も安いし品質は）こんなもんか」と思う程度です。
■リージョン
Win7＋メディアプレイヤー使用ですがパソコンで再生する分には、問題なく再生されます。
注意書きの通り、一般的なDVD・BDプレイヤーなどで視聴しようとする場合は「NTSC⇔PAL」変換が必要です。
■言語
当然ですが、メニュー画面から日本語再生に変更できます。
ただし日本語再生にしてもフランス語字幕が消せません。
メニュー画面に字幕を消すような項目が見当たらないので、おそらく通常の方法では「フランス語再生」か「日本語再生＋フランス語字幕」しか選べないようです。
字幕が出る分には構わないのですが、時々背景キャラの顔などにかぶってしまうので「画面の隅から隅までちゃんと見たい！」という人にはオススメできないかと思います。
フランス語字幕が消せないので★4評価ですが、総じて「さっと見るだけいい」「安く見られればそれでいい」「パソコンで見るつもり」という方には十分だと思います。
9 人中、9人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:DVD|Amazonで購入
PSやDVD・ブルーレイ・レコーダーでは再生できませんでした。
そこでマルチリュージョンプレイヤーを購入しましたが、
本商品とマルチリュージョンプレイヤーの値段を足しても
国内版で全話そろえる際の金額の1/3程度ですみました。
他の方のレビューでもありますように
DVDプレイヤーのメニューでは、フランス字幕は消せません。
ですが、視聴に深刻な影響を与える事はありません。
むしろ字幕と日本語音声を比較する楽しみ方もできます。
「マユ。一年ぶりに会うのに泣き顔かい？笑顔を見せてくれ」
（泣くなマユ。俺は君の笑顔が見たいんだ）
の様に日本語をどのようにフランス語に解釈しているのかも楽しめます。
OPの曲のフランスバージョンも日本語バージョンとはぜんぜん違うので
比べてみると面白いです。
ストーリーに関しては、30年ぶりに見ましたが「最高に面白い」です。
「海賊行為を行う場合でも、人を傷つけない」
「どんなささいな約束でも遂行する」
「自分の命を狙う地球連邦長官にも報復行為はしないで洒落たメッセージを送る」
「マゾーンの侵略を食い止めている... 続きを読む ›
そこでマルチリュージョンプレイヤーを購入しましたが、
本商品とマルチリュージョンプレイヤーの値段を足しても
国内版で全話そろえる際の金額の1/3程度ですみました。
他の方のレビューでもありますように
DVDプレイヤーのメニューでは、フランス字幕は消せません。
ですが、視聴に深刻な影響を与える事はありません。
むしろ字幕と日本語音声を比較する楽しみ方もできます。
「マユ。一年ぶりに会うのに泣き顔かい？笑顔を見せてくれ」
（泣くなマユ。俺は君の笑顔が見たいんだ）
の様に日本語をどのようにフランス語に解釈しているのかも楽しめます。
OPの曲のフランスバージョンも日本語バージョンとはぜんぜん違うので
比べてみると面白いです。
ストーリーに関しては、30年ぶりに見ましたが「最高に面白い」です。
「海賊行為を行う場合でも、人を傷つけない」
「どんなささいな約束でも遂行する」
「自分の命を狙う地球連邦長官にも報復行為はしないで洒落たメッセージを送る」
「マゾーンの侵略を食い止めている... 続きを読む ›
14 人中、13人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
投稿者 素足王子
形式:DVD|Amazonで購入
先の方も書かれていたとおり、
パソコンなら、普通に視聴できます。
ただ、個人的にはオープニングのタイトルとクレジットが
だいぶ変わっていたのに度肝を抜かれました＾＾；
そこで☆マイナス１
全話見られてこの値段なら、安いですね
パソコンなら、普通に視聴できます。
ただ、個人的にはオープニングのタイトルとクレジットが
だいぶ変わっていたのに度肝を抜かれました＾＾；
そこで☆マイナス１
全話見られてこの値段なら、安いですね
7 人中、7人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
投稿者 Aki
形式:DVD|Amazonで購入
日本版は新品10万円、中古でも5万円、バラ買いでも3万円なので、
ここのレビューを見て購入しました。
大体は皆さんのおっしゃる通りで、PCで見て内容を楽しむという分には
問題ありません。（リージョンは問題ありませんが、映像方式PALは、
PC以外では対応している機種しか再生出来ません）
以下、私の見地からいくつか。（まだ1話〜6話までしか見ていませんが）
・フランス語と日本語はメニューから選ぶようになっていて、デフォルトは
フランス語です。フランス語＋字幕なし or 日本語＋フランス語字幕
しか選べません。フランス語字幕が消せるとおっしゃっていた方がいましたが、
DVD再生ソフトによるかも知れません。私はダメでした。
・どなたかもおっしゃっていましたが、オープニングのタイトルはフランス語ですので、
「宇宙海賊キャプテンハーロック」とは出てきません。また、オープニング、
エンディングの文字はすべてフランス語です。東映のテロップは「長靴をはいた猫」の
マークになっています。
・本編の各話のサブタイトルもフランス語のため、日本題は分かりません。そのときの
映像もハーロックの静止画に差し変わっ... 続きを読む ›
ここのレビューを見て購入しました。
大体は皆さんのおっしゃる通りで、PCで見て内容を楽しむという分には
問題ありません。（リージョンは問題ありませんが、映像方式PALは、
PC以外では対応している機種しか再生出来ません）
以下、私の見地からいくつか。（まだ1話〜6話までしか見ていませんが）
・フランス語と日本語はメニューから選ぶようになっていて、デフォルトは
フランス語です。フランス語＋字幕なし or 日本語＋フランス語字幕
しか選べません。フランス語字幕が消せるとおっしゃっていた方がいましたが、
DVD再生ソフトによるかも知れません。私はダメでした。
・どなたかもおっしゃっていましたが、オープニングのタイトルはフランス語ですので、
「宇宙海賊キャプテンハーロック」とは出てきません。また、オープニング、
エンディングの文字はすべてフランス語です。東映のテロップは「長靴をはいた猫」の
マークになっています。
・本編の各話のサブタイトルもフランス語のため、日本題は分かりません。そのときの
映像もハーロックの静止画に差し変わっ... 続きを読む ›
最近のカスタマーレビュー
5つ星のうち 3.0
値上がりしちゃったし
フランス語字幕が消せない、毎回のサブタイトルカットが差し替えられて
いる、予告編なし、等は、既にご指摘があるとおりです。... 続きを読む
いる、予告編なし、等は、既にご指摘があるとおりです。... 続きを読む
投稿日: 6か月前 投稿者: おなみ
5つ星のうち 5.0
なかなか 店舗では。。。
なかなか 店舗ではなく
アマゾンで 安く出ていて飛びつきました。
まだ 仕事が忙しく見れてないですが
たのしみにしてます。
アマゾンで 安く出ていて飛びつきました。
まだ 仕事が忙しく見れてないですが
たのしみにしてます。
投稿日: 12か月前 投稿者: yama
5つ星のうち 4.0
フランス語の字幕について
多くの方がいろいろと紹介していますので、字幕についてのみご報告します。ただしPCでの再生です。... 続きを読む
投稿日: 16か月前 投稿者: scell
5つ星のうち 4.0
懐かしい
以前からキャプテンハーロックのDVDが欲しかったのですが、日本版は全て揃えると数万円と高額で手がでませんでした。こちらのフランスImport版はリージョンコード・... 続きを読む
投稿日: 18か月前 投稿者: タク
5つ星のうち 3.0
ボックスでこの価格?
悩んだ。
資料が欲しかった・・・
欲しかった情報は、手に入れた!
安く済んだ、助かった!!
ありがとう。
資料が欲しかった・・・
欲しかった情報は、手に入れた!
安く済んだ、助かった!!
ありがとう。
投稿日: 22か月前 投稿者: 武器管
