よく一緒に購入されている商品
商品の説明
内容（「BOOK」データベースより）
単純素朴で、人生のさまざまな面を垣間みせてくれる、グリムの昔話。本来口承で伝わってきたその魅力が充分伝わるように、長年グリムの話を語ってきた佐々梨代子とドイツ文学者野村〓@55DBが共訳しました。
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
6 人中、5人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
慎重に訳された味わい深いグリム童話は、子供はもちろん、大人が読んでも、不思議な重みを感じます。「なぜ？どういうこと？」と疑問は沢山湧いてきますが、それをそのまま心にもっていられるのが、グリム童話の素晴らしいところ。淡々と読める日本語訳が、素晴らしい。ゆったりとした時の流れに身を任せられます。
4 人中、0人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
ありきたりだが、
長い長い時間を経てもなお、
読み継がれている、パワーを秘めた作品群だ
長い長い時間を経てもなお、
読み継がれている、パワーを秘めた作品群だ
5 人中、0人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本|Amazonが確認した購入
クラスの教え子たちに読み聞かせる本として選んだのですが……。
ちょっと、読み聞かせには向かない話もありますね。
「猫とねずみのとも暮らし」なんかだと、かなり理不尽な終わり方をして、「世の中って、こういうものなんですよ」がオチだとか。
いや、グリム童話は、時には残酷な話を含みます。
それを忠実に訳した本だと思うので、そういう意味では誠実な本です。
子どもたちも、時にはそういう話にふれることも必要なのかもしれませんが……。
ともあれ、必ずしもほんわかメルヘンチックな話ばかりではない、ということを念頭に置いて読む分にはよいと思います。
ちょっと、読み聞かせには向かない話もありますね。
「猫とねずみのとも暮らし」なんかだと、かなり理不尽な終わり方をして、「世の中って、こういうものなんですよ」がオチだとか。
いや、グリム童話は、時には残酷な話を含みます。
それを忠実に訳した本だと思うので、そういう意味では誠実な本です。
子どもたちも、時にはそういう話にふれることも必要なのかもしれませんが……。
ともあれ、必ずしもほんわかメルヘンチックな話ばかりではない、ということを念頭に置いて読む分にはよいと思います。
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
関連トピック一覧のアクティブなトピック
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
|
|
関連商品を探す
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
