登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
類似した商品から提示されたタグ(詳細)関連タグ(この商品に近い関連キーワード)を追加する++最初のタグになります
|
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
8 人中、7人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
やっとしっかりしたコースの翻訳が出版されて、嬉しいです。長い間、本当の翻訳を待っていました。
やっと、待った甲斐があると思える翻訳に出会えました。（欲を言えば、もっと早く出してほしかった。）
まだレッスンの途中ですが、読みやすいし、すばらしく深い内容が伝わってきます。
ぜひ、この訳でテキストとマニュアルも読みたいです。
やっと、待った甲斐があると思える翻訳に出会えました。（欲を言えば、もっと早く出してほしかった。）
まだレッスンの途中ですが、読みやすいし、すばらしく深い内容が伝わってきます。
ぜひ、この訳でテキストとマニュアルも読みたいです。
7 人中、6人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
私はこれまで英語の原文を読んできましたが、この翻訳本を読んでさらに内容を実感ました。 この翻訳本を読んでいると内容が心に沁み入るのを感じました。 きれいな母国語で読めるなんて、何とありがたいことでしょうか！
本書はきっと、知る人ぞ知る、永年読み継がれる「奇跡講座」となるに違いありません。 全ての人々を救う天啓の書、是非手にとってその内容に触れてみてください。 あとは、読者の自由です。 レッスンを実行されるにつれて、あなたの内に輝く光が、愛と平和が、そして周りの人々にそれが流れていく、小さな流れが次第に大きな流れとなり、救いが実現していく、それは真に奇跡です。
本書はきっと、知る人ぞ知る、永年読み継がれる「奇跡講座」となるに違いありません。 全ての人々を救う天啓の書、是非手にとってその内容に触れてみてください。 あとは、読者の自由です。 レッスンを実行されるにつれて、あなたの内に輝く光が、愛と平和が、そして周りの人々にそれが流れていく、小さな流れが次第に大きな流れとなり、救いが実現していく、それは真に奇跡です。
13 人中、10人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
一読して、とても読み易く素晴らしい翻訳だと思いました。本の装丁も非常に
しっかりした丈夫で上質な印象です。
私は香咲弥須子さんのワーク本で３巻途中まで（レッスン６５まで）使って来ま
した。しかし、どうしても「公認版」の翻訳に触れてみたくて今回購入しました。
香咲さんの本も翻訳はとても解り易いのですが、こちらのワークブック編の方が
読んだ印象が少し硬い感じでしょうか。好みの問題ですが、私は少し硬めのこち
らの方がしっくり来る感じです。
惜しむらくは、結構重いこと。約５７０ページのハードカバーで、約６００グラ
ム程あります。
コースは実践してなんぼと思っていますので、一日中持ち歩くにはちょっと重い。
その点では、香咲さんの本の分冊方式の方に分があるかも知れません。（でも私は
こちらのワークブック編を頑張って毎日持ち歩いて実践しています。）
私は大内さんのテキスト編は分解して持ち歩いていますが、このワークブック編
は製本があまりにしっかりしているので、まだ分解する気にはなれません。
中央アート出版社さんに１つお願いがあります。
公認版のテキスト編を、分冊で出して頂きたい。それも安価で軽量なソフトカバー
で。
翻訳の出来た分からだけでも構わないから、できるだけ早く公認版テキストに
触れてみたいのです。
例えば、愛蔵版として５０００円のハードカバー１冊と、普及版として２０００
円のソフトカバー３冊の二本立てで出版しては如何でしょうか？
（2012/3/29 追記）
やはり分解しました。
鞄の中に入れて持ち歩く分には問題ありません。また、読むときに座って読める環境
にある方も問題無いと思います。
しかし、私のように毎日吊革に掴まって読むタイプには、６００グラムはやはり少々
負担でした。意を決して硬い表紙を取り外し、２冊に分割して持ち歩いています。
しっかりした丈夫で上質な印象です。
私は香咲弥須子さんのワーク本で３巻途中まで（レッスン６５まで）使って来ま
した。しかし、どうしても「公認版」の翻訳に触れてみたくて今回購入しました。
香咲さんの本も翻訳はとても解り易いのですが、こちらのワークブック編の方が
読んだ印象が少し硬い感じでしょうか。好みの問題ですが、私は少し硬めのこち
らの方がしっくり来る感じです。
惜しむらくは、結構重いこと。約５７０ページのハードカバーで、約６００グラ
ム程あります。
コースは実践してなんぼと思っていますので、一日中持ち歩くにはちょっと重い。
その点では、香咲さんの本の分冊方式の方に分があるかも知れません。（でも私は
こちらのワークブック編を頑張って毎日持ち歩いて実践しています。）
私は大内さんのテキスト編は分解して持ち歩いていますが、このワークブック編
は製本があまりにしっかりしているので、まだ分解する気にはなれません。
中央アート出版社さんに１つお願いがあります。
公認版のテキスト編を、分冊で出して頂きたい。それも安価で軽量なソフトカバー
で。
翻訳の出来た分からだけでも構わないから、できるだけ早く公認版テキストに
触れてみたいのです。
例えば、愛蔵版として５０００円のハードカバー１冊と、普及版として２０００
円のソフトカバー３冊の二本立てで出版しては如何でしょうか？
（2012/3/29 追記）
やはり分解しました。
鞄の中に入れて持ち歩く分には問題ありません。また、読むときに座って読める環境
にある方も問題無いと思います。
しかし、私のように毎日吊革に掴まって読むタイプには、６００グラムはやはり少々
負担でした。意を決して硬い表紙を取り外し、２冊に分割して持ち歩いています。
最近のカスタマーレビュー
関連商品を探す
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
