よく一緒に購入されている商品
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
|
あなたの意見や感想を教えてください:
|
||||||||||||||||||||||
|
最も参考になったカスタマーレビュー
7 人中、6人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
5つ星のうち 5.0
翻訳が素晴らしい。,
By bata1999 (埼玉県) - レビューをすべて見る
レビュー対象商品: 奇跡講座 ワークブック編 (単行本)
一読して、とても読み易く素晴らしい翻訳だと思いました。本の装丁も非常にしっかりした丈夫で上質な印象です。 私は香咲弥須子さんのワーク本で３巻途中まで（レッスン６５まで）使って来ま した。しかし、どうしても「公認版」の翻訳に触れてみたくて今回購入しました。 香咲さんの本も翻訳はとても解り易いのですが、こちらのワークブック編の方が 読んだ印象が少し硬い感じでしょうか。好みの問題ですが、私は少し硬めのこち らの方がしっくり来る感じです。 惜しむらくは、結構重いこと。約５７０ページのハードカバーで、約６００グラ ム程あります。 コースは実践してなんぼと思っていますので、一日中持ち歩くにはちょっと重い。 その点では、香咲さんの本の分冊方式の方に分があるかも知れません。（でも私は こちらのワークブック編を頑張って毎日持ち歩いて実践しています。） 私は大内さんのテキスト編は分解して持ち歩いていますが、このワークブック編 は製本があまりにしっかりしているので、まだ分解する気にはなれません。 中央アート出版社さんに１つお願いがあります。 公認版のテキスト編を、分冊で出して頂きたい。それも安価で軽量なソフトカバー で。 翻訳の出来た分からだけでも構わないから、できるだけ早く公認版テキストに 触れてみたいのです。 例えば、愛蔵版として５０００円のハードカバー１冊と、普及版として２０００ 円のソフトカバー３冊の二本立てで出版しては如何でしょうか？
1 人中、1人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
5つ星のうち 1.0
2012.2.22偽物による偽物ーby佐藤篤代,
By
レビュー対象商品: 奇跡講座 ワークブック編 (単行本)
版権フリーや版権を失ったというのは、エゴがそれを可能にできる次元の中の、偽A Course in Miraclesの原書であり、この日本語本が版権フリーを主張するなら、偽原書による偽日本語本ということだ。エゴには本物を版権フリーに(版権失うように)させることはできない。そことは別次元時空にある、本物の最新のcopyrightは2007年(持っている原書では)。版権を失い版権フリーになったのは、それが可能なのはエゴが作ったエゴバージョン偽奇跡のコースのみ。別次元時空間のエゴの自作自演。本物は無事。奇跡の講座入門-講話Q&Aも含めて、Kenneth WapnickとHelen Schucmanの名が使用されているのは、悪用か偽物。組織も、Course in Miracles Societyという偽物がある。本物はアメリカのCaliforniaにあるthe Foundation for Inner Peace(in Mill Valley)とthe Foundation for A Course in Miracles(in Temecula)。copyrightは後者にある。the Foundation for Inner Peaceの偽物は住所が違っていた。偽サイトもある。 本物の原書には序文に、協力者の名は載せない、とある。その理由はA Course in Miraclesはコース独自で在るべきだからだ。個人名を著者名の中に載せるのは主旨に反する。訳も同様。 つまり全ての点でこの日本語本は偽物だ。
4 人中、2人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
5つ星のうち 4.0
難解です,
By
レビュー対象商品: 奇跡講座 ワークブック編 (単行本)
奇跡講座入門の方は、何となく理解できました。やっと公認版がでたことを知り、買ってみました。 本の厚さは奇跡講座入門よりチョット厚めな位で予想していたものより遥かに薄かったです。紙が百科事典のように薄くペラペラです。重さも、小学生用国語辞典、といったところでしょうか。 内容は、正直難解です。深く考えずに実践あるのみ、ですね。 正直、この３６５のワークを全て実践された方って、一体購入者の何パーセントいらっしゃるのでしょうか？ もし本当にいらっしゃったら、実際にお会いしたいですね。 興味本位で決して買ってはいけない本だと改めて感じました。 早くマニュアル編の出版をして頂きたいです。（テキスト編は最後でいいです）
あなたの意見や感想を教えてください: 自分のレビューを作成する
|
最近のカスタマーレビュー
5つ星のうち 5.0
毎日のレッスンが楽しくなる本
待望のJACIM版「奇跡講座 ワークブック編」が発売されました。 「A COURSE IN... 続きを読む
投稿日: 1か月前 投稿者: かとちゃん
|
リストマニア
関連商品を探す
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
