Would you like to see this page in English? Click here.

この商品をお持ちですか？ マーケットプレイスに出品する
天才バカボン―バイリンガル版 (3) (講談社バイリンガル・コミックス)
 
イメージを拡大 
自分のイメージを掲載する
出版社,著者の方へ:「なか見！検索」で書籍を紹介しませんか?

天才バカボン―バイリンガル版 (3) (講談社バイリンガル・コミックス) [コミック]

赤塚 不二夫 (著), ズフェルト (翻訳)
5つ星のうち 5.0  レビューをすべて見る (3件のカスタマーレビュー)

出品者からお求めいただけます。


キャンペーンおよび追加情報

  • 合わせ買いで割引：「本とPCソフトの合わせ買い」で最大2000円OFF。詳しくはこちら。クリエイター御用達のアドビ製品など、対象PCソフトのセレクション拡大中。

  • 【 講談社ストアはこちら 】 － 西尾維新最新作『恋物語』やAKB48の『指原莉乃1stフォトブック』など今人気のタイトルや特集は講談社ストアへ。

  • 著者ページ： 著者の作品一覧や、著者写真・略歴など、著者に関する情報を満載した｢著者ページ｣。著者の方は、｢著者セントラル｣へ。

この商品を買った人はこんな商品も買っています

商品の説明

出版社/著者からの内容紹介

バカが読んでも英語なのだ！　EVEN A FOOL CAN SEE IT'S ENGLISH!
--このテキストは、絶版本またはこのタイトルには設定されていない版型に関連付けられています。

登録情報

  • コミック: 154ページ
  • 出版社: 講談社インターナショナル (2001/02)
  • 言語 英語, 日本語, 英語, 日本語, 英語, 日本語
  • ISBN-10: 4770026994
  • ISBN-13: 978-4770026996
  • 発売日： 2001/02
  • 商品の寸法: 18.6 x 11.4 x 1.4 cm
  • おすすめ度： 5つ星のうち 5.0  レビューをすべて見る (3件のカスタマーレビュー)
  • Amazon ベストセラー商品ランキング:

    •  カタログ情報、または画像について報告

この商品につけられているタグ

 (詳細)
タグをクリックすると、タグがつけられた商品、タグをつけた人が表示されます。※タグは初期設定で公開になっています。詳しくはこちら
 
(1)
3個のタグをすべて見る...
 
最も人気のあるタグを見る
 

カスタマーレビュー

3レビュー
星5つ:
 (3)
星4つ:    (0)
星3つ:    (0)
星2つ:    (0)
星1つ:    (0)
 
 
 
 
 
おすすめ度
5つ星のうち 5.0 (3件のカスタマーレビュー)
 
 
 
 
あなたの意見や感想を教えてください:
最も参考になったカスタマーレビュー

12 人中、12人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
5つ星のうち 5.0 これでいいのだ！, 2002/2/18
レビュー対象商品: 天才バカボン―バイリンガル版 (1) (講談社バイリンガル・コミックス) (コミック)
最初、買った時は、これほどおもしろく、勉強になるとは思ってもいませんでした。
外国の漫画の場合は、ユーモアの感覚が、かなり日本人のそれと違っているので、なかなか笑えませんが、これはかなり笑えます。
漫画本体が、いいからかもしれませんが、英訳も、かなりいいです！

"ほーっ!"と思ってしまうような訳もあり、かなり日本を知っている外国人の翻訳のような感じがします。
TOEICや英検のための勉強にあきた英語マニアにはおすすめです。
２巻も買う予定です。

レビューを評価してください 
このレビューは参考になりましたか？ はい いいえ


11 人中、11人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
5つ星のうち 5.0 超笑えるナンバー１なのだ！, 2004/9/27
レビュー対象商品: 天才バカボン―バイリンガル版 (1) (講談社バイリンガル・コミックス) (コミック)
バイリンガルコミックスで、「ドラえもん」「あさきゆめみし」
「金田一少年の事件簿」「ラブひな」「リボンの騎士」等
いろいろ読みました。
この本に正直最初は期待していなかったのですが、
バカボンはとにかく最高です！

「あさきゆめみし」も素晴らしいのですが、字が多くて
日本語がじゃまになるのですが、バカボンは字の大きさ、
スペースなどちょうど良いです。
そんなこと以前に笑えて何度も読みたくなるので、
自然と色々な表現が身に付きます。

楽しく多読したい方にお勧めの一冊です！

レビューを評価してください 
このレビューは参考になりましたか？ はい いいえ


13 人中、12人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
5つ星のうち 5.0 プレゼントされたい本, 2001/1/30
レビュー対象商品: 天才バカボン―バイリンガル版 (1) (講談社バイリンガル・コミックス) (コミック)
僕がもし外国人で、日本人の友だちがこの本をプレゼントしてくれたら、彼もしくは彼女は僕の生涯の友になると思います。アメリカにはミッキーマウスがいる。日本にはバカボンのパパがいる。「これでいいのだ」 この世のイザコザをあっさりと解決させる言葉、「これでいいのだ」
レビューを評価してください 
このレビューは参考になりましたか？ はい いいえ

あなたの意見や感想を教えてください: 自分のレビューを作成する
 
 
この商品のカスタマーレビューだけを検索する


クチコミ

クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
この商品のクチコミ一覧
内容・タイトル 返答 最新の投稿
まだクチコミはありません

複数のお客様との意見交換を通じて、お買い物にお役立てください。
新しいクチコミを作成する
タイトル:
最初の投稿:
サインインが必要です
 

クチコミを検索
すべてのクチコミを検索
   
関連するクチコミ一覧

リストマニア

リストを作成

関連商品を探す

同じキーワードの商品を探す












この本は、それぞれの上記のテーマに含まれています。

フィードバック