よく一緒に購入されている商品
商品の説明
内容紹介
本書の主人公ヘレン・シャックマンは、『奇跡講座』を筆記した女性である。一九六五年十月に始まり一九七二年九月に至るまで、彼女は、私たちの時代におけるきわめて重要な霊的教えを含んだ三巻の書を、イエスの声が口述するのを聞いた。本書は、この口述筆記についての物語でもあるが、ヘレンの生涯にわたる神の探求をその背景としている。 ＜はじめに より＞
内容（「BOOK」データベースより）
ヘレンが晩年もっとも信頼を寄せた友人K・ワープニックが語る、イエスとヘレン、そして『奇跡講座』の知られざる真実。イエスの声を聞いたひとりの女性の生涯。
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
12 人中、11人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
私は田中百合子さん翻訳の『A Course in Miracles』を、現在自学自習している一人です。
この本は私にとって、より深く『奇跡講座』を信頼できるものとして、その理解に役立った、重要な書物となっています。私の場合、この本を読み終わるまでに3ヶ月程の期間を要し、読み終わった現在も、奇跡講座を学びながら必ずその側に、いつでも読み返しができるよう置いてあります。
ちなみにこの本、日本図書館協会選定図書にも選ばれているそうで、(部門：哲学(一般向け))いずれ多くの図書館でも見られる書物になるかと思います。
ここでは長くなるかもしれませんが、訳者あとがきを載せておきます。この本の内容を的確に述べられていると感じたからです。
[訳者あとがき
本書は、『奇跡講座』を筆記した女性ヘレン・シャックマンの伝記『Absence From Felicity』のほぼ全訳である。ただし、原書は膨大な著作であるため、邦訳版として刊行するには、紙面の制約上、やむなく割愛しなければならなかった部分があることをお断りしておく。
もっとも大きな割愛部分は、原書に付録として含まれていた「奇跡講座とは」という紹介文である。
この文章は、『奇跡講座』とは何かを要約したものであり、1977年に、『講座(コース)』についての簡単な紹介文を望む多くの人々の要請に応えて書かれた「『奇跡講座』―その由来、構成、教義」という、三部からなる文章の「教義」の部分に相当する。その最初のふたつ(由来と構成)はヘレン自身が執筆し、最後の部分「教義」は、イエスから口述されたものを、ヘレンが書き取ったものである。―中略―
『奇跡講座』の翻訳は、現在も進行中であり、出版元「内なる平安のための財団」公認翻訳プロジェクト初期の試行錯誤の期間も含めて考えれば、すでに20年もの歳月が経過している。その間、6名の翻訳者の間でチーム編成が3回入れ替わり、現在、4組目のチームであるふたり(本書の翻訳者でもある)が、2000年春以来、翻訳に取り組んでいる。―中略―
本書の著者ケネス・ワープニック博士は、ヘレンの晩年8年間にわたり彼女と親交があり、『奇跡講座』の編集にも関わった人である。ヘレンの死後、彼女の直筆のノート(『講座(コース)』の口述記録や、それ以外のイエスからのメッセージなどの記録も含む)や、タイプされた『講座(コース)』の原稿、さらには書簡その他、ヘレンのすべての個人的な記録類の法的保管者となっている。本書では、こうした数々の初公開の文章や資料を引用しつつ、『奇跡講座』誕生の背景、そして、それを筆記したヘレンの生涯を、心理学者ならではの視点から述懐、解説している。
本書をひとりの非凡な女性の生涯を綴った伝記として読むことも可能であり、そのような読み方を選択する読者の方々にも、おそらく興味深い「読み物」として楽しんでいただけることと思う。
けれども、すでに『奇跡講座』を学んでいる人々、そしてこれから学ぼうとする人々にとっては、本書は、『講座(コース)』をより深く理解するために、必ず役立つものとなるはずである。―]
この本は私にとって、より深く『奇跡講座』を信頼できるものとして、その理解に役立った、重要な書物となっています。私の場合、この本を読み終わるまでに3ヶ月程の期間を要し、読み終わった現在も、奇跡講座を学びながら必ずその側に、いつでも読み返しができるよう置いてあります。
ちなみにこの本、日本図書館協会選定図書にも選ばれているそうで、(部門：哲学(一般向け))いずれ多くの図書館でも見られる書物になるかと思います。
ここでは長くなるかもしれませんが、訳者あとがきを載せておきます。この本の内容を的確に述べられていると感じたからです。
[訳者あとがき
本書は、『奇跡講座』を筆記した女性ヘレン・シャックマンの伝記『Absence From Felicity』のほぼ全訳である。ただし、原書は膨大な著作であるため、邦訳版として刊行するには、紙面の制約上、やむなく割愛しなければならなかった部分があることをお断りしておく。
もっとも大きな割愛部分は、原書に付録として含まれていた「奇跡講座とは」という紹介文である。
この文章は、『奇跡講座』とは何かを要約したものであり、1977年に、『講座(コース)』についての簡単な紹介文を望む多くの人々の要請に応えて書かれた「『奇跡講座』―その由来、構成、教義」という、三部からなる文章の「教義」の部分に相当する。その最初のふたつ(由来と構成)はヘレン自身が執筆し、最後の部分「教義」は、イエスから口述されたものを、ヘレンが書き取ったものである。―中略―
『奇跡講座』の翻訳は、現在も進行中であり、出版元「内なる平安のための財団」公認翻訳プロジェクト初期の試行錯誤の期間も含めて考えれば、すでに20年もの歳月が経過している。その間、6名の翻訳者の間でチーム編成が3回入れ替わり、現在、4組目のチームであるふたり(本書の翻訳者でもある)が、2000年春以来、翻訳に取り組んでいる。―中略―
本書の著者ケネス・ワープニック博士は、ヘレンの晩年8年間にわたり彼女と親交があり、『奇跡講座』の編集にも関わった人である。ヘレンの死後、彼女の直筆のノート(『講座(コース)』の口述記録や、それ以外のイエスからのメッセージなどの記録も含む)や、タイプされた『講座(コース)』の原稿、さらには書簡その他、ヘレンのすべての個人的な記録類の法的保管者となっている。本書では、こうした数々の初公開の文章や資料を引用しつつ、『奇跡講座』誕生の背景、そして、それを筆記したヘレンの生涯を、心理学者ならではの視点から述懐、解説している。
本書をひとりの非凡な女性の生涯を綴った伝記として読むことも可能であり、そのような読み方を選択する読者の方々にも、おそらく興味深い「読み物」として楽しんでいただけることと思う。
けれども、すでに『奇跡講座』を学んでいる人々、そしてこれから学ぼうとする人々にとっては、本書は、『講座(コース)』をより深く理解するために、必ず役立つものとなるはずである。―]
5 人中、5人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
コースが教えているのは、「体験こそがすべてである」ということです。900ページ近くあるテキストも、365日かけて取り組むワークも、読み込む事は勿論重要ですが、それを心から受け入れ(これが一番難しいのですが)、そして実生活の中で妥協なく当てはめていく事が大切です。事実これが赦しであり、ワークはそれを行うための枠組みです。
人は、自分の持っている概念にそぐわないものを見ると、懐疑的になり、既成概念をそれによって破壊されることを怖れています。(大体の人はこの事実を否定しますが)ですから、この人々が見ることを怖れる存在論的な恐怖を出し惜しみなく語るコースは、人々にとって重要な貢献をするものだと思っています。
やっとこの本の話題に入りますが、私自身、実際にコースを学んでいて思うのは、[エゴは自分たちが思っている以上にかなり根深く、そして複雑である]ということです。このことから、生活における自分のほんの些細な言動にも注意を払う必要性を、すべての学習者がいずれは感じる事になるでしょう。そして私は、この妥協のない観察と赦し、人々を自我の道具としてではなく自分を救い出してくれる兄弟と見ようとする一貫した姿勢を、この本から学ぶ事ができました。一時的ではあるものの、ヘレンのレベルの高い自己観察の努力と聖霊を選択する積極性が、すべての学習者にとっての良き手本です。あと、ヘレンの愛と怖れの両面感情にも、とても共感できたし、非常に個人的な話、彼女はどこか他人ではない気がしました。
最後に、学習において理論の理解と、それを基盤とした妥協のない自己観察、そしてそれを生活の中で可能な限り実践することが重要です。この本からは、はその事を強く感じました。しかし講釈ばかりで、言葉尻にこだわる人が多すぎるのが悲しい現状です。
理論の実践を通して、体験へと昇華させる。これが学びを自分のものとする唯一の方法ではないでしょうか。
私事が多くなりましたが、姿勢ひとつで受けとれる贈り物の数が大きく変わる本だと思いました。何より、ヘレンの事を理解しようとする気持ちが大事です。
人は、自分の持っている概念にそぐわないものを見ると、懐疑的になり、既成概念をそれによって破壊されることを怖れています。(大体の人はこの事実を否定しますが)ですから、この人々が見ることを怖れる存在論的な恐怖を出し惜しみなく語るコースは、人々にとって重要な貢献をするものだと思っています。
やっとこの本の話題に入りますが、私自身、実際にコースを学んでいて思うのは、[エゴは自分たちが思っている以上にかなり根深く、そして複雑である]ということです。このことから、生活における自分のほんの些細な言動にも注意を払う必要性を、すべての学習者がいずれは感じる事になるでしょう。そして私は、この妥協のない観察と赦し、人々を自我の道具としてではなく自分を救い出してくれる兄弟と見ようとする一貫した姿勢を、この本から学ぶ事ができました。一時的ではあるものの、ヘレンのレベルの高い自己観察の努力と聖霊を選択する積極性が、すべての学習者にとっての良き手本です。あと、ヘレンの愛と怖れの両面感情にも、とても共感できたし、非常に個人的な話、彼女はどこか他人ではない気がしました。
最後に、学習において理論の理解と、それを基盤とした妥協のない自己観察、そしてそれを生活の中で可能な限り実践することが重要です。この本からは、はその事を強く感じました。しかし講釈ばかりで、言葉尻にこだわる人が多すぎるのが悲しい現状です。
理論の実践を通して、体験へと昇華させる。これが学びを自分のものとする唯一の方法ではないでしょうか。
私事が多くなりましたが、姿勢ひとつで受けとれる贈り物の数が大きく変わる本だと思いました。何より、ヘレンの事を理解しようとする気持ちが大事です。
8 人中、7人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
「奇跡講座」”A couse in Miracles”を口述書記したヘレン・シャックマンの人生を、
晩年すぐそばで最良の友人として共に過ごし、さらに現在は財団の運営をしている
ケネス・ワープニク博士が著した示唆に富む非常に素晴らしい図書です。
非凡でありながら、いわゆる普通のことに悩み苦しみ抜いたまま生きた一人の女性、
ヘレンが、どのように「イエス」からのコンタクトを受け入れたのか、
そしてなぜそのメッセージを自らの人生に活かすことなく去って行ったのかということを、
客観的に、そして広い視野で全体像としてとらえ、
しかも一人の友人として同士としての愛情を持ち続けた視点で描いた本書は、
「人生とは」「信じるとは」という普遍的なテーマに関わっており、
いわゆるスピリチュアルを信じない、受け入れることができない人でも
気付きを得ることができるような十分に読み応えのあるものになっています。
私はこの本を読み、スピリチュアルなことは単に感覚的なことではなく
この本を書いたワープニク博士がしたように、
体系的にさらにあらゆる文化や学問の垣根を越えて表現し、
形にしていくことができるものなのだということに気が付きました。
この本が多くの人にとって、素晴らしいきっかけとなっているのは
ヘレンという一人の女性の生きざまを、余すことなく
しかも常に深い愛情を持って記述した、ワープニク博士の人柄と
知恵と勇気のたまものであるからなのだと思いました。
そして、一番大切なことは、この本から何を読み取ることができるか
ということです。
私にとってそれは「信じる」ということの奥深さと難しさ
同時に、はやりそれは非常に重要なことである、すべてであると言う
基本的なことの再認識でした。
翻訳も加藤三代子さん、澤井美子さんのお二人が心血を注ぎ
作業をされたことがうかがえる名訳です。
お二人が長年情熱をこめて訳されている
認定版の「奇跡講座」の発売が非常に楽しみです。
いつもそばに置き、何度でも繰り返し読み続けたいと思う名著です。
晩年すぐそばで最良の友人として共に過ごし、さらに現在は財団の運営をしている
ケネス・ワープニク博士が著した示唆に富む非常に素晴らしい図書です。
非凡でありながら、いわゆる普通のことに悩み苦しみ抜いたまま生きた一人の女性、
ヘレンが、どのように「イエス」からのコンタクトを受け入れたのか、
そしてなぜそのメッセージを自らの人生に活かすことなく去って行ったのかということを、
客観的に、そして広い視野で全体像としてとらえ、
しかも一人の友人として同士としての愛情を持ち続けた視点で描いた本書は、
「人生とは」「信じるとは」という普遍的なテーマに関わっており、
いわゆるスピリチュアルを信じない、受け入れることができない人でも
気付きを得ることができるような十分に読み応えのあるものになっています。
私はこの本を読み、スピリチュアルなことは単に感覚的なことではなく
この本を書いたワープニク博士がしたように、
体系的にさらにあらゆる文化や学問の垣根を越えて表現し、
形にしていくことができるものなのだということに気が付きました。
この本が多くの人にとって、素晴らしいきっかけとなっているのは
ヘレンという一人の女性の生きざまを、余すことなく
しかも常に深い愛情を持って記述した、ワープニク博士の人柄と
知恵と勇気のたまものであるからなのだと思いました。
そして、一番大切なことは、この本から何を読み取ることができるか
ということです。
私にとってそれは「信じる」ということの奥深さと難しさ
同時に、はやりそれは非常に重要なことである、すべてであると言う
基本的なことの再認識でした。
翻訳も加藤三代子さん、澤井美子さんのお二人が心血を注ぎ
作業をされたことがうかがえる名訳です。
お二人が長年情熱をこめて訳されている
認定版の「奇跡講座」の発売が非常に楽しみです。
いつもそばに置き、何度でも繰り返し読み続けたいと思う名著です。
リストマニア
|
|
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
