よく一緒に購入されている商品
商品の説明
内容（「BOOK」データベースより）
四季折々の庭仕事、土に親しみ花や緑を育てる喜び、自然と人間とのふれあいを、軽妙洒脱な文章でつづる不朽の名作。無類の園芸マニアであるチャペックが、園芸作業のあれこれを1月から12月まで順に紹介。芝生、草花、サボテン、樹木、野菜、果物など、300種類以上の植物が登場する、ユーモアあふれる楽しいお話のかずかず。
内容（「MARC」データベースより）
無類の園芸マニアが、四季折々の庭仕事、花や緑を育てる喜び、自然と人間とのふれあいを、軽妙洒脱な文章でつづる。芝生、草花、サボテン、樹木、野菜、果物など、300種以上の植物が登場。
--このテキストは、絶版本またはこのタイトルには設定されていない版型に関連付けられています。
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
9 人中、9人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
かつて「園芸家の１２カ月」というタイトルで出ていた。翻訳者が変わって、タイトルも変わった。中身の面白さは変わらないが、訳の饒舌さと滑らかさで、さらにおかしさが倍増した。訳者がのりにのって書いているこの文章の勢いが楽しい。園芸好きでなくても、朝顔の種くらい蒔いたことのある人なら、楽しめると思う。大人の余裕とはこういうものっていうお手本。
4 人中、3人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
予想通り、とっても楽しい一冊だった。
いとうせいこうの『ボタニカル・ライフ』が好きな人は、きっと共感するだろう。
どうにもならないと知りながらも植物と土をさわらずにはおれない
園芸家の悲しい性がよく書かれている。
まだ読み比べていないのだが新訳と旧訳があって
新訳のほうがノリノリらしい。
（旧訳？は『園芸家の十二ヶ月』というタイトルで中公文庫から出ている）
二月の章では、こう書いている。
「いったいなぜ、閏年にかぎって、この気が変わりやすくて、
カタル性の、陰険な小人の月に、一日分おまけしてやるのか、さっぱりわからない。
閏年には、あのすばらしい五月を一日ふやして、三十二日にすべきだろうに。」
チャペック、言い過ぎｗ
いとうせいこうの『ボタニカル・ライフ』が好きな人は、きっと共感するだろう。
どうにもならないと知りながらも植物と土をさわらずにはおれない
園芸家の悲しい性がよく書かれている。
まだ読み比べていないのだが新訳と旧訳があって
新訳のほうがノリノリらしい。
（旧訳？は『園芸家の十二ヶ月』というタイトルで中公文庫から出ている）
二月の章では、こう書いている。
「いったいなぜ、閏年にかぎって、この気が変わりやすくて、
カタル性の、陰険な小人の月に、一日分おまけしてやるのか、さっぱりわからない。
閏年には、あのすばらしい五月を一日ふやして、三十二日にすべきだろうに。」
チャペック、言い過ぎｗ
リストマニア
|
|
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
