せっかく高いお金を出してCDを買ってもすぐにリマスターしましただの、紙ジャケに入れてみましただの、ホンモンのテープが見つかったのでもういっぺんリマスターしてみましただの、紙ジャケをまとめて箱に入れてみましただのとがっかりさせられるばかりの最近のリイシューシーン。追い打ちをかけるように日本盤は高いは、解説は雑だわで、もう、二度と日本盤は買わないと心に決めていました。ビーチ・ボーイズの「スマイル・セッション」、せっかくの大事件、最高のモノなのに、日本盤のひどい解説、バカみたいなお値段でずいぶん悲しい思いをしました。本当に二度と日本盤は買わないと決心したのでした。
が、そんな固い決心だったのですが、どうしてもゆずれないなあ…と悩ませるものがありました。それは、この四重人格のディレクターズというやつです。どうしてそんなに悩んだかというと、「スマイル」と同じく、盤が音源ばかりだったからです。やはり、私のようなおじさんにはどうしても音で勝負してほしいというのがあるのです。おまけの映像でごまかすとか言いうのは、どうもなじめません。やはり、音楽は音で勝負してほしいと思っていたところ、なんと作者であるピート本人がその音そのものを直接いじった、さらには、その音をピートが直接解説したというところにまたまたやられてしまったのです。
で、結論ですが、このセットは正解です。
先ずは肝心の音ですが、身震いするくらいのリマスターです。直接目の前でフーが演奏しているような錯覚に陥ります。音の広がり深みがこれまでのものと全く違います。デラックス版で他のレビュワーが書かれているようにリミックスでは?というくらいです。こんな音あった?というところ大ありです。デモバージョンもいいです。デモというとアコギタの弾き語りで未完成の歌詞を…と思われるかもしれませんが、録音も多様な楽器を使っており、これらの録音はピートのバージョンと言っていいもので、ピートの鼻にかかった声で歌われる数々の曲は本編よりも切なく、胸に迫るところがあるものです。全てのアーティストは、これお手本とすべき出来です。何で今までこれを出さなかったのだ、さんざん紙ジャケリイシューしやがってと泣きたくなるくらいです。
で、解説ですが、さすが本人の解説だけにずいぶん読みごたえがあります。オリジナル盤発売当時の当時の考え、今、リイシューするにあたっての考え、経緯、一曲一曲についてのきめ細かい解説。スタジオでの仕事の日記。本当にすべて書いています。こういったものでは、クリムゾンのフリップ日記がありますが、あれと同じくらい値打ちがあると思いました。私の英語の力がないので日本語訳は助かりました。その意味では、この日本盤は正解でした。ハードカバーの本も全然邪魔ではありません。これだけいいところ揃いなので、今回は日本盤ですが満点をつけました。ただ、お高いねというのは、今もどこかに引っかかっています。
今後も様々なリイシューが続くのでしょうが、このセットみたいに本人が手を加えてというものを出してほしいものです。また、最近では、外盤ではチープな紙ジャケで何枚も入れてお安い値段で売っていますよね、あんな風なリイシューも心から願うところです。