商品の説明
内容（「BOOK」データベースより）
わが国はじめての本格的和伊辞典。見出語数約3万3000。ごく初心者にも利用できる親切な構成、専門家にも役立つ充実した内容、読みながら学べる辞典。
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
この商品にタグをつける(詳細)タグは、商品との関連性が非常に強いキーワードまたはラベルのようなものです。
タグにより、すべてのお客様がお気に入りの商品の整理と確認を行うことができます。 ※タグは初期設定で公開になっています。詳しくはこちら |
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
17 人中、17人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:ハードカバー
昭和63年の発行で，やや古くはなりましたが，現在のところ，数少ない実用に耐えうる日本語―イタリア語辞典のひとつといえるでしょう。
見出語数は，33,000とされていますが，訳語が用例とあわせてニュアンスの相違にいたるまで紹介しながら多数挙げられていますので，相当込み入った日本語の語彙も見つかります。やや大げさに言えば，初級文法を終えたばかりの方でも，本時点を参照すれば，十分それらしいイタリア語の文を書くことができるほどです（それがよいことかどうかは別にして）。
本辞典の際立った特色としては，たとえば「制限」の項目を引いてみますと，囲み記事で，日本語の「ただ…だけ」「…しか（ない）」をイタリア語で表現するにあたり，形容詞を用いた場合，連語を用いた場合等に分けて紹介されており，日常の日本語がイタリア語ではどう表現されるか，詳細に解説されているところです。
本格的にイタリア語を学習したいとお考えの方は，一冊備えておきたいところです。作文だけでなく，訳読の際に，類義の表現を探すのにも役立ちます。
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
|
|
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
