この商品をお持ちですか?
裏表紙を表示 表紙を表示
サンプルを聴く 再生中... 一時停止   Audible オーディオエディションのサンプルをお聴きいただいています。
2点すべてのイメージを見る

和の菓子 (英語) ペーパーバック – 2003/10


すべての フォーマットおよびエディションを表示する 他のフォーマットおよびエディションを非表示にする
Amazon 価格 新品 中古品
ペーパーバック
"もう一度試してください。"
¥ 3,200



商品の説明

内容(「MARC」データベースより)

各季各月どんな菓子があるか。11月から始まる茶の暦に従い、新年、新春にちなんだ菓子、雛菓子や桜にちなんだ華やかな菓子、夏の涼しげな菓子など、美しい写真と解説を添えて紹介する。英文併記。

登録情報

  • ペーパーバック: 368ページ
  • 出版社: ピエ・ブックス (2003/10)
  • 言語: 英語, 英語, 日本語
  • ISBN-10: 4894442884
  • ISBN-13: 978-4894442887
  • 発売日: 2003/10
  • 商品パッケージの寸法: 22.6 x 15.2 x 4 cm
  • おすすめ度: 5つ星のうち 5.0  レビューをすべて見る (10件のカスタマーレビュー)
  • Amazon ベストセラー商品ランキング: 洋書 - 16,529位 (洋書のベストセラーを見る)
  •  カタログ情報、または画像について報告


この商品を見た後に買っているのは?

カスタマーレビュー

5つ星のうち 5.0
星5つ
10
星4つ
0
星3つ
0
星2つ
0
星1つ
0
すべてのカスタマーレビューを見る(10)
あなたのご意見やご感想を教えてください

最も参考になったカスタマーレビュー

15 人中、15人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。 投稿者 アコ 投稿日 2005/2/20
形式: ペーパーバック
様々な和菓子を写真とともに紹介している本なのですが、その内容もさることながら、デザイン、構成が素晴らしいです。それぞれの和菓子についての解説が日本語と英語でかかれており、興味のあることを学びながら、英語の勉強もできてしまいそうです。季節に合わせて、お気に入りの和菓子のページを開いて飾れば、アートとしても十分に通用する1冊です。
コメント このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。 このレビューが不適切である場合は、当社までお知らせください。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
13 人中、12人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。 投稿者 温希 投稿日 2004/8/22
形式: ペーパーバック
とっても分厚いので読み応えもあります。
写真がとても奇麗なのでぱらぱらとめくっているだけでも楽しいですよ。
あと、英語で訳された文章が一緒に書いてありますので、
英語の勉強にもなるかもしれません。
日本の和菓子がどう英訳されているのか見るのも面白いですよ。
蜜柑餅(みかんもち)⇒Mandarin Orange Cake
餅がケーキ?へぇーー!とか。
川端道喜・亀屋伊織・とらやの和菓子を紹介してます。
コメント このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。 このレビューが不適切である場合は、当社までお知らせください。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
32 人中、28人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。 投稿者 "honey-flush" 投稿日 2003/11/21
形式: ペーパーバック
素晴らしい、素敵、美しい!
和菓子そのものの伝統的な美しさもさることながら、
写真、文、装丁の簡潔で端正な事!!
こういう本が、欲しかったんです。
眺めていると、素直に「この国の人で良かった」と思えます。
日本人の四季に対する“独特な感覚”を
“和菓子のデザイン”の素晴らしさ、的確さから実感することのできる
貴重な一冊。…少し大袈裟ですか?
コメント このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。 このレビューが不適切である場合は、当社までお知らせください。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
4 人中、4人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。 投稿者 toypinando 投稿日 2007/6/14
形式: ペーパーバック
我が家にある本の中で、もっとも気に入っている本の一冊です。

各月ごとの和菓子の写真と、その説明が日本語、英語両方で載っています。

デザイン、構成、 装丁がものすごくきれいです。

和菓子の基本材料は、粉、豆、砂糖ですが、それが四季折々に色形を変え、

こんなにも多種多様な菓子になるとは!

和菓子に見る、日本人特有の季節感、繊細な職人技、そして遊び心。

本当にすばらしいです。

特に、夏にいただく、透明感のある、涼しげな菓子は、

目にも美しく、上品です。 蒸し暑い日本の夏を、

心地よく乗り切る、昔ながらの知恵なのですね。
コメント このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。 このレビューが不適切である場合は、当社までお知らせください。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
3 人中、3人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。 投稿者 JET 投稿日 2010/9/23
形式: ペーパーバック
和菓子をそのまま製本したかのような非常に美しい本です。
写真は自然体でありながら、個性的な和菓子の特徴を捉え
絶妙な『個数・配置・背景色』で構成されています。
説明文(日本語と英語)はシンプルで写真とのバランスもよいです。
謙虚さ繊細さの中で和菓子が凛と映えており、本全体に著者の心遣いとセンスを感じます。
持っていることに満足できる一冊です。
コメント このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。 このレビューが不適切である場合は、当社までお知らせください。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。


フィードバック