「月刊PLAYBOY」誌に連載された英語の引用句辞典に収録された
著名人の発言をはじめとして、古今東西の小話を引きながら各回のテーマに
沿ってまとめたコラム集です。
例えば、『戦争ですよ』に収められた「どんな戦争だって、最初の三十日は
評判がいいものだ」や『恋の季節』にあるように
「春になると若い男は自然に恋の方に向かう。
そして夏は…
そして秋は…
そして冬は…
すべて、春に同じ」
などは言いえて妙だと思います。
そんなウィットに富んだ名句を交えながら池澤独特の語り口で5〜6ページ程度の
コラムとして書き上げられています。
それにしても、引用句に関して池澤が言うところの「日本人は好みは言っても意見は
言わない、意見を言わない我が国では使い道がないからである。」というのは
日本人として卑下しすぎているというのか、言い過ぎではないだろうか。