商品の説明
出版社 / 著者からの内容紹介
本書は鈴木牧之『北越雪譜』の池内紀版現代語訳22版である。原典は18世紀末、文化文政時代、越後塩沢の一地方人による雪国の克明な民俗記録誌である。雪による過酷な自然生活全般、そのほか縮(ちぢみ)産業、はては珍談奇談にいたる話が挿し絵とともに紹介されている。校訂は山東京伝の弟・京山人百樹で、牧之その人と和漢の教養が豊富にあり、俳人でもあるため描写の適格さ、ユーモアが感じられる。『江戸では雪が降るのが珍しいから雪見の船に妓女を乗せたり、茶会を催したり楽しむが辺境の寒い国に生まれた者は不幸である…』としながら『江戸に出た者10人のうち7、8人が帰ってくる』と、自慢さえする。『初雪で洪水が起こる』すさまじさでゾッとさせるかと思うと、『熊が人間を凍死から救った』ウソのような話。また、鮭の人工受精を着想したり、『狐を捕るのに杭で地中に穴を開け、大根を引き抜くように尾を引っぱる』など、一種読み物的要素がちりばめられている。出版まで40年近くかかったという原典の、独特の表現をいかし、雪にはじまり雪におわる、という牧之の『暖国の人』にもっとも伝えたかった心を反映した、新しい『北越雪譜』である。
--このテキストは、絶版本またはこのタイトルには設定されていない版型に関連付けられています。
内容（「BOOK」データベースより）
雪中の絶壁から吊りおろした篭に乗って鯉すくいをしていた男の溺死。熊に助けられて数十日ともに暮らした男。そして知られざる雪中の洪水まで―今からわずか200年ほど前の越後で生きて死んでいった里人たちの記録。挿し絵をふんだんに掲載し、まったく新しく現代語で読むことのできる名著。
--このテキストは、絶版本またはこのタイトルには設定されていない版型に関連付けられています。
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
14 人中、14人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
今年は何十年ぶりと言われる豪雪、本書に秘境として出てくる秋山はそのために孤立中というニュースを聞きながらひとしお感慨深く読みました。
江戸の頃、越後塩沢の商人の手によって書かれた絵入りの「雪国の話」。自然現象の「観察記」あり、越後縮など土地のものの「風土記」あり、熊に助けられたといった類の「昔話」あり、と様々な雪国の暮らしが描かれています。豪雪の地で雪と共に暮らす生活を、単なる「すごい」「こんな変わったことがある」というような興味をひくものとしてでなく、正しく知ってもらいたいと書かれたとのこと、その思いは、はじめの方に書かれている下記の文にも表れています。
「雪の飄々へんへんたるを観て花に喩え玉に比べ、勝望美景を愛し、画に写し詞につらねて称玩するは和漢古今の通例なれども、これ雪の浅き国の楽しみ也。我越後のごとく年毎に幾丈の雪を視ば何の楽しき事かあらん。雪の為に力を尽くし財を費やし千辛万苦すること、下に説く所をみておもひはかるべし。」雪の少ない、冬も晴れの日が多い地域に住む身には突き刺さる言葉です。
野菜を土中に埋めて凍らないように貯える。雪が家よりも高くなるので、家の中が昼でも薄暗いことなどなど、今も変わらないことも含め、少し前の日本の雪の中の生活が克明に描かれています。お祭りや正月の行事、雪中の作業なども画も含めとても詳細に描かれています。
上にも引用したとおり、旧かなづかいで書かれてはいますが決して読みづらいことはありません。挿入されている画は風景ばかりではなく、雪の結晶や雪蛆（せつじょ）と呼ばれる虫のスケッチ、雪中歩行具（藁沓など）や鮭獲り用の吊り篭のような道具の図等、資料としての興味を誘うものも数多く載っています。これらの画を観るには、ワイド版の方が良いと思います。
著者はこの本の計画をまず山東京伝に持ち込んだのですが、実際の出版にこぎつけるまではかなり紆余曲折があったといいます。その話はあとがき「北越雪譜のこと」に詳しく、その経緯も苦労をしのばせて興味深いものがありました。著者にはさらに「秋山記行」という、本書にも出てくる秘境秋山への記行文や、「夜職草（よなべぐさ）」という自伝のような教訓書もあります。後者は堅実で節約を尊ぶ商人としての著者の姿勢が良く現われていて、こちらもなかなか面白いです。
江戸の頃、越後塩沢の商人の手によって書かれた絵入りの「雪国の話」。自然現象の「観察記」あり、越後縮など土地のものの「風土記」あり、熊に助けられたといった類の「昔話」あり、と様々な雪国の暮らしが描かれています。豪雪の地で雪と共に暮らす生活を、単なる「すごい」「こんな変わったことがある」というような興味をひくものとしてでなく、正しく知ってもらいたいと書かれたとのこと、その思いは、はじめの方に書かれている下記の文にも表れています。
「雪の飄々へんへんたるを観て花に喩え玉に比べ、勝望美景を愛し、画に写し詞につらねて称玩するは和漢古今の通例なれども、これ雪の浅き国の楽しみ也。我越後のごとく年毎に幾丈の雪を視ば何の楽しき事かあらん。雪の為に力を尽くし財を費やし千辛万苦すること、下に説く所をみておもひはかるべし。」雪の少ない、冬も晴れの日が多い地域に住む身には突き刺さる言葉です。
野菜を土中に埋めて凍らないように貯える。雪が家よりも高くなるので、家の中が昼でも薄暗いことなどなど、今も変わらないことも含め、少し前の日本の雪の中の生活が克明に描かれています。お祭りや正月の行事、雪中の作業なども画も含めとても詳細に描かれています。
上にも引用したとおり、旧かなづかいで書かれてはいますが決して読みづらいことはありません。挿入されている画は風景ばかりではなく、雪の結晶や雪蛆（せつじょ）と呼ばれる虫のスケッチ、雪中歩行具（藁沓など）や鮭獲り用の吊り篭のような道具の図等、資料としての興味を誘うものも数多く載っています。これらの画を観るには、ワイド版の方が良いと思います。
著者はこの本の計画をまず山東京伝に持ち込んだのですが、実際の出版にこぎつけるまではかなり紆余曲折があったといいます。その話はあとがき「北越雪譜のこと」に詳しく、その経緯も苦労をしのばせて興味深いものがありました。著者にはさらに「秋山記行」という、本書にも出てくる秘境秋山への記行文や、「夜職草（よなべぐさ）」という自伝のような教訓書もあります。後者は堅実で節約を尊ぶ商人としての著者の姿勢が良く現われていて、こちらもなかなか面白いです。
8 人中、7人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:文庫
東北関連のニュースや旅番組でしばしば引用されるこの本。タイトルを耳にされたことのある方もいるのでは、と思います。
資料的価値はもちろんのこと、バラエティに富んだ内容と詳細な描写はなまじな紀行文より面白いです。それがいわゆる「地元ネタ」に終わっていないのは、全編を貫く牧之の客観的なまなざしによるものではないかと思います。
現代とは異なる認識もみうけられますが、その洞察力と、時に冷徹にも思える筆致によって描き出される雪国の姿は恐ろしくもリアルで、読む側の想像力をぐいぐいとかきたてます。とりわけ民俗学、柳田國男が好きな方にはたまらない本ではないでしょうか。
巻末にはこの本が刊行されるにあたっての紆余曲折が載っており、山東京伝、滝沢馬琴が登場し、意外なエピソードが綴られていて、これも興味深いです。
資料的価値はもちろんのこと、バラエティに富んだ内容と詳細な描写はなまじな紀行文より面白いです。それがいわゆる「地元ネタ」に終わっていないのは、全編を貫く牧之の客観的なまなざしによるものではないかと思います。
現代とは異なる認識もみうけられますが、その洞察力と、時に冷徹にも思える筆致によって描き出される雪国の姿は恐ろしくもリアルで、読む側の想像力をぐいぐいとかきたてます。とりわけ民俗学、柳田國男が好きな方にはたまらない本ではないでしょうか。
巻末にはこの本が刊行されるにあたっての紆余曲折が載っており、山東京伝、滝沢馬琴が登場し、意外なエピソードが綴られていて、これも興味深いです。
3 人中、3人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
江戸時代末期の1840年前後に出版された大古典です。作者は塩沢で質屋を営み、縮みの仲買人としても活動しながら、本書を書きました。20代から書き始めて出版を企図し、晩年にようやく前半の第一部が出版され、後半第二部の出版は没後でした。
内容は、豪雪の下での生活の苦悩と特殊性を描きます。雪は1年の半分の生活を大幅に支配し妨害する要素と世の人々に知らしめたいのが基本の狙いです。
大量のエピソードが素晴らしいので、例をいくつか。冒頭の雪の結晶の図。江戸時代の作品に顕微鏡の図を予想しないので驚嘆。痛切な実例は、若夫婦が生後半年の赤子を里の親に見せるべく少し離れた土地に向かう途中で、吹雪で夫婦は死亡し、赤子だけが生き残る描写です。赤子が助かる点、かすかな救いですが。もう一つは、商人と農夫が同道して雪道を行く途中で吹雪に遭い、農夫の持つ握飯二つを商人が600文で購入して商人は助かり、農夫は死ぬ話です。600文は今なら1万5千円で、生命が助かったので賢いお金の使い方だったと、商人に言わせています。雪の中の洪水は、著者の実体験で迫力に富んでいます。
ユーモラスなエピソード：農夫が20歳頃に崖から雪の谷に滑り落ち、近くの洞窟で大きな熊と50日間同居し助けられた話。山中の異獣の話は、人間よりやや大きな毛むくじゃらな大きなサルようの動物が、人間を攻撃するのでなく理解して助ける話。
真剣な記述と提案：縮み（麻の布の高級品）の詳しい解説。天然ガス噴出に関係する事柄、鮭にまつわる話を詳しく述べて、最後に養殖の可能性を提案しています。
秋山郷：新潟県と長野県の県境で現在も秘境ですが、そこを1週間旅して記述しています。
本書は文語文ながら、十分に読めます。著者はもちろんですが、この作品をベストセラーにした江戸庶民の文化レベルの高さにも敬服します。
現代文に訳した本の入手が困難で、自分で現代文に翻訳を試みて、完成したら電子ファイルとして公開を考えています。
北越雪譜 (ワイド版岩波文庫)北越雪譜 (岩波文庫 黄 226-1)
内容は、豪雪の下での生活の苦悩と特殊性を描きます。雪は1年の半分の生活を大幅に支配し妨害する要素と世の人々に知らしめたいのが基本の狙いです。
大量のエピソードが素晴らしいので、例をいくつか。冒頭の雪の結晶の図。江戸時代の作品に顕微鏡の図を予想しないので驚嘆。痛切な実例は、若夫婦が生後半年の赤子を里の親に見せるべく少し離れた土地に向かう途中で、吹雪で夫婦は死亡し、赤子だけが生き残る描写です。赤子が助かる点、かすかな救いですが。もう一つは、商人と農夫が同道して雪道を行く途中で吹雪に遭い、農夫の持つ握飯二つを商人が600文で購入して商人は助かり、農夫は死ぬ話です。600文は今なら1万5千円で、生命が助かったので賢いお金の使い方だったと、商人に言わせています。雪の中の洪水は、著者の実体験で迫力に富んでいます。
ユーモラスなエピソード：農夫が20歳頃に崖から雪の谷に滑り落ち、近くの洞窟で大きな熊と50日間同居し助けられた話。山中の異獣の話は、人間よりやや大きな毛むくじゃらな大きなサルようの動物が、人間を攻撃するのでなく理解して助ける話。
真剣な記述と提案：縮み（麻の布の高級品）の詳しい解説。天然ガス噴出に関係する事柄、鮭にまつわる話を詳しく述べて、最後に養殖の可能性を提案しています。
秋山郷：新潟県と長野県の県境で現在も秘境ですが、そこを1週間旅して記述しています。
本書は文語文ながら、十分に読めます。著者はもちろんですが、この作品をベストセラーにした江戸庶民の文化レベルの高さにも敬服します。
現代文に訳した本の入手が困難で、自分で現代文に翻訳を試みて、完成したら電子ファイルとして公開を考えています。
北越雪譜 (ワイド版岩波文庫)北越雪譜 (岩波文庫 黄 226-1)
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
|
|
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
