商品の説明
内容紹介
荒涼峻厳な世界で育まれた北の民の精神を語るエッダ、サガ、神話、伝説を読む
ヨーロッパ北部周縁の民=ゲルマン人は、キリスト教とは異なる独自の北方的世界観を有していた。古の神々と英雄を謳い伝える『エッダ』と『サガ』。善悪二元の対立抗争、馬への強い信仰、バイキングに受け継がれた復讐の義務……。荒涼にして寒貧な世界で育まれた峻厳偉大なる精神を描く伝説の魅力に迫る。北欧人の奥深い神話と信仰世界への入門書。 --このテキストは、 文庫 版に関連付けられています。
ヨーロッパ北部周縁の民=ゲルマン人は、キリスト教とは異なる独自の北方的世界観を有していた。古の神々と英雄を謳い伝える『エッダ』と『サガ』。善悪二元の対立抗争、馬への強い信仰、バイキングに受け継がれた復讐の義務……。荒涼にして寒貧な世界で育まれた峻厳偉大なる精神を描く伝説の魅力に迫る。北欧人の奥深い神話と信仰世界への入門書。 --このテキストは、 文庫 版に関連付けられています。
内容（「BOOK」データベースより）
ヨーロッパ北部周縁の民=ゲルマン人は、キリスト教とは異なる独自の北方的世界観を有していた。古の神々と英雄を謳い伝える『エッダ』と『サガ』。善悪二元の対立抗争、馬への強い信仰、バイキングに受け継がれた復讐の義務…。荒涼にして寒貧な世界で育まれた峻厳偉大なる精神を描く伝説の魅力に迫る。北欧人の奥深い神話と信仰世界への入門書。
--このテキストは、
文庫
版に関連付けられています。
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
3 人中、3人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:文庫
「解説」ももちろんありますが、最初（著者による）と最後（訳者による）だけです。
メインはあくまでエッダとサガ。オリジナルでは表現が単純過ぎてかえってわかりにくい部分がありますが、著者は巧みに言葉を補って現代人にも伝わりやすくしています。また、もともとは複数の作品にまたがって断片的に残っている話を、統一したりもしています。
つまりこの作品は一種の「二次創作」であって、学問的な「解説書」とは正反対のものです。ですが、その結果、非常におもしろい読み物になっています。図版も豊富で、好きな人にはたまらない一冊だと思います。
メインはあくまでエッダとサガ。オリジナルでは表現が単純過ぎてかえってわかりにくい部分がありますが、著者は巧みに言葉を補って現代人にも伝わりやすくしています。また、もともとは複数の作品にまたがって断片的に残っている話を、統一したりもしています。
つまりこの作品は一種の「二次創作」であって、学問的な「解説書」とは正反対のものです。ですが、その結果、非常におもしろい読み物になっています。図版も豊富で、好きな人にはたまらない一冊だと思います。
16 人中、12人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:文庫
この書籍は「物語」ではなく「解説書」です。
また、１９７１年に刊行されたものを元に
文庫化したものです。
翻訳者の癖だと思うのですが、
難読漢字や言い回しがスムーズでない箇所が
多々、見受けられ文章のテンポがずれがち。
読める漢字にルビが振られて、
難読漢字に振られないことが多く、
漢字字典や国語辞典が手放せません。
（掲載されていない語句もあったりします）
北欧神話関連書籍としては、優れている部類であり、
ページ数も多く読み応えもあります。
あと、参考に以下の書籍も良いですよ。
『「北欧神話」がわかる オーディン、フェンリルからカレワラまで (ソフトバンク文庫)』
また、１９７１年に刊行されたものを元に
文庫化したものです。
翻訳者の癖だと思うのですが、
難読漢字や言い回しがスムーズでない箇所が
多々、見受けられ文章のテンポがずれがち。
読める漢字にルビが振られて、
難読漢字に振られないことが多く、
漢字字典や国語辞典が手放せません。
（掲載されていない語句もあったりします）
北欧神話関連書籍としては、優れている部類であり、
ページ数も多く読み応えもあります。
あと、参考に以下の書籍も良いですよ。
『「北欧神話」がわかる オーディン、フェンリルからカレワラまで (ソフトバンク文庫)』
リストマニア
|
|
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
