よく一緒に購入されている商品
商品の説明
内容（「BOOK」データベースより）
初級からシャドウイングで会話を練習する独習用の会話訓練教材。基本的にA、B3組の会話が一つの場面や状況に関連した短文会話となっています。
著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
長谷川 正時
新潟県出身。日中学院本科、中国語研修学校本科、サイマル・アカデミー中国語同時通訳コース等で中国語を学び、フリーランスの中国語通訳者、翻訳者として活動。通訳歴30年。サイマル・インターナショナル登録通訳、翻訳者。元インター・スクール中国語通訳科上級班講師、元日中学院別科通訳科講師。2008年より明海大学外国語学部中国語学科教授。通訳養成ゼミ担当
長谷川 曜子
東京都出身。新疆中文会話教室通訳班、中国語研修学校本科、日中学院本科研究科、サイマル・アカデミー中国語同時通訳コース等で中国語を学ぶ。現在フリーランスの中国語通訳者、翻訳者、通訳案内士。海外技術者研修協会嘱託通訳、国際観光専門学校講師、全日本通訳案内士連盟会員(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
新潟県出身。日中学院本科、中国語研修学校本科、サイマル・アカデミー中国語同時通訳コース等で中国語を学び、フリーランスの中国語通訳者、翻訳者として活動。通訳歴30年。サイマル・インターナショナル登録通訳、翻訳者。元インター・スクール中国語通訳科上級班講師、元日中学院別科通訳科講師。2008年より明海大学外国語学部中国語学科教授。通訳養成ゼミ担当
長谷川 曜子
東京都出身。新疆中文会話教室通訳班、中国語研修学校本科、日中学院本科研究科、サイマル・アカデミー中国語同時通訳コース等で中国語を学ぶ。現在フリーランスの中国語通訳者、翻訳者、通訳案内士。海外技術者研修協会嘱託通訳、国際観光専門学校講師、全日本通訳案内士連盟会員(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
形式:単行本
シャドウイングという手法そのものはとても有効だと思うけど、まず価格が高いぞ！ あと、文中の単語の選定にも疑問が残る。日本の地名や「電車」などの日本漢字が初級段階で必要な単語かどうか。もっと中国人の口語上で多用される単語、表現を中心に慎重に文を構成すべきだと思う。実際のネイティブ中国語から乖離しているとリスニングにも役立たないし、相手にも伝わらないよ・・・。
2 人中、1人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
自分は中級程度の実力ですが、リスニングや会話がとても苦手で、もう一度やさしい会話例文を使ったリスニングテキストを購入しようとして本書を見つけました。
シャドウイングというものに正直抵抗がありましたが、各場面ごとの関連短文がよくまとまっており、実際の会話に役立つことを夢見て、移動時にi-podで聴いてます。
初級だからといってあなどることなかれ、基礎固めの基準として１冊クリアしておく必要がありますね。
シャドウイングというものに正直抵抗がありましたが、各場面ごとの関連短文がよくまとまっており、実際の会話に役立つことを夢見て、移動時にi-podで聴いてます。
初級だからといってあなどることなかれ、基礎固めの基準として１冊クリアしておく必要がありますね。
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
