よく一緒に購入されている商品
商品の説明
内容（「BOOK」データベースより）
1920年代前半、フィッツジェラルドは早くも作家としての絶頂期にあった。20代にして見事に完成された天才的作家が、溢れる才能にまかせ書き上げた膨大な作品群から、『グレート・ギャツビー』の原型ともいうべき五短篇をセレクトした「若き日の名作集」。
著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
フィッツジェラルド,フランシス・スコット
1896年、ミネソタ州生まれ。プリンストン大学中退後、陸軍入隊。除隊後の1920年、処女長篇『楽園のこちら側』が全米ベストセラーとなり、同年結婚したゼルダ・セイヤーとの華やかで奔放な暮らしぶりで時代の寵児ともてはやされる。数々の短篇を雑誌に発表するほか、『美しく呪われたもの』『グレート・ギャツビー』などの長篇も高く評価されるが、世界恐慌、ゼルダの病などが生活に影を落とし始める。失意と困窮のうちにアルコールに溺れ、40年心臓発作で死去
村上 春樹
1949年、京都生まれ。早稲田大学卒。79年、『風の歌を聴け』で群像新人賞、85年、『世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド』で谷崎潤一郎賞受賞。現代日本を代表する小説家であると同時に、アメリカ文学の優れた読み手としても知られ、フィッツジェラルド作品を始め、R.カーヴァー、J.アーヴィング、T.オブライエン、T.カポーティ、G.ペイリーなどの作品を手ずから訳し、精力的に紹介してきた(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
1896年、ミネソタ州生まれ。プリンストン大学中退後、陸軍入隊。除隊後の1920年、処女長篇『楽園のこちら側』が全米ベストセラーとなり、同年結婚したゼルダ・セイヤーとの華やかで奔放な暮らしぶりで時代の寵児ともてはやされる。数々の短篇を雑誌に発表するほか、『美しく呪われたもの』『グレート・ギャツビー』などの長篇も高く評価されるが、世界恐慌、ゼルダの病などが生活に影を落とし始める。失意と困窮のうちにアルコールに溺れ、40年心臓発作で死去
村上 春樹
1949年、京都生まれ。早稲田大学卒。79年、『風の歌を聴け』で群像新人賞、85年、『世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド』で谷崎潤一郎賞受賞。現代日本を代表する小説家であると同時に、アメリカ文学の優れた読み手としても知られ、フィッツジェラルド作品を始め、R.カーヴァー、J.アーヴィング、T.オブライエン、T.カポーティ、G.ペイリーなどの作品を手ずから訳し、精力的に紹介してきた(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
16 人中、12人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
なんとも箱入りでこの値段というのは嬉しい。大事にしたくなりますね。
フィッツジェラルドの初期の傑作集なのだけれど、と村上春樹は言っていますが、古典新訳文庫から出ている「若者はみな悲しい」との重複があまりにも多いところが残念であります。
恐らく「若者はみな悲しい」自体、素晴らしい傑作集なのでしょう。さりとて、重複についてはもっと考えた方がよろしいのではないのかと思ってしまいます。とはいえ、色々な場で好きであることを公言している短篇「冬の夢」に関しては、ちょっと事情が異なるのですが。「ベイビー・パーティ」などはカットして、まだ未訳のものを訳出してくださった方が私たちフィッツジェラルド・ファンとしては嬉しかったのであります。
なんと、フィッツジェラルドの晩年の短篇集も刊行予定とのこと。そちらでは是非、未訳の傑作を発掘してほしいと私は思っております。
「グレイト・ギャッツビイ」と同じく、村上春樹のクセが目立った訳でありますが、美しい訳でもあるので一読をオススメします。
そして、早いうちに村上版「夜はやさし」の全訳刊行を！
フィッツジェラルドの初期の傑作集なのだけれど、と村上春樹は言っていますが、古典新訳文庫から出ている「若者はみな悲しい」との重複があまりにも多いところが残念であります。
恐らく「若者はみな悲しい」自体、素晴らしい傑作集なのでしょう。さりとて、重複についてはもっと考えた方がよろしいのではないのかと思ってしまいます。とはいえ、色々な場で好きであることを公言している短篇「冬の夢」に関しては、ちょっと事情が異なるのですが。「ベイビー・パーティ」などはカットして、まだ未訳のものを訳出してくださった方が私たちフィッツジェラルド・ファンとしては嬉しかったのであります。
なんと、フィッツジェラルドの晩年の短篇集も刊行予定とのこと。そちらでは是非、未訳の傑作を発掘してほしいと私は思っております。
「グレイト・ギャッツビイ」と同じく、村上春樹のクセが目立った訳でありますが、美しい訳でもあるので一読をオススメします。
そして、早いうちに村上版「夜はやさし」の全訳刊行を！
1 人中、1人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
多くの評者が指摘しているように、『冬の夢』にはフィッツジェラルドという作家の持つ
美質が最も濃く反映されている作品である。
人が何に魅きつけられ、やがて虜になり、失い、快復し、そしてまた喪うのか。
その手の喪失の物語をかくも短い物語の中に結晶させることのできる作家は多くはいない。
そこにはスタン・ゲッツが酩酊しながらも鮮やかに吹き上げるテナーサックスの音色にも似た躍動がある。
まさしく天才。天賦のなせる技である。
村上氏の訳も鼻につくことなく、フィッツジェラルドの呼吸に忠実に翻訳が行われている。
大作『グレートギャッツビー』に通じる、心揺さぶる小品である。
美質が最も濃く反映されている作品である。
人が何に魅きつけられ、やがて虜になり、失い、快復し、そしてまた喪うのか。
その手の喪失の物語をかくも短い物語の中に結晶させることのできる作家は多くはいない。
そこにはスタン・ゲッツが酩酊しながらも鮮やかに吹き上げるテナーサックスの音色にも似た躍動がある。
まさしく天才。天賦のなせる技である。
村上氏の訳も鼻につくことなく、フィッツジェラルドの呼吸に忠実に翻訳が行われている。
大作『グレートギャッツビー』に通じる、心揺さぶる小品である。
7 人中、3人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
「リッツくらい大きなダイアモンド」は、抜けていた。まったくもってぶっ飛んだ。
とてもとても、フィッツジェラルドとは思えないほど、奇想天外のファンタジーだったよ。
というわけで、今更ながら、自らの無知を知らされた１冊でした。
追伸 映画にしたら面白いのにと想いながら読んでいた。今時のＣＧを使わないで、リドリー・スコットに取って欲しいくらい。（な、わけないか（笑））
とてもとても、フィッツジェラルドとは思えないほど、奇想天外のファンタジーだったよ。
というわけで、今更ながら、自らの無知を知らされた１冊でした。
追伸 映画にしたら面白いのにと想いながら読んでいた。今時のＣＧを使わないで、リドリー・スコットに取って欲しいくらい。（な、わけないか（笑））
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
関連商品を探す
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
