このシリーズで以前購入した(ヨーロッパ・アメリカ編)はとうとう擦り切れてしまい、今回、新しいもの(南欧・中南米編)を購入しました。以前のより、気のせいでしょうか?紙質が良くなっています。
この会話集のつくりは、まず左から日本語、その横に5カ国語での対応した表現が並んで載っていて、本当にシンプルです。イラストなどもほとんどありません。しかし、このシンプルさが使いやすくて何よりいいのです。難しい表現もほとんどなく、この本の旅行表現はカリブの旅行では実際にとても役立ちました。旅行とは関係なく、語学に興味がある人にもお勧めです。一度に5カ国もの国の言葉を、挨拶や数詞、日用品の名詞から、カタカナの振り仮名で覚えられるので面白くて勉強になります。操作が面倒で目も疲れてしまう、高い電子辞書の会話集よりずっと使いやすくて好きです。