Would you like to see this page in English? Click here.

中古品を購入
中古品 - 良い 詳細を見る
価格: ¥ 478

または
1-Clickで注文する場合は、サインインをしてください。
 
   
この商品をお持ちですか? マーケットプレイスに出品する
全訳 漢辞海
 
イメージを拡大
 

全訳 漢辞海 [単行本]

佐藤 進 , 濱口 富士雄 , 戸川 芳郎
5つ星のうち 4.3  レビューをすべて見る (11件のカスタマーレビュー)

出品者からお求めいただけます。


この商品には新版があります:
全訳漢辞海 全訳漢辞海 5つ星のうち 4.3 (11)
¥ 3,045
在庫あり。

キャンペーンおよび追加情報


この商品を買った人はこんな商品も買っています


商品の説明

出版社 / 著者からの内容紹介

収録親字数12,500、熟語数8万。豊富な漢文用例すべてに日本語訳と書き下し文を明示。最新のJISコード、ユニコードを明示。最新の研究成果を取り入れた字音情報、品詞別に配列した合理的な語義解説、補足説明、漢文の句法が分かりやすく学べる「句法」欄などを収録。部首・音訓・総画索引に加え、検索に便利な「この部首の字」「他の部首の字」「句法一覧」を収録。

出版社からの内容紹介

親字数1万、熟語数5万。漢和辞典としては初めての全訳方式を全面的に導入。漢文の読解、漢字の理解のための情報を満載。2色刷。
--このテキストは、絶版本またはこのタイトルには設定されていない版型に関連付けられています。

登録情報

  • 単行本: 1729ページ
  • 出版社: 三省堂; 2版 (2006/1/10)
  • ISBN-10: 4385140464
  • ISBN-13: 978-4385140469
  • 発売日: 2006/1/10
  • 商品の寸法: 19.8 x 14.6 x 5 cm
  • おすすめ度: 5つ星のうち 4.3  レビューをすべて見る (11件のカスタマーレビュー)
  • Amazon ベストセラー商品ランキング: 本 - 162,908位 (本のベストセラーを見る)
  •  カタログ情報、または画像について報告


この商品を見た後に買っているのは?


この商品につけられているタグ

 (詳細)
タグをクリックすると、タグがつけられた商品、タグをつけた人が表示されます。※タグは初期設定で公開になっています。詳しくはこちら
 

 

カスタマーレビュー

最も参考になったカスタマーレビュー
80 人中、77人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
By カスタマー
形式:単行本
 『漢辞海』は、初版の段階で既に、「漢字を和訓に置き換えるのではなく、漢語(Chinese word)として捉え」た辞書として、画期的なものであった。それが今回の改訂を通じて、さらに優れたものとなっている。
 最新の表外漢字字体表・新JIS漢字・新人名漢字への対応や書下し文の附記など、様々な改訂がなされているが、その中でも、「編者があらためて全出典にあたり直し、つぶさに再検討」が行われたことは、実に驚くべきことであり、その学問に対する真摯な姿勢に対して、敬意を表せずにはいられない。その結果として、「『漢語大字典』『漢語大詞典』などにも記述のない語義を掲げ」「我が国の先行辞書の誤りを引き継いだ語義を、出典の慎重な解読によって訂正し」「先行辞書のいずれにもない出典をあげること」が実現できていると言うだけでも、十二分にこの第二版の特異性が知られるであろう。
 これまで、辞書の良し悪しを、掲載されている熟語数で判断するような向きが少なからず見られたが、この辞書の出現によって、その蒙昧さが浮き彫りになると共に、個々の語を慎重に取り扱うことの重要性が明らかになったのではないだろうか。
 ただ惜しむらくは、新情報の掲載の為に、初版にあった例文が少なからず削られていることである。やむを得ない事なのかもしれないが、やや頁数が増えても、貴重な情報を残してほしかったと思う。また、書下しのスペースを例文に充てた方が良かったのでは、と疑問に思わなくもない。
 だが、このような点を差し引いて考えても、やはりこの一冊が、漢文読解の為の非常に強力な工具書となってくれるであろうことは間違いない。具眼の士が、この辞書の意義を正確に把捉し、自身の読書に活用してくれることを、切に望む。
このレビューは参考になりましたか?
39 人中、34人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
形式:単行本
角川『新字源』の初版は1968年発行だった。爾来数百版をけみし、ついにその学術的・教育的使命を終える時に至った。『漢辞海』の誕生(2001年)である。

『漢辞海』のどこが新しいか。すべからく、本書冒頭の「監修者のことば」を読め。曰く「日本語の漢字語辞典ではなく、古漢語辞典が、この『漢辞海』にほかならない」「漢字を単に和訓に置き換えるのではなく、漢語(Chinese word)として捉え、適確な例文から、実際の文脈にそって語義を読解する。したがって、古漢語を品詞別に分類し(!)以下略」

巻末付録「漢文読解の基礎」は正確には古漢語文法である。日中で研究されてきた古漢語文法のさわりが実にコンパクトにまとめられている。王力や楊伯峻等の古漢語語法書をひもとく前に一読しておくとよい。

初版以来『新字源』を愛用してきた読書子、志ある学習者すべてにお勧めする。

このレビューは参考になりましたか?
13 人中、12人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
形式:単行本
この辞書は中国古典文学を学ぶために最適の辞書だ。
私が中国古典文学を専攻する学生にオススメする辞書を一冊選べと言われたら真っ先に本書を薦める。
二色刷りでとても見やすいし、何よりも引用文に書き下し文と現代語訳がついていることが最大の特長である。
ハンディタイプの漢和辞典で最もスタンダードなのは、長らく角川の『新字源』だとされてきたが、語彙数、文法解説は『新字源』に引けを取らない。
ただ、高校生には大修館の『漢語林』のほうが扱いやすいかもしれない。
親字1万2千5百は『漢語林』に劣るが、熟語8万は他を圧倒している。
まさに小さな『大漢和辞典』といえるであろう。
このレビューは参考になりましたか?
最近のカスタマーレビュー
英和辞典の水準に近い漢和辞典
従来の漢和辞典が文字偏重だったのに対し漢文の語を理解し、語からなる文まで習得させてくれる辞書だ。漢字は魅力的だが、文字と言葉(言語)は区別する必要があり、漢語にお... 続きを読む
投稿日: 9か月前 投稿者: bookbridge
2色刷りの色合いがよいです。
2色刷りの色合いがよいです。小学生の漢和辞典として使いやすいです。
書名、人名の解説があるのもよい。... 続きを読む
投稿日: 2008/3/19 投稿者: kaizen
漢和辞典だと思って買いました。
漢和辞典だと思って買いました。
書体、類義語、書き順、句法などが掲載されていて、漢和辞典としては一級品だと思います。... 続きを読む
投稿日: 2008/3/11 投稿者: kaizen
親字数が少なすぎる
本辞典は日本語表記における漢字から距離を置いた、元来の漢語(中国で
使用されてきた意味の漢字)に関する辞典である。... 続きを読む
投稿日: 2005/12/22 投稿者: イサーン太郎
良いという評判だが
そんなに良いとは思われない。
語彙が同じ位のサイズの他の辞典に比べて少ない。
中学生や高校生には向いているかも。... 続きを読む
投稿日: 2004/10/2 投稿者: マーク036
評判ほどではない
いい、いい、って話をきくけど、語彙が少ないのが欠点。中学生・高校生が学習に使うぶんにはいい、っていうことかも。同じ三省堂の新明解漢和に及ばざること遠し。
投稿日: 2004/10/2 投稿者: マーク036
全訳が売りなのだが
この漢和辞典はこれまでの漢和辞典のどれよりも優れたものであるやうだ。
『漢字源』が始めた、訳語に例文を付けるといふ英和辞典のやり式が... 続きを読む
投稿日: 2004/4/19 投稿者: hgonzaemon
素晴らしい辞典。ただ…
編集方針はまさしく画期的であり、素晴らしい。レイアウトも
見やすくてよい。ただ、惜しむらくは、部首索引で引いた場合、... 続きを読む
投稿日: 2002/11/15 投稿者: canis
カスタマーレビューの検索
この商品のカスタマーレビューだけを検索する

クチコミ

クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
この商品のクチコミ一覧
内容・タイトル 返答 最新の投稿
まだクチコミはありません

複数のお客様との意見交換を通じて、お買い物にお役立てください。
新しいクチコミを作成する
タイトル:
最初の投稿:
サインインが必要です
 

クチコミを検索
すべてのクチコミを検索
   
関連するクチコミ一覧


リストマニア

リストを作成

関連商品を探す


同じキーワードの商品を探す











この本は、それぞれの上記のテーマに含まれています。

フィードバック