よく一緒に購入されている商品
商品の説明
内容（「BOOK」データベースより）
倫理の根源を問い続けた思想家レヴィナス。フランスのラジオで放送された10回のインタヴューをまとめた本書は、レヴィナス自身によるその思想の解説とも言える一冊である。自らの思想の形成期に「聖書」から文学作品を経て哲学の道へとたどりついた経緯、フッサール、ハイデガーの思想との出会いが語られ、四つの著書『実存から実存者へ』、『時間と他者』、『全体性と無限』、『存在するとは別の仕方で、あるいは存在することの彼方へ』が参照されつつ、レヴィナスの重要概念が簡潔に紹介されていく。難解な主著のモチーフを自ら解きほぐして語った、貴重な肉声。
著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
レヴィナス,エマニュエル
1906年リトアニア生まれのユダヤ人哲学者。フッサールとハイデガーに現象学を学び、フランスに帰化。第二次世界大戦に志願するがドイツの捕虜収容所に囚われて4年を過ごし、帰還後、ユダヤ人を襲った災厄を知る。ソルボンヌ大学等で教鞭をとる。95年没
西山 雄二
1971年生まれ。首都大学東京准教授(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
1906年リトアニア生まれのユダヤ人哲学者。フッサールとハイデガーに現象学を学び、フランスに帰化。第二次世界大戦に志願するがドイツの捕虜収容所に囚われて4年を過ごし、帰還後、ユダヤ人を襲った災厄を知る。ソルボンヌ大学等で教鞭をとる。95年没
西山 雄二
1971年生まれ。首都大学東京准教授(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
10 人中、8人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:文庫
私は、以前、今現在絶版となっている原田佳彦訳『倫理と無限』(ポストモダン叢書6／朝日出版社)について、以下のように評した。
★
おそらく版権の関係であろうが、現在この本は入手困難となっている。ラジオ放送での対談を掲載したこの『倫理と無限』こそ、レヴィナス思想の最良の入門書であるにもかかわらず、である。岩田康夫氏は、（岩波ジュニア新書シリーズの中でも名著の誉れ高い）『ヨーロッパ思想入門』の巻末でこの『倫理と無限』を参考文献として挙げており、また最近氏が上梓した『よく生きる』（ちくま新書）では「難解なレヴィナス哲学へのもっともわかりやすい入り口」と紹介している。この本で取り上げられているトピックは以下の通り。
1章 『聖書』と哲学
2章 ハイデガー
3章 「がある（イリヤ）」ということ
4章 存在の孤独
5章 愛と親子関係
6章 秘密と自由
7章 顔貌
8章 他人に対する責任
9章 証言の栄光
10章 哲学の厳しさと宗教の慰め
★
このたび、新しいヴァージョンが上木され、しかも廉価(1050円!!)で求めることができ、私はいたく感動いたし、そして寿(ことほ)いだ。
訳に関して言えば、旧ヴァージョン・原田訳と較べて、いくぶん読みやすく、熟(こな)れた訳になっていた。またレヴィナスの術語(ターミノロジー)の訳がスタンダードなものになっていたのも、大いに評価するべき点だと思う。例えば「visage」は「顔貌」から単に「顔」に、そして一番訳出に困る「desir」という術語は「願望」から「欲望」(岩田靖夫は「あこがれ」と訳したがあれはやりすぎじゃ)になっていた。
また原田版と違う点として、【原注】に加えて、訳者西山雄二による実に詳細な【訳注】が附されている。この【訳注】がまことに秀逸である。この【訳注】(そして訳者「あとがき」)じしんがひとつの「作品」として完成されているように私には思われる。それを読むだけで、かなり理解の度合いが違ってくるだろうし、また勉強にもなると思う。
ひとつケチをつけるなら、術語、著作名の後に、もう少したくさんフランス語の原語を〔 〕付きで挿入して頂きたかった。それでなければルビをもっと振って頂きたかった。その点では、原田版の方が徹底しており、親切であったかもしれない。
レヴィナスを読もうとするなら、何よりもまず、この『倫理と無限』から始めるのがベストであろう。本は薄いが中身は濃い。字も大きい。トリヴィアルなことだが、紙の質も、気のせいだろうが、幾分昔より良くなっているような気がする。表紙のデザインも旧版よりはるかにお洒落である(というより、旧版の表紙のデザインがダサすぎた)。フランス語の元本『ETIQUE ET INFINI』も、対談ということもあって、平易で読みやすく、フランス語の修練(エチュード)にも適しているといえる。
すごくお奨め。
★
おそらく版権の関係であろうが、現在この本は入手困難となっている。ラジオ放送での対談を掲載したこの『倫理と無限』こそ、レヴィナス思想の最良の入門書であるにもかかわらず、である。岩田康夫氏は、（岩波ジュニア新書シリーズの中でも名著の誉れ高い）『ヨーロッパ思想入門』の巻末でこの『倫理と無限』を参考文献として挙げており、また最近氏が上梓した『よく生きる』（ちくま新書）では「難解なレヴィナス哲学へのもっともわかりやすい入り口」と紹介している。この本で取り上げられているトピックは以下の通り。
1章 『聖書』と哲学
2章 ハイデガー
3章 「がある（イリヤ）」ということ
4章 存在の孤独
5章 愛と親子関係
6章 秘密と自由
7章 顔貌
8章 他人に対する責任
9章 証言の栄光
10章 哲学の厳しさと宗教の慰め
★
このたび、新しいヴァージョンが上木され、しかも廉価(1050円!!)で求めることができ、私はいたく感動いたし、そして寿(ことほ)いだ。
訳に関して言えば、旧ヴァージョン・原田訳と較べて、いくぶん読みやすく、熟(こな)れた訳になっていた。またレヴィナスの術語(ターミノロジー)の訳がスタンダードなものになっていたのも、大いに評価するべき点だと思う。例えば「visage」は「顔貌」から単に「顔」に、そして一番訳出に困る「desir」という術語は「願望」から「欲望」(岩田靖夫は「あこがれ」と訳したがあれはやりすぎじゃ)になっていた。
また原田版と違う点として、【原注】に加えて、訳者西山雄二による実に詳細な【訳注】が附されている。この【訳注】がまことに秀逸である。この【訳注】(そして訳者「あとがき」)じしんがひとつの「作品」として完成されているように私には思われる。それを読むだけで、かなり理解の度合いが違ってくるだろうし、また勉強にもなると思う。
ひとつケチをつけるなら、術語、著作名の後に、もう少したくさんフランス語の原語を〔 〕付きで挿入して頂きたかった。それでなければルビをもっと振って頂きたかった。その点では、原田版の方が徹底しており、親切であったかもしれない。
レヴィナスを読もうとするなら、何よりもまず、この『倫理と無限』から始めるのがベストであろう。本は薄いが中身は濃い。字も大きい。トリヴィアルなことだが、紙の質も、気のせいだろうが、幾分昔より良くなっているような気がする。表紙のデザインも旧版よりはるかにお洒落である(というより、旧版の表紙のデザインがダサすぎた)。フランス語の元本『ETIQUE ET INFINI』も、対談ということもあって、平易で読みやすく、フランス語の修練(エチュード)にも適しているといえる。
すごくお奨め。
形式:文庫|Amazonが確認した購入
岩田靖男さんがレヴィナスの入門として挙げていた書籍です(訳は違いますが)
しかしながらこの本でレヴィナスの思想がわかるのかは疑問です
訳の問題という可能性も捨てきれませんが
しかしながらこの本でレヴィナスの思想がわかるのかは疑問です
訳の問題という可能性も捨てきれませんが
1 人中、0人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:文庫
私はいきなり「全体性と無限」を読み始め挫折し、その後に熊野純彦氏の「レヴィナス入門」と本書を併行して読んだ。
本書は「実存から実存者へ」→「全体性と無限」→「存在の彼方へ」というレヴィナス思想の変遷に加え、彼の宗教論までも包含した大変に濃厚な一冊である。あまりに濃厚すぎるので、レヴィナスの発言一つの中にいろいろな意味がこめられていそうで相変わらず難解さは残るが、それにしてもレヴィナスにしては大変に読みやすい。これはネモの適切な質問に資するところが大きいだろう。個人的にはもう少し「女性性」のあたりを突っ込んでほしかった。本書とさらに併行して「暴力と聖性」を読むとなおいっそう理解が深まると思う。
にしても、後半の宗教論のあたりになると難解になっていく・・・・。
本書は「実存から実存者へ」→「全体性と無限」→「存在の彼方へ」というレヴィナス思想の変遷に加え、彼の宗教論までも包含した大変に濃厚な一冊である。あまりに濃厚すぎるので、レヴィナスの発言一つの中にいろいろな意味がこめられていそうで相変わらず難解さは残るが、それにしてもレヴィナスにしては大変に読みやすい。これはネモの適切な質問に資するところが大きいだろう。個人的にはもう少し「女性性」のあたりを突っ込んでほしかった。本書とさらに併行して「暴力と聖性」を読むとなおいっそう理解が深まると思う。
にしても、後半の宗教論のあたりになると難解になっていく・・・・。
リストマニア
|
|
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
