登録情報
|
翻訳が逐語訳のところがあり、わかりづらく固い印象を受けるでしょうが、自分にピンとくる文章だけでも線を引いたりして学んでほしいものです。「TRAINER LABO」というサイトでは、わかりやすい訳で解説していますので、よろしければ参考に。
スタニスラフスキーの理論の中でも、主にメンタル面に焦点を当てた本。「超目標」「感情の記憶」など有名な用語が出てきます。この一冊だけでスタニスラフスキーを理解するのは少々危険です。第二部も合わせて手元に置いておきたいですね。
世界においてもいえることですが、日本でも誤解が非常に根強く、特に日本のスタニスラフスキー研究者があまり成果を挙げられなかったので、残念ながら日本の演劇界で定着し、芽を出していませんが、世界の俳優訓練の中では非常に重要視されています。是非バイブルにしてください。
|
|
|