ひどく居心地の悪い思いで見ました。英国で末期医療に携わったことがありますが、欧米人には余りアピールしない映画かなと思いました。送り人とか黄昏れ清兵衛には文化や時代を超えた普遍的な、人として生きる哀しみ、というのがありましたが、この映画には出産、癌という具体的な医療姿勢に関わる問題が中心にあります。出産から死に至るまで末期癌には、緩和医療やケアという周りを巻き込んで面倒を見て貰う時期があることを当然予測していたはずなのに、出産を決めたときにどうして夫や友人を蚊帳の外に押し出してしまったのか。皆を信じていなかったのでしょうか。妻の癌を知った時の夫の悲しみなど考えなかったのでしょうか。夫は大切な時に寄り添えなかったという悔いを終生抱えていきていくでしょうに。医者である主人公の考え方がもう一つ納得いきませんだした。
英国の末期医療に携わる者は患者の自己決定の意思を尊重する事も勿論ですが、the principle of autonomyというのが中心にあって、informed decision making, accountability, team care, truth telling, dignity 等を教え込まれます。日本と欧米の人生に向き合う態度の違いをいまさらながら実感した映画でした。
これは余談になりますが、故中村元博士は日本人は情緒的な考え方をするといわれています(Ways of Thinking of Eastern People). 和辻哲郎博士は気候を、森三樹三郎博士は言語を影響要因として指摘されています。思いがけない文化の違いにふと出会うのははとても興味深いとおもいました。