Click here to see in English.

 

‚Ü‚½‚Í
1-Click‚Å’•¶‚·‚éꇂÍAƒTƒCƒ“ƒCƒ“‚ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
 
‚±‚¿‚ç‚©‚ç‚à”ƒ‚¦‚Ü‚·‚æ

‚±‚̤•i‚ð‚¨Ž‚¿‚Å‚·‚©H
ƒ}[ƒPƒbƒgƒvƒŒƒCƒX‚Éo•i‚·‚é
 
   
l‚̃IƒgƒR‚ð’Di‚Æj‚é•û–@`Ž©ŒÈÓ”C—öˆ¤˜_`
 
ƒCƒ[ƒW‚ðŠg‘å
 

l‚̃IƒgƒR‚ð’Di‚Æj‚é•û–@`Ž©ŒÈÓ”C—öˆ¤˜_` (’Ps–{iƒ\ƒtƒgƒJƒo[j)

“‡“c ‰À“Þ (’˜)
5‚¯‚Ì‚¤‚¿ 4.7  ƒŒƒrƒ…[‚ð‚·‚×‚ÄŒ©‚é (6Œ‚̃JƒXƒ^ƒ}[ƒŒƒrƒ…[)
‰¿ŠiF 1,260 ‘“à”z‘——¿–³—¿ Ú×
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
݌ɂ ‚èB ÝŒÉ󋵂ɂ‚¢‚Ä
‚±‚̤•i‚ÍAAmazon.co.jp ‚ª”Ì”„A”­‘—‚µ‚Ü‚·B ƒMƒtƒg•ï‘•‚ð—˜—p‚Å‚«‚Ü‚·B

2009/12/4 ‹à—j“ú ‚É‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·I u‚¨‹}‚¬•ÖvƒIƒvƒVƒ‡ƒ“i—L—¿j‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä’•¶‚ðŠm’肳‚ꂽŠÖ“ŒƒGƒŠƒA‚Ö‚Ì”z’B‚Ì‚²’•¶‚ª‘ÎÛ‚Å‚·BÚ‚µ‚­‚Í‚±‚¿‚ç

¤•iƒvƒƒ‚[ƒVƒ‡ƒ“‚¨‚æ‚Ñ“Á•ʃLƒƒƒ“ƒy[ƒ“


‚æ‚­ˆê‚Éw“ü‚³‚ê‚Ä‚¢‚餕i

‚±‚Ì–{‚Æ—ª’Dˆ¤‚̃‹[ƒ‹\”Þ‚Ìu‚¢‚¿‚΂ñ‘娂Èlv‚ɂȂ邽‚߂ɠ ‰Æ“c ‘‘Žq‚ð‚ ‚í‚¹‚Ä”ƒ‚¤

l‚̃IƒgƒR‚ð’Di‚Æj‚é•û–@`Ž©ŒÈÓ”C—öˆ¤˜_` + —ª’Dˆ¤‚̃‹[ƒ‹\”Þ‚Ìu‚¢‚¿‚΂ñ‘娂Èlv‚ɂȂ邽‚ß‚É
‡Œv‰¿Ši: 2,625

ÝŒÉ󋵂̕\ަ

  • ‘ÎÛ¤•i: l‚̃IƒgƒR‚ð’Di‚Æj‚é•û–@`Ž©ŒÈÓ”C—öˆ¤˜_`  “‡“c ‰À“Þ

    ݌ɂ ‚èB ÝŒÉ󋵂ɂ‚¢‚Ä
    ‚±‚̤•i‚ÍAAmazon.co.jp ‚ª”Ì”„A”­‘—‚µ‚Ü‚·B
    ‚±‚̤•i‚Í1500‰~ˆÈã‘“à”z‘——¿–³—¿iˆê•”—áŠO‚ ‚èj‚ð—˜—p‚µ‚Ä”­‘—‚³‚ê‚Ü‚·B Ú×

  • —ª’Dˆ¤‚̃‹[ƒ‹\”Þ‚Ìu‚¢‚¿‚΂ñ‘娂Èlv‚ɂȂ邽‚߂ɠ ‰Æ“c ‘‘Žq

    ݌ɂ ‚èB ÝŒÉ󋵂ɂ‚¢‚Ä
    ‚±‚̤•i‚ÍAAmazon.co.jp ‚ª”Ì”„A”­‘—‚µ‚Ü‚·B
    ‚±‚̤•i‚Í1500‰~ˆÈã‘“à”z‘——¿–³—¿iˆê•”—áŠO‚ ‚èj‚ð—˜—p‚µ‚Ä”­‘—‚³‚ê‚Ü‚·B Ú×


‚±‚̤•i‚𔃂Á‚½l‚Í‚±‚ñ‚Ȥ•i‚à”ƒ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·

—ª’Dˆ¤‚̃‹[ƒ‹\”Þ‚Ìu‚¢‚¿‚΂ñ‘娂Èlv‚ɂȂ邽‚ß‚É

—ª’Dˆ¤‚̃‹[ƒ‹\”Þ‚Ìu‚¢‚¿‚΂ñ‘娂Èlv‚ɂȂ邽‚ß‚É

‰Æ“c ‘‘Žq
1,365
•s—ÏE—ª’Dˆ¤ uƒAƒuƒiƒC—öv‚ðu‰^–½‚Ì—öv‚ɕς¦‚é!

•s—ÏE—ª’Dˆ¤ uƒAƒuƒiƒC—öv‚ðu‰^–½‚Ì—öv‚ɕς¦‚é!

“‡“c ‰À“Þ
1,260
—•^–{!

—•^–{!

“‡“c ‰À“Þ
•s—ς̃‹[ƒ‹\ˆê¶Œœ–½‚È—ö‚Í—‚ð”ü‚µ‚­‚·‚é

•s—ς̃‹[ƒ‹\ˆê¶Œœ–½‚È—ö‚Í—‚ð”ü‚µ‚­‚·‚é

‰Æ“c ‘‘Žq
‚ ‚«‚ç‚ß‚«‚ê‚È‚¢”Þ‚ðŽè‚É“ü‚ê‚é—öˆ¤‚̋ɈÓ\2l‚ÌŠÖŒW‚ÉŠïÕ‚ª‹N‚«‚é!

‚ ‚«‚ç‚ß‚«‚ê‚È‚¢”Þ‚ðŽè‚É“ü‚ê‚é—öˆ¤‚̋ɈÓ\2l‚ÌŠÖŒW‚ÉŠïÕ‚ª‹N‚«‚é!

‚®‚Á‚Ç‚¤‚¡‚锎Žm
ŠÖ˜A¤•i‚ðŒ©‚é

¤•i‚Ìà–¾

“à—eЉî

D‚«‚ɂȂÁ‚½ƒIƒgƒR‚ɂ͔ޗ‚ª‚¢‚½B‰œ‚³‚ñ‚ª‚¢‚½B
cc‚»‚ñ‚ÈŽžA‚ ‚È‚½‚Í’ú‚ß‚é?‚»‚ê‚Æ‚à’D‚¤??
‚¢‚¢’j‚ªƒtƒŠ[‚È‚ñ‚Ä‚ ‚肦‚È‚¢!Ž©•ª‚Ì’†‚É‚¹‚Á‚©‚­uD‚«v‚Æ‚¢‚¤‹CŽ‚¿‚ª¶‚Ü
‚ꂽ‚ñ‚È‚çA‚ ‚Æ‚Íi‚Þ‚µ‚©‚È‚¢‚ñ‚Å‚·B
”X‚̃Cƒ“ƒ‚ƒ‰ƒ‹‚È—ö‚ðŒoŒ±‚µ‚Ä‚«‚½’˜ŽÒ‚¾‚©‚炱‚»Œê‚ê‚éA‚¿‚å‚Á‚ƈÙF‚Ì—öˆ¤
˜_B
’N‚©‚ðƒIƒg‚µ‚½‚¢l‚àA‚‚炢—ö‚É”Y‚ñ‚Å‚¢‚él‚àA“ǂ߂ΕK‚¸Œ³‹C‚ɂȂê‚鋆‹É‚Ì
—öˆ¤ƒeƒNƒjƒbƒN‚Å‚·B


“à—eiuBOOKvƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚æ‚èj

ƒIƒgƒR‚È‚ñ‚ĈĊOŠÈ’P‚ɃIƒ`‚é!”Þ‚É‘I‚΂ê‚邽‚ß‚Ìg‹†‹É‚Ì—öˆ¤ƒeƒNƒjƒbƒNhB

“o˜^î•ñ


‚±‚̤•i‚ðŒ©‚½Œã‚É”ƒ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÍH

l‚̃IƒgƒR‚ð’Di‚Æj‚é•û–@`Ž©ŒÈÓ”C—öˆ¤˜_`
69%‚̃JƒXƒ^ƒ}[‚ªA‚±‚̃y[ƒW‚̤•i‚ðw“ü‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
l‚̃IƒgƒR‚ð’Di‚Æj‚é•û–@`Ž©ŒÈÓ”C—öˆ¤˜_` 5‚¯‚Ì‚¤‚¿ 4.7 (6)
1,260
l‚̃IƒgƒR‚ð’D‚é•û–@ ~Ž©ŒÈÓ”C—öˆ¤˜_~ (‚¾‚¢‚í•¶ŒÉ)
10%‚̃JƒXƒ^ƒ}[‚ª
l‚̃IƒgƒR‚ð’D‚é•û–@ ~Ž©ŒÈÓ”C—öˆ¤˜_~ (‚¾‚¢‚í•¶ŒÉ)‚ðw“ü‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·
580
•s—ÏE—ª’Dˆ¤ uƒAƒuƒiƒC—öv‚ðu‰^–½‚Ì—öv‚ɕς¦‚é!
7%‚̃JƒXƒ^ƒ}[‚ª
•s—ÏE—ª’Dˆ¤ uƒAƒuƒiƒC—öv‚ðu‰^–½‚Ì—öv‚ɕς¦‚é!‚ðw“ü‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·
1,260
‚ ‚«‚ç‚ß‚«‚ê‚È‚¢”Þ‚ðŽè‚É“ü‚ê‚é—öˆ¤‚̋ɈÓ\2l‚ÌŠÖŒW‚ÉŠïÕ‚ª‹N‚«‚é!
7%‚̃JƒXƒ^ƒ}[‚ª
‚ ‚«‚ç‚ß‚«‚ê‚È‚¢”Þ‚ðŽè‚É“ü‚ê‚é—öˆ¤‚̋ɈÓ\2l‚ÌŠÖŒW‚ÉŠïÕ‚ª‹N‚«‚é!‚ðw“ü‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· 5‚¯‚Ì‚¤‚¿ 4.0 (22)
1,365

‚±‚̤•i‚ɂ‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éƒ^ƒO

 (Ú×)
ƒ^ƒO‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚邯Aƒ^ƒO‚ª‚‚¯‚ç‚ꂽ¤•iAƒ^ƒO‚ð‚‚¯‚½l‚ª•\ަ‚³‚ê‚Ü‚·B¦ƒ^ƒO‚͉ŠúÝ’è‚ÅŒöŠJ‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·BÚ‚µ‚­‚Í‚±‚¿‚ç
 

 

 

ƒJƒXƒ^ƒ}[ƒŒƒrƒ…[

6ƒŒƒrƒ…[
¯5‚Â:
 (5)
¯4‚Â:    (0)
¯3‚Â:
 (1)
¯2‚Â:    (0)
¯1‚Â:    (0)
 
 
 
 
 
‚¨‚·‚·‚ß“x
5‚¯‚Ì‚¤‚¿ 4.7 (6Œ‚̃JƒXƒ^ƒ}[ƒŒƒrƒ…[)
 
 
 
 
‚ ‚È‚½‚̈ӌ©‚⊴‘z‚ð‹³‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚¢:
Å‚àŽQl‚ɂȂÁ‚½ƒJƒXƒ^ƒ}[ƒŒƒrƒ…[

 
26 l’†A19l‚Ì•û‚ªA¢‚±‚̃Œƒrƒ…[‚ªŽQl‚ɂȂÁ‚½£‚Æ“Š•[‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
5‚¯‚Ì‚¤‚¿ 5.0 ‘ål‚Ì—öˆ¤ƒeƒN‚ªƒMƒ…[ƒb‚Æ‹l‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·!!, 2007/5/24
ƒ^ƒCƒgƒ‹‚ÉŽä‚©‚ê‚Ä‘¦s”ƒ‚¢‚Ü‚µ‚½I@
u‚à‚Á‚Æ‘O‚É‚±‚Ì–{‚Æo‰ï‚Á‚Ä‚¢‚½‚çAŽ„‚Ìl¶‚͂܂Á‚½‚­ˆá‚Á‚½‚à‚̂ɂȂÁ‚Ä‚¢‚½‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚©IH@–{“–‚ɂ‚炩‚Á‚½‚ ‚Ì—ö‚ÍA‚±‚¤‚µ‚Äæ‚è‰z‚¦‚ê‚΂悩‚Á‚½‚ñ‚¾cv
“Ç‚ÝI‚í‚Á‚½ŒãAS‚ɃYƒV[ƒ“‚Æ‚­‚é‚à‚Ì‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
’N‚É‚à‘Š’k‚Å‚«‚È‚¢uƒCƒ“ƒ‚ƒ‰ƒ‹v‚È—ö‚É’m‚炸’m‚炸‚Ì‚¤‚¿‚ɂ͂܂Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤cA‚È‚ñ‚ÄŒoŒ±‚̓Iƒ“ƒi‚ð30”NˆÈã‚â‚Á‚Ä‚¢‚ê‚ÎAˆê“x‚â“ñ“x‚ ‚é‚̂łµ‚傤‚©B
‚±‚Ì–{‚Í‚»‚ñ‚ȌǓƂȗ«‚½‚¿‚ð‹~‚¢AŠó–]‚ð—^‚¦‚Ä‚­‚ê‚éˆêû‚Å‚·B
‚Ü‚³‚É‘ål‚Ì—öˆ¤ƒeƒN‚Ì•óŒÉ!!@
uƒCƒ“ƒ‚ƒ‰ƒ‹v‚È—öˆ¤‚Å”Y‚ñ‚Å‚¢‚é—«‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA‚Ü‚¾–¢ŒoŒ±‚È—Žq‚½‚¿‚É‚à‚º‚Гǂñ‚Å‚à‚ç‚¢‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·!!
‚«‚Á‚ÆA¡‚æ‚è‚à‚Á‚ÆŠy‚µ‚¢—öˆ¤‚ª‚Å‚«‚éA‚¢‚¢ƒIƒ“ƒi‚ɂȂê‚é‚Í‚¸‚Å‚·!!
ƒRƒƒ“ƒg ƒRƒƒ“ƒg | ƒuƒbƒNƒ}[ƒN | ‚±‚̃Œƒrƒ…[‚ÍŽQl‚ɂȂè‚Ü‚µ‚½‚©H ‚Í‚¢ ‚¢‚¢‚¦ (•ñ‚·‚é)



 
2 l’†A2l‚Ì•û‚ªA¢‚±‚̃Œƒrƒ…[‚ªŽQl‚ɂȂÁ‚½£‚Æ“Š•[‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
5‚¯‚Ì‚¤‚¿ 5.0 ƒ^ƒCƒgƒ‹‚͂ǂ¬‚‚¢‚¯‚Ç, 2009/5/27
By hada (“Œ‹ž“s™•À‹æ) - ƒŒƒrƒ…[‚ð‚·‚×‚ÄŒ©‚é
ƒ^ƒCƒgƒ‹‚Í‚±‚¤‚Å‚·‚¯‚ÇAŠï‚ð‚Ă炤‹ì‚¯ˆø‚«‚âA¬Žèæ‚̃eƒNƒjƒbƒN‚Æ‚©‚ł͂Ȃ­Al‚ÆŠÖ‚í‚Á‚Ä‚¢‚­ã‚ÅŠO‚µ‚¿‚á‚¢‚¯‚È‚¢“_A—ç‹VEƒ}ƒi[‚̂悤‚È‚à‚Ì‚ðŒê‚Á‚Ä‚­‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ˆê”Ôƒn‚Á‚Æ‚µ‚½‚Ì‚ÍA
ui“¯Žžis‚Í‚µ‚Ä‚à‚¢‚¢‚¯‚Çj“ñl‚Ì’j‚ð”]“à”äŠr‚Í‚µ‚È‚¢Bi‚Ð‚Æ‚è‚Æ‰ï‚Á‚Ä‚¢‚邯‚«‚ÍA‚»‚Ìl‚¾‚¯‚Ƴ–Ê‚©‚çŒü‚«‡‚¤B”äŠr‚ð‚·‚é‚È‚çˆêl‚Å‹‚邯‚«‚Éjv
‚Å‚·B“¯Žžis‚ł͂Ȃ­‚Ä‚àAu‘O‚Ì—öl‚Í‚±‚¤‚¾‚Á‚½EEEv‚ȂǂÆA‚‚¢‚‚¢‚â‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚ª‚¿‚¾‚ȂƋC•t‚©‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
ƒRƒƒ“ƒg ƒRƒƒ“ƒg | ƒuƒbƒNƒ}[ƒN | ‚±‚̃Œƒrƒ…[‚ÍŽQl‚ɂȂè‚Ü‚µ‚½‚©H ‚Í‚¢ ‚¢‚¢‚¦ (•ñ‚·‚é)



 
10 l’†A7l‚Ì•û‚ªA¢‚±‚̃Œƒrƒ…[‚ªŽQl‚ɂȂÁ‚½£‚Æ“Š•[‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
5‚¯‚Ì‚¤‚¿ 5.0 ’j‚±‚»A“Ç‚ñ‚ł݂悤B, 2008/4/11
Žè‚ɂƂÁ‚ÄA‚ ‚Á‚Æ‚¢‚¤ŠÔ‚ɓǂñ‚Å‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½B
ˆêŒ©A—«Œü‚¯‚É‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA
‚Þ‚µ‚ë’j«Œü‚¯‚Ì–{‚Å‚·B
‚Æ‚­‚ÉAu—öˆ¤‚ÉŠÖ‚µ‚Ă͂܂¾Œ»–ð‚Å‚ ‚év
‚ÆŽ©•‰‚µ‚Ä‚¢‚é’j«‚É‚ÍA
n“Ç‚ðƒIƒXƒXƒ‚µ‚Ü‚·B

‚Pƒy[ƒW‚²‚Ƃɔ­Œ©‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
ƒRƒƒ“ƒg ƒRƒƒ“ƒg | ƒuƒbƒNƒ}[ƒN | ‚±‚̃Œƒrƒ…[‚ÍŽQl‚ɂȂè‚Ü‚µ‚½‚©H ‚Í‚¢ ‚¢‚¢‚¦ (•ñ‚·‚é)


‚ ‚È‚½‚̈ӌ©‚⊴‘z‚ð‹³‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚¢: Ž©•ª‚̃Œƒrƒ…[‚ð쬂·‚é
 
 
 
ŋ߂̃JƒXƒ^ƒ}[ƒŒƒrƒ…[

5‚¯‚Ì‚¤‚¿ 5.0 ƒXƒbƒLƒŠ™
‘¼‚Ì•û‚̃Œƒrƒ…[‚ðŒ©‚Äw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B
–{“–‚ÉA”ƒ‚Á‚Ä—Ç‚©‚Á‚½‚Å‚·B... ‘±‚«‚ð“Ç‚Þ
“Še“ú: 3‚©ŒŽ‘O “ŠeŽÒ: ‚Õ‚è‚ñ

5‚¯‚Ì‚¤‚¿ 3.0 ³˜_‚Å‚·‚Ë
—v‚·‚é‚ÉAŒ‰‚­—öˆ¤‚µ‚ë‚Æ‚䂤‚±‚Ƃłµ‚傤‚©B
Œê‚èŒû’²‚Ì•¶‘Ì‚ÅA‚´‚Á‚­‚´‚Á‚­³˜_‚ðà‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B
“Še“ú: 9‚©ŒŽ‘O “ŠeŽÒ: ‚悱

5‚¯‚Ì‚¤‚¿ 5.0 ‚³‚·‚ª—•^ƒ‰ƒCƒ^[
‰À“Þ‚³‚ñ‚̃ƒ‹ƒ}ƒK‚̓ǎ҂Åo”Å‚ðŠy‚µ‚݂ɂµ‚Ă܂µ‚½Bƒƒ‹ƒ}ƒK‚Æ–{‚͂ǂ̂悤‚ɈႤ‚©‚ÆŒ‹\Œµ‚µ‚¢–ڂœǂݎn‚ß‚½‚̂ł·‚ªA–{‚̓ƒ‹ƒ}ƒK‚Ƃ͈á‚Á‚½–Ê”’‚³‚Æ–{‰¹‚Ì•”•ª‚ª... ‘±‚«‚ð“Ç‚Þ
“Še“ú: 2007/6/3 “ŠeŽÒ: MOON

‚±‚̤•i‚̃JƒXƒ^ƒ}[ƒŒƒrƒ…[‚¾‚¯‚ðŒŸõ‚·‚é



ƒNƒ`ƒRƒ~

¤•i‚âƒJƒeƒSƒŠ[AƒgƒsƒbƒN‚ɂ‚¢‚Ä‘¼‚̃JƒXƒ^ƒ}[‚ÆŒê‚臂¤ê‚Å‚·B‚¨”ƒ‚¢‚à‚̂ɖ𗧂Âî•ñŒðŠ·‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
‚±‚̤•i‚̃Nƒ`ƒRƒ~ˆê——
“à—eEƒ^ƒCƒgƒ‹ •Ô“š ÅV‚Ì“Še
‚Ü‚¾ƒNƒ`ƒRƒ~‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ

Œê‚肽‚¢‚±‚ÆA•·‚«‚½‚¢‚±‚Ƃ͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚©H@ˆÓŒ©‚⎿–â‚ð‘‚¢‚Äî•ñŒðŠ·‚µ‚Ü‚µ‚傤B
V‚µ‚¢ƒNƒ`ƒRƒ~‚ð쬂·‚é
ƒ^ƒCƒgƒ‹:
ʼn‚Ì“Še:
ƒTƒCƒ“ƒCƒ“‚ª•K—v‚Å‚·
 

   


ƒŠƒXƒgƒ}ƒjƒA


ŠÖ˜A¤•i‚ð’T‚·


“¯‚¶ƒL[ƒ[ƒh‚̤•i‚ð’T‚·






‚±‚Ì–{‚ÍA‚»‚ꂼ‚ê‚Ìã‹L‚̃e[ƒ}‚Ɋ܂܂ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

ƒtƒB[ƒhƒoƒbƒN



ƒ`ƒFƒbƒN‚µ‚½¤•i‚Ì—š—ð

 (Úׂ͂±‚¿‚ç)

»•iÚ׃y[ƒW‚âƒT[ƒ`Œ‹‰Ê‚ð•\ަ‚µ‚½ŒãA‹»–¡‚Ì‚ ‚éƒy[ƒW‚É–ß‚éŠÈ’P‚È•û–@‚ɂ‚¢‚Ă͂±‚±‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B