よく一緒に購入されている商品
商品の説明
内容（「BOOK」データベースより）
完全シナリオ翻訳集。名作「さらば、わが愛/覇王別姫」を、楽しみつつ、中国語が学べるファン待望の中国語・日本語対訳シナリオ集。
内容（「MARC」データベースより）
北京の梨園を舞台にした愛の物語。名作「さらば、わが愛覇王別姫」を楽しみつつ中国語が学べる、ファン待望の、中国語・日本語の対訳シナリオ。口絵写真16ページ。〈ソフトカバー〉
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
14 人中、14人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本（ソフトカバー）
2002年に再版されてつい先日購入できました。
映画の脚本と見開きで日本語訳が書かれているので、中国語学習中の”中国映画迷”にはもってこいの本です。
お約束のレスリーの美しい写真や、陳凱歌監督のインタビュー等も、掲載されており、中国語学習者以外も楽しめます。
映画の脚本と見開きで日本語訳が書かれているので、中国語学習中の”中国映画迷”にはもってこいの本です。
お約束のレスリーの美しい写真や、陳凱歌監督のインタビュー等も、掲載されており、中国語学習者以外も楽しめます。
2 人中、2人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本（ソフトカバー）
同じようなレビューになってしまいますが、中国映画「覇王別姫」と中国語学習者にとってはたまらない一冊です。私はまだ中国語は3年くらいで、初級者の初級者ですが、この本を購入してから今日、もう一度映画を見たら、聞き取れる中国語があってとても嬉しかったです。中国語独特の言い回しもあって「は〜」と思わされました。ゆっくり学ぶつもりで、映画とともに楽しませていただきたいと思います。蛇足かもしれませんが中国語の字がわりと大きめで読み易く、老眼が入ってきた私にも（苦笑）読みやすいです。この映画のファンで中国語を学んでおられるあなたには（私にも）必携の一冊だと思います。お勧めです。
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
