よく一緒に購入されている商品
商品の説明
内容紹介
戦争を知らない世代が見た旧満州の残像
私は歴史学者でも、研究者でもありません。
ただ、日本の植民地時代に思いを馳せるのが好きな旅人に過ぎません。
幸いにもさまざまな縁があり、
かつての満州国で暮らした方たちと出会って、
いろいろな話を聞くことができ、
このような本を書く機会に恵まれました。
私が住む朝鮮半島や、中国東北部、台湾の日本植民地時代については、
個人によって評価が異なるので、
その是非をどうこう言うつもりはありません。
私は、かつての満州の地を歩き、
満州時代の日本人や中国人、朝鮮人がどのように暮らし、
どんなときに笑い、どんなときに泣いたのかを想像してみたかったのです。
私の旧満州への旅は、
延辺朝鮮族自治州に属している延吉、龍井、図們などの小都市から始まりました。
抗日運動の舞台であり、開拓の地であり、今も朝鮮族の多い所です。
彼らの生活には今の韓国では見られない朝鮮の伝統や風習、言葉が残っています。
それがとても不思議であり、うれしいことでした。
次に訪れたのは、満州国の首都で、当時「新京」と呼ばれた長春。
当時の近代建築物である官公庁の建物の多くがそのまま残り、
現在は中国政府の建物として使われています。
当時の建物をそのまま利用する、中国人の現実的な一面と、
国辱的な歴史を二度と繰り返すまいと願う歴史観が感じられます。
さらに、旧満州最大の都市で奉天と呼ばれた「瀋陽」、
満州の関門だった大連、日露戦争の激戦地だった旅順を旅しました。
個人的に、いちばんおすすめなのは龍井です。
長春、瀋陽、大連のような大規模な近代建築物はありませんが、
映画館や銀行など小中規模の建物が並んでいます。
昔の東京や京城もこんな雰囲気だったのかもしれません。
郊外には朝鮮式の草ぶき家屋が残っています。
人力車や馬車も当たり前のように往来しています。
もちろん、飲食の楽しみも多いです。
伝統的な朝鮮料理から独自の発達を遂げた延辺料理や、
手が届きそうなほど近くにある北朝鮮の影響が濃い料理が楽しめます。
歴史の難しい話は抜きにして、
まずは中国東北部に出かけてみませんか。
──著者・鄭銀淑
私は歴史学者でも、研究者でもありません。
ただ、日本の植民地時代に思いを馳せるのが好きな旅人に過ぎません。
幸いにもさまざまな縁があり、
かつての満州国で暮らした方たちと出会って、
いろいろな話を聞くことができ、
このような本を書く機会に恵まれました。
私が住む朝鮮半島や、中国東北部、台湾の日本植民地時代については、
個人によって評価が異なるので、
その是非をどうこう言うつもりはありません。
私は、かつての満州の地を歩き、
満州時代の日本人や中国人、朝鮮人がどのように暮らし、
どんなときに笑い、どんなときに泣いたのかを想像してみたかったのです。
私の旧満州への旅は、
延辺朝鮮族自治州に属している延吉、龍井、図們などの小都市から始まりました。
抗日運動の舞台であり、開拓の地であり、今も朝鮮族の多い所です。
彼らの生活には今の韓国では見られない朝鮮の伝統や風習、言葉が残っています。
それがとても不思議であり、うれしいことでした。
次に訪れたのは、満州国の首都で、当時「新京」と呼ばれた長春。
当時の近代建築物である官公庁の建物の多くがそのまま残り、
現在は中国政府の建物として使われています。
当時の建物をそのまま利用する、中国人の現実的な一面と、
国辱的な歴史を二度と繰り返すまいと願う歴史観が感じられます。
さらに、旧満州最大の都市で奉天と呼ばれた「瀋陽」、
満州の関門だった大連、日露戦争の激戦地だった旅順を旅しました。
個人的に、いちばんおすすめなのは龍井です。
長春、瀋陽、大連のような大規模な近代建築物はありませんが、
映画館や銀行など小中規模の建物が並んでいます。
昔の東京や京城もこんな雰囲気だったのかもしれません。
郊外には朝鮮式の草ぶき家屋が残っています。
人力車や馬車も当たり前のように往来しています。
もちろん、飲食の楽しみも多いです。
伝統的な朝鮮料理から独自の発達を遂げた延辺料理や、
手が届きそうなほど近くにある北朝鮮の影響が濃い料理が楽しめます。
歴史の難しい話は抜きにして、
まずは中国東北部に出かけてみませんか。
──著者・鄭銀淑
内容（「BOOK」データベースより）
日本人、朝鮮人、中国人は、どんな暮らしをしていたのか?間島・新京・奉天・大連・旅順、戦争を知らない世代が見た旧満州の残像。
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
1 人中、1人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
中国東北部、戦前日本の植民地であった旧満州地域を韓国人の筆者が旅をし、日本が支配した時代の建物を追い求め、現在も中国に在住している朝鮮族の人々の生活や風習を感じ取った旅のエッセイです。
筆者の1967年生まれの鄭銀淑さんは、戦前の状況は知りませんが、問題意識と関心が高いこともあり、しっかりと訪れるべき場所の選択、体験すべき事柄など、的確で読んでいて参考になることが多いルポでした。
すでに『韓国の昭和を歩く』（祥伝社発行）を出している筆者です。今回は範囲を移し、「五族協和」のスローガンを掲げた満州の奥深い街の延辺朝鮮族自治州(朝鮮族の多い町)まで訪れており、類書とは一味違う内容でしょう。ソウルの大学院を修了後、日本に留学されたこともあり、日本語の文も読みやすく的確でした。
食べ物の話では、34ページの羊肉串のように、「本場の味」も確認していました。龍井の旅では、その地域に「草家」がまだ残っており、昔ながらの庶民の住空間を垣間見て「涙が出そうだった」という感想をもらしています。今の韓国には無くなった風習がまだこの地域には残っていることが本書で伺えました。
133ページには、中朝国境を流れる豆満江にイカダを浮かべて北朝鮮領を写しだしている珍しい写真も披露していました。
164ページにあるように満州時代には「新京観光バス」が走っていたようで、それと同じルートをタクシーで追い掛け、当時の建物をルポしていました。旧日本総領事館、三中井百貨店、東三条街など、当時の満州の面影をたどる旅は興味をひきます。
長春(新京)にある旧関東軍司令部官邸、旧満州国務院、旧満州国軍事部、旧ヤマトホテル、旧関東軍司令部、東本願寺新京別院、日本神武殿などの建物が現在も使用されている実情や「重点文物保護単位」として建物が残されている状況はなかなか伺えないものだと思いました。
瀋陽(奉天)の奉天駅と東京駅の近似性や、「浪速通り」の賑わいを追いかける箇所の文は戦前の華やかさを感じさせました。
満州一の大連ヤマトホテルの豪華さを述べている278ページからの文章もノスタルジアを感じさせるもので、大連の繁華街だった連鎖街の様子と共に一度訪れたいと思わせる内容でした。
筆者の1967年生まれの鄭銀淑さんは、戦前の状況は知りませんが、問題意識と関心が高いこともあり、しっかりと訪れるべき場所の選択、体験すべき事柄など、的確で読んでいて参考になることが多いルポでした。
すでに『韓国の昭和を歩く』（祥伝社発行）を出している筆者です。今回は範囲を移し、「五族協和」のスローガンを掲げた満州の奥深い街の延辺朝鮮族自治州(朝鮮族の多い町)まで訪れており、類書とは一味違う内容でしょう。ソウルの大学院を修了後、日本に留学されたこともあり、日本語の文も読みやすく的確でした。
食べ物の話では、34ページの羊肉串のように、「本場の味」も確認していました。龍井の旅では、その地域に「草家」がまだ残っており、昔ながらの庶民の住空間を垣間見て「涙が出そうだった」という感想をもらしています。今の韓国には無くなった風習がまだこの地域には残っていることが本書で伺えました。
133ページには、中朝国境を流れる豆満江にイカダを浮かべて北朝鮮領を写しだしている珍しい写真も披露していました。
164ページにあるように満州時代には「新京観光バス」が走っていたようで、それと同じルートをタクシーで追い掛け、当時の建物をルポしていました。旧日本総領事館、三中井百貨店、東三条街など、当時の満州の面影をたどる旅は興味をひきます。
長春(新京)にある旧関東軍司令部官邸、旧満州国務院、旧満州国軍事部、旧ヤマトホテル、旧関東軍司令部、東本願寺新京別院、日本神武殿などの建物が現在も使用されている実情や「重点文物保護単位」として建物が残されている状況はなかなか伺えないものだと思いました。
瀋陽(奉天)の奉天駅と東京駅の近似性や、「浪速通り」の賑わいを追いかける箇所の文は戦前の華やかさを感じさせました。
満州一の大連ヤマトホテルの豪華さを述べている278ページからの文章もノスタルジアを感じさせるもので、大連の繁華街だった連鎖街の様子と共に一度訪れたいと思わせる内容でした。
12 人中、3人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
当時の東北部を知らない方々には、さぞ面白くない事でしょう。
著者は自分の固定概念がまず先にあり、対象読者をどこに置くか焦点が定まっていない気がします。
これは『視点(視覚）』の定め方によると思います。
更に事実の誤表示があり、内容の印象を薄くしてしまっています。
特に韓国・朝鮮系の姓名は古来から漢字表記の意味のある文字があるはずで、カナ書では読者にイメージとして残らないのです。記事に出てくる人の名前を漢字書きに直すだけで、大変読みやすくなると思います。
著者は自分の固定概念がまず先にあり、対象読者をどこに置くか焦点が定まっていない気がします。
これは『視点(視覚）』の定め方によると思います。
更に事実の誤表示があり、内容の印象を薄くしてしまっています。
特に韓国・朝鮮系の姓名は古来から漢字表記の意味のある文字があるはずで、カナ書では読者にイメージとして残らないのです。記事に出てくる人の名前を漢字書きに直すだけで、大変読みやすくなると思います。
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
