世界の大マスコミって、結構面白いジョーク本気で書いてるんですね。
エイプリルフールジョークはこんなにもハイレベル!こんなにも面白い。
怒涛のジョーク展覧会です!その数が凄いです。
全世界のエイプリルフール・ジョークの際立って面白いものは
ここに紹介されたのでしょう。
でもまだありそうですよね。
1981年からのジョークは、こんなものではないでしょう。
しかし、よく調べてよく翻訳したものです。感心します。
日本国内のネタが私は好きです。やっぱ。豊島園とかハチ公とか。
ってことで、次は、「日本人エイプリルフール・ジョーク集」期待します!
あと、欲を言えば、翻訳者の鈴木さんのジョーク解説記事がもっと読みたい。
その部分が、以外に、スカシテル感じで面白くて、ニヤリと笑えた。
著者の独特のユーモアセンスで料理されている個性ある1冊です。