Would you like to see this page in English? Click here.

新品を購入

または
1-Clickで注文する場合は、サインインをしてください。
または
Amazonプライム会員に適用。注文手続きの際にお申し込みください。詳細はこちら
中古品を購入
中古品 - 非常に良い 詳細を見る
価格: ¥ 2,180

または
 
   
Amazon買取サービス
最大買取価格 ¥ 1,047
買取
こちらからもご購入いただけます
この商品をお持ちですか? マーケットプレイスに出品する
ロスト・イン・トランスレーション [DVD]
 
イメージを拡大
 

ロスト・イン・トランスレーション [DVD]

5つ星のうち 3.7  レビューをすべて見る (205件のカスタマーレビュー)
参考価格: ¥ 4,104
価格: ¥ 3,663 通常配送無料 詳細
OFF: ¥ 441 (11%)
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
14点在庫あり。(入荷予定あり) 在庫状況について
この商品は、Amazon.co.jp が販売、発送します。 ギフトラッピングを利用できます。

Amazonインスタント・ビデオ

Amazonインスタント・ビデオは新作映画や話題のTVドラマ、アニメなどをいつでも気軽に楽しめるデジタル動画配信サービスです。 PCやFireのほかiPhoneやiPadでも観ることができます。詳細はこちら

キャンペーンおよび追加情報

  • 予約商品を通常商品と同時にご注文の場合、通常商品も予約商品の発売日にまとめて発送される場合がございます。通常商品の配送をお急ぎの方は別々にご注文されることをおすすめします。 予約注文・限定版/初回版・特典に関する注意はこちらをご覧ください。

  • Amazon.co.jpが販売する一部の商品はお一人様のご注文数量を限定させていただいております。限定数量を超えるご注文の際にはキャンセルさせていただく場合がございますのであらかじめご了承ください。

  • 【Amazon DVD・ブルーレイ買取サービス】 11/25まで、5本買取成立で500円のAmazonギフト券をプレゼント。自宅まで無料集荷に伺います。買取価格は事前に検索可能。


よく一緒に購入されている商品

ロスト・イン・トランスレーション [DVD] + マリー・アントワネット (通常版) [DVD]
合計価格: ¥ 6,599

選択された商品をまとめて購入

この商品を見た後に買っているのは?


登録情報

  • 出演: ビル・マーレイ, スカーレット・ヨハンソン, ジョバンニ・リビシー
  • 監督: ソフィア・コッポラ
  • 形式: Color, Dolby, DTS Stereo, Widescreen
  • 言語: 英語, 日本語
  • 字幕: 日本語
  • リージョンコード: リージョン2 (このDVDは、他の国では再生できない可能性があります。詳細についてはこちらをご覧ください DVDの仕様。)
  • 画面サイズ: 1.78:1
  • ディスク枚数: 1
  • 販売元: 東北新社
  • DVD発売日: 2004/12/03
  • 時間: 102 分
  • おすすめ度: 5つ星のうち 3.7  レビューをすべて見る (205件のカスタマーレビュー)
  • ASIN: B0000YTR5K
  • EAN: 4933364611017
  • Amazon ベストセラー商品ランキング: DVD - 13,618位 (DVDのベストセラーを見る)
  •  カタログ情報、または画像について報告


商品の説明

内容紹介

【映像特典】
●メイキング ”ロスト” オン・ロケーション
●Matthew's Best Hit TV 未公開部分
●ケヴィン・シールズ ”City Girl” ミュージックビデオ
●未公開シーン
●ビル・マーレイ&ソフィア・コッポラ対談
●オリジナル予告
《監督・脚本》 ソフィア・コッポラ
《監督》 ランス・アコード
《出演》 ビル・マーレイ スカーレット・ヨハンソン ジョバンニ・リビシ アンナ・ファリス 林文浩

Amazonレビュー

   ソフィア・コッポラ監督が、自らの来日での経験を生かして書き上げた本作で、第76回アカデミー賞脚本賞を受賞。CMを撮るために来日したハリウッドのアクション・スターと、ミュージシャンの夫に同行するも、ホテルに取り残されたアメリカ人女性が、たがいの気持ちを理解し合う。ただそれだけの物語だが、東京のカルチャーが外国人旅行者の目線で鮮やかに映し出され、彼らの高揚感と孤独、とまどいを伝えていく。
   タイトルにあるとおり通訳の不備で意志の疎通ができないもどかしさや、某ハリウッド女優をパロったキャラが笑いを誘いつつ、主人公ふたりの感情を台詞の「間(ま)」で表現するなど、アメリカ映画とは思えない曖昧さが本作の魅力。むしろ「間」の感覚を知る日本人の視点で観た方が、より主人公たちの切なさを感じられるかも。コミカルとシビアな表情をさり気なく使い分けるビル・マーレイと、控え目に孤独感を表現するスカーレット・ヨハンソンの演技には存分に共感。「はっぴいえんど」を始めサントラの選曲も含め、映画に描かれるあらゆる要素が、優しく繊細に登場人物の心を代弁する。(斉藤博昭)

この商品を買った人はこんな商品も買っています


カスタマーレビュー

最も参考になったカスタマーレビュー
72 人中、64人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
投稿者 "sugar69"
形式:DVD
私の周りでは賛否両論だったこの作品ですが、私は良かった派です。
別に、いい評価をしたからといって、その人の考え方がいいとか悪いとかそういったことではないけれど、この映画を見た人の社会的目線というか、視点と言うか、そういったものの違いによってこの映画の評価は両極端に分かれている気がします。
私たちはどうあっても生まれは日本だし、考え方も日本人ですが、この映画の表現しているものの大半は『大して来たくも無かった日本に、仕事や夫の関係で来てしまったアメリカ人』の目線で描かれています。
それを踏まえずにこの映画を見た人は、「こんなに滑稽な日本を描く必要があるのか?なんでせっかく日本に来ているのに何も楽しもうとしないの??意味不明」なんて感想の人が結構居ました。
別に外人になれとは言いませんが、そういう目線もあるんだなという観点から見られれば面白い映画だと思います。
あとは、劇場で見たときも思いましたが、絶対吹き替えで見てはいけない映画だと思います。
日本人の外国人感が失せるから。逆転の視点になってしまうと面白くないです。多分。
このレビューは参考になりましたか?
8 人中、7人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
投稿者 kasane towa
形式:DVD|Amazonで購入
ラストシーン【Just Like Honey】〜【City Girl】〜 エンドロールの最後まで流れる【風をあつめて】の選曲と、曲の繋方は
何度見ても、何度聴いても、好く練られたエンディングだと思います。 それまでの冗長さや違和感はすべてこの【3曲】
のためにあるのかもしれません。 

ビル・マーレイは【オリンピア・レストラン】の「ペプシ、ペプシ、ペプシ・・・」の頃から大好きです。
スカーレット・ヨハンソンは綺麗だったし、【二人の演技】以外のものの辻褄が合わなかったとしても、私にとっては
別段差し障りはありませんでした。 アカデミー脚本賞を獲るほどのストーリーとは思えませんが、サウンドトラック
と併せて好きな映画のひとつです。

DVD収録【特典映像】の中での、ビルの「ダレニムカッテモノイッテンダヨー、エー、ブタ、ブタ、ブタ・・・」は相変わ
らずで可笑しかったし、ストーリーが散漫になる所為か、本編で使用されなかったスカーレットのイメージ映像も好かった。
メイキングを見るとCMを撮りに来た【ボブ・ハリス】と映画を撮りに来た【ビル・マーレイ】が重なって、本編とメイキング
を併せたうえでのラストシーンとして観ると妙な感動に浸れます。

本編で感動した
... 続きを読む ›
このレビューは参考になりましたか?
55 人中、44人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
5つ星のうち 5.0 旅鴉 2005/11/10
投稿者 綺文
形式:DVD
外国映画で、日本を正確に描くことにどこまでこだわるべきなんでしょうか。ドキュメンタリーやニュース報道ならまだしも、フィクションにそれを求め過ぎると、本質を見失ってしまうおそれがあります。ビル・マーレイやスカーレット・ヨハンソンのすばらしい演技、美しい美術や撮影、といった点に言及したレビューが少ないことがその証拠でしょう。
たとえば、スカーレットと一緒に日本人のパーティに行った翌日、マーレイが米国の妻に電話する場面で「すごくいい曲を聴いたよ。彼らの音楽の趣味が本当にいいんだ」という内容のセリフがあります。そういう所を、見のがさないでください。
ビル・マーレイの、いままで見せたことのない繊細な演技はすばらしかった。まちがいなくこれが彼の代表作のひとつとなるでしょう。スカーレット・ヨハンソンも、当時17才とは思えない成熟した雰囲気には、ただ者ではない予感を感じました。ふたりの微妙な恋心、ふれるとこわれそうな、だからこそ大切な"情"。それを守りとおした二人の誠実さ。アメリカでは、きっとふたりは二度と会うことはないでしょう。袖触りあうも他生の縁、一期一会・・・やっぱり日本でなければならなかったのです。
ヴィム・ヴェンダースが「旅に出て迷う時が最高の瞬間だ」と、何かのインタビューで言っているのを聞きました。旅とは、そういうものです。最後にマーレ
... 続きを読む ›
このレビューは参考になりましたか?
95 人中、72人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
形式:DVD
「何も起こらない、何も変わらない映画」
この映画を見て、このような感想を持った人も多いのでしょうか。
ここでは新宿のパーク・ハイアットを舞台に、アイデンティティ危機に陥っている若い女性と中年男性が過ごした数日間が淡々と描かれています。公開当時は日本を舞台にした、ということで話題になりましたが、映画の本筋にとってはそれほど重要なことではありませんね。
 初々しいスカーレット・ヨハンソンは文字通り、むちむち(笑)していて、哲学専攻という設定とは逆に、若い頃の健康的な焦燥感を良く表現しています。モラトリアム中年を演じるビル・マーレーは、まさに「はまり役」を見つけた感じ。ジム・ジャーミッシュ監督の新作でも 同様の役柄を演じているようですね。
パーク・ハイアットの窓に浮かぶ闇夜、酩酊の中で歌うMore Than This(ロキシー・ミュージック)、気詰まりな男女の間に横たわる無言の食卓、どこかで見た事がある風景が夢のなかにフラッシュバックしてくるようです。悪夢の様でもありますが、とろけるように甘い魅力も感じさせます。それは洗練と猥雑さが同居する東京に奇しくも、似ています。
 しかし、悪夢にしろ甘い夢にしろ、夢には終わりがあります。何事も起きなかったかのように現実に回帰する二人。また日常の倦怠の中に帰っていくのか?所詮 迷いは迷いでしかなか
... 続きを読む ›
このレビューは参考になりましたか?
最近のカスタマーレビュー
5つ星のうち 5.0 日本映画のオルタナティブ:アメリカ人による美しい日本映画
本作は、私の最も好きな日本映画であり、日米合作映画の中で一番感激した。ビル・マレイもヨハンソンも正に日本における米国人、外国人の境遇を完璧なまでに体現している。彼... 続きを読む
投稿日: 5か月前 投稿者: 中西良太 / Ryota Nakanishi
5つ星のうち 1.0 とんでもない駄作
舞台が日本だが、それが全く活かされていない。... 続きを読む
投稿日: 8か月前 投稿者: 焼きまんじゅう
5つ星のうち 5.0 だから僕はソフィア・コッポラを尊敬する。
今、遡るかたちで、彼女の作品を観ています。僕は2014年初頭にこの作品を観ました。... 続きを読む
投稿日: 9か月前 投稿者: Nanicy
5つ星のうち 3.0 これから鑑賞される方へ
これからこの作品を鑑賞される方に一つだけ留意して頂きたいことがあります。... 続きを読む
投稿日: 9か月前 投稿者: モンチーパンキ
5つ星のうち 5.0 素敵な出会い
こんな出会いをたくさんたくさん重ねて・・
深い深い人間になって生きたい。
そう感じました。... 続きを読む
投稿日: 10か月前 投稿者: ぶかぶか
5つ星のうち 2.0 ダメ本歌取り・その3 甘い
(ビル・マーレイが主演で、出張先での退屈な日々をどうやり過ごすかがテーマだから)『恋はデジャ・ブ』の本歌取りってことはソフィア・コッポラも隠してないだろうけど、本... 続きを読む
投稿日: 12か月前 投稿者: Lenariologueマル季
5つ星のうち 5.0 東京の街の再発見を楽しもう。
とても気に入っている映画の一つで、映画館で見たあと自宅で何度も見ています。ボーナス映像がついていて、それもとても興味深い。何気なく見過ごしている日本人の習性と大き... 続きを読む
投稿日: 13か月前 投稿者: taka
5つ星のうち 5.0 トランスレーションて何だろうか
トランスレーションというのは、異国の言語や文化に対して、母国語の言語によって単に意味づけをする作業ですから、必ずしもその言語の意味や文化を理解しているとは限らない... 続きを読む
投稿日: 14か月前 投稿者: Suke
5つ星のうち 3.0 米国人
世界中どこでも英語が通じるのが当たり前だと思っている人達がいる。
そんな事がよくわかる映画。
投稿日: 14か月前 投稿者: アナーキーン
5つ星のうち 5.0 また江原正士版か(><)
安原義人版なら吹き替えで観るんだけどなあ・・・
でも哀愁漂う傑作ですから、字幕・肉声で楽しみましょう♪
投稿日: 15か月前 投稿者: murray
カスタマーレビューの検索
この商品のカスタマーレビューだけを検索する

クチコミ

クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
この商品のクチコミ一覧
内容・タイトル 返答 最新の投稿
まだクチコミはありません

複数のお客様との意見交換を通じて、お買い物にお役立てください。
新しいクチコミを作成する
タイトル:
最初の投稿:
サインインが必要です
 

クチコミを検索
すべてのクチコミを検索
   


関連商品を探す


フィードバック