よく一緒に購入されている商品
商品の説明
内容（「BOOK」データベースより）
自閉症の兄と自由奔放な弟が忘れていた家族の絆を…外国映画対訳シナリオ。ビデオを楽しみながら生きた英語を身につけよう。全ページに慣用句、口語・俗語、固有名詞などの解説を収録。
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
19 人中、13人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
映画の大部分をトム・クルーズとダスティン・ホフマンの１対１ダイアローグが占めますが、ご存知のようにホフマンの役柄は「自閉症」。意味を成す会話は当然少なくなります。またトムの役どころは若手実業家ですがこの作品に限っては「いらつく若者」であるためセリフもはすっぱで品のない会話が多い。あまり学習には向かない映画だと思います。
形式:単行本|Amazonが確認した購入
字幕無しで５回、英語字幕有りで２回、「レインマン」のＤＶＤを観ました。 その上で、理解できない点がいくつかありました。
例えば、レイモンドが、"Are you taking any prescirption medication?"と言うシーンが、２回あるのですが、
前後の文脈無視して、どうして突然こんなことを言うか？
この種の疑問は、この本を読めば解決します。大変丁寧に作成された本で、映画ＤＶＤ英語学習に最高だと思います。
また、この映画の会話は、非常に速く、聞き取りにくいかと思いますが、間違った英語は話されていないと思います。
現在は、英語字幕に沿って英会話練習をしています。 チャーリーとレイモンドの公衆電話でのやり取りは非常に早口なので、良い練習になります。
裏表紙には、「難易度：最上級」と記載されていますので、ある程度、映画英語に慣れてから、「レインマン」にトライされることをお勧めします。
例えば、レイモンドが、"Are you taking any prescirption medication?"と言うシーンが、２回あるのですが、
前後の文脈無視して、どうして突然こんなことを言うか？
この種の疑問は、この本を読めば解決します。大変丁寧に作成された本で、映画ＤＶＤ英語学習に最高だと思います。
また、この映画の会話は、非常に速く、聞き取りにくいかと思いますが、間違った英語は話されていないと思います。
現在は、英語字幕に沿って英会話練習をしています。 チャーリーとレイモンドの公衆電話でのやり取りは非常に早口なので、良い練習になります。
裏表紙には、「難易度：最上級」と記載されていますので、ある程度、映画英語に慣れてから、「レインマン」にトライされることをお勧めします。
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
|
|
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
