よく一緒に購入されている商品
商品の説明
Amazon.co.jp
リサが1人でパリからニューヨークへ向かいます。初めての飛行機での1人旅では、いろんなできことがおこりました。リサの席は「ブルーレディ」（青い洋服を着ているから）のとなり。でも、リサがゴソゴソしすぎたのか、どこか別の席へ行っちゃった。広々としたシートでおひるねでもしようかと思ったら、なんとトレーにのった機内食がでてきました。それだけではワクワク度が足りないのか、今度は映画（「カウボーイズ・フォーエバー」）が始まります。スクリーンが見えなくて前の座席にもたれたら（リサは小さな犬だから）、おっと、オレンジジュースの入ったコップを倒してしまいました。でも、大丈夫。「ひこうきレディ」がトイレの洗面台でリサを洗ってくれたのです。おまけに、飛行機の操縦室にも連れて行ってくれました。（パイロットさんたちはリサに、石鹸のいい匂いがするね、と言ってくれました。）座席に戻ったころには、リサは「すっかりきれいになって」アメリカに到着です。ストーリーはとっても単純。
本書の魅力は、アン・グットマンの愉快で愛情のこもったストーリーと、あちこちに飛び散ったオレンジ・ジュースのしずくやとてもキュートな洗面台など、ゲオルグ・ハレンスレーベンの細部にまで神経の行き届いたすばらしいイラストにある。飛行機に乗る前の子どもたちにはもちろん、だれが読んでも楽しめる絵本。実にゆかいな「リサとガスパール」シリーズ。同シリーズの『Gaspard on Vacation』はもちろんのこと、今後の続編が楽しみだ。おすすめの1冊！ （2~6歳向け）（Karin Snelson, Amazon.com） --このテキストは、 ハードカバー 版に関連付けられています。
内容説明
Lisa's Airplane Trip is one of two titles launching the Misadventures of Gaspard and Lisa series. Lisa experiences for the first time in her life what it is like to travel on an airplane when she flies by herself to meet her uncle in the United States. The meal, movie, and other passengers provide endless amusement for Lisa--until an unfortunate accident with her orange juice. Fortunately, a very nice flight attendant makes everything better with a quick wash in the bathroom, followed by a special trip to the cockpit.
--このテキストは、
ハードカバー
版に関連付けられています。
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
11 人中、10人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:ハードカバー
「中学卒業程度の英語で理解可能」とのこと、でも、所々辞書をひかないと、わからなかった私。。あらためて「英語ではこういう表現をするのか！」など、目からうろこ。日本語バージョンをあっさり買うより、こっちにしてよかったです。読んでいてわかったのですがどうやら、「リサ、ニューヨークへいく」の、前編ニューヨークまでのひこうきでの出来事なので、あわせてかったほうが面白いかも。
3 人中、3人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
ご夫婦での作品ですが、まさに絵と文がばっちりあっていますね！！
フランス語版も持っていますが、日本語訳版もとてもいい出来です。
簡単な言葉ですが、リサの気持ちが充分伝わってきます。
とにかく、かわいい！！
フランス語版も持っていますが、日本語訳版もとてもいい出来です。
簡単な言葉ですが、リサの気持ちが充分伝わってきます。
とにかく、かわいい！！
最近のカスタマーレビュー
飛行機に乗った後に。
５歳＆２歳の息子たちに。
この本を読んであげると、自分たちが飛行機に乗った事を思い出して、わくわくした顔をしながら聞いています。... 続きを読む
この本を読んであげると、自分たちが飛行機に乗った事を思い出して、わくわくした顔をしながら聞いています。... 続きを読む
投稿日: 3か月前 投稿者: かものはし
はじめて飛行機に乗ったときを思い出した
あなたが初めて飛行機に乗ったのはいつですか？... 続きを読む
投稿日: 2005/6/21 投稿者: たくよ
こんなに可愛くてどうしょう！！
リサがジュースをこぼして、スチュワーデスのお姉さんに連れて行かれる後ろ姿の可愛いこと。
この子達を見ない日は具合が悪いです。... 続きを読む
この子達を見ない日は具合が悪いです。... 続きを読む
投稿日: 2003/1/13 投稿者: "nonimon"
かわいすぎ！！
とにかくかわいい！しかもかわいいだけじゃなく笑える。
周りの人間が２人（２匹？）の存在を普通に認めてるとこがおかしい。... 続きを読む
周りの人間が２人（２匹？）の存在を普通に認めてるとこがおかしい。... 続きを読む
投稿日: 2002/11/15 投稿者: miyu1023
子供のような絵本。。
最初は英語が大の苦手な妹のために買ってあげたのですが、１回読んだら手放せなくなってしまい自分のものになってしまいました(笑)。... 続きを読む
投稿日: 2002/8/2
絵もかわいい！内容も良い！
リサが飛行機に乗って旅に出る、飛行機の中の様子がよく描かれていてかわいいです！２才になる娘が、１歳７ケ月の時に行った海外旅行を思い出すらしく、「これ乗ったねー」「... 続きを読む
投稿日: 2001/10/28 投稿者: kanaaloha
ひとめぼれ！
絵がいい！ とってもいい！ 本当にいい！！！ ちょっとこっまっちゃくれている感じのリサも、またいいのです。... 続きを読む
投稿日: 2001/4/27
ｶﾜｲｲ!!
絵が気に入って娘のために買いましたが、私までハマってしまうほどカワイイ！！ゲオルグの他の絵も見てみたいし、リサのぬいぐるみも欲しい！... 続きを読む
投稿日: 2001/1/19
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
関連トピック一覧のアクティブなトピック
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
