私はFord Kaの純正カーオーディオで使用しています。
XL-731は主に、【音質がそれほど良くは無く、音量があまり取れない安価なポータブルオーディオ】向けだと思います。足りない音が補正される感じで聴き易くなります。逆にiPodなど一定以上の音量が取れる機種で使用すると少し音が崩れます。アダプター内部で音を加工しているようです。
XL-731はサイズが微妙に小さいのか、カセットプレイヤー内部で固定される際に位置が毎回変わります。指で軽く押してみると動いてしまうのです。それによって毎回音質が変動するのはいただけません。私はSONYの類似品も併用していますが、こちらはきっちりと固定されるようですし、正直な音を出してくれます。なので私は再生する機種によって使い分けています。
安価なFlashタイプのポータブルオーディオを使用している人は候補に入れるのも悪くないかもしれません。