マイホーム [単行本]

2DKアパートに住み、家庭の主夫としてすべての家事をこなす主人公マッティ・ヴィルタネン。喧嘩の最中に妻に手を上げたことで離婚危機に陥ってしまう。崩壊しそうな家庭をもう一度取り戻そうと考えあぐねた案は、長年の妻の夢でもあったマイホームを手に入れることだった。フィンランドのマイホーム獲得競争への社会批判も盛り込み、不動産業界から仲買業者の人物像を浮き彫りにしたとして表彰され、映画化された悲劇コメディー。北欧閣僚評議会文学賞、フィンランディア賞受賞。

2DKのアパートに住む「主夫」の主人公が、離婚危機に陥る。崩壊しそうな家庭を取り戻そうと、妻の夢だったマイホームを手に入れようとするが…。マイホーム獲得競争への社会批判も織り込んだ、フィンランドのベストセラー。

ホタカイネン,カリ
1957年生まれ。フィンランドの現代文学を代表する作家。出版社などの編集者を経て作家へ転身。詩、小説、児童書、舞台脚本など幅広く手がける。リズミカルで核を突いたユーモアと風刺に評価が高く、カリカチュア化された登場人物達の個性を引き出すことに長けている

末延 弘子
文学修士。1997年東海大学北欧文学科卒、1995年トゥルク大学(フィンランド語・文化コース)を経て、1997年よりフィンランド政府奨学金留学生としてタンペレ大学人文学部文芸学科に留学。フィンランド文学を専攻し、2000年に修士課程を修了。2002年にフィンランド文学情報センター(FILI)と国際交換留学センター(CIMO)共催による国際翻訳家セミナーに参加。2002年にフィンランド文学情報センターに翻訳研修給付生として勤務。フィンランド文学情報サイトを、末延淳氏と主宰。フィンランド文学協会(SKS)正会員。現在、翻訳、通訳、執筆を手がける他、都内各所でフィンランド語講師をしている(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)