PC-98版の魅力をWindows上で再構築し、さらにシナリオやグラフィック等に
変更を加えたことにより単なる焼き直しにはとどまらない作品となっています。
MIDIと言えど新アレンジのBGMには深みがありますし、町のグラフィックはそれぞれ
特徴的で地方ごとの雰囲気がよく表現されています。
しかし他方で、旧版ならではの「味」が失われているのも事実です。
例えば登場人物の画像は、特に男性キャラクターにおいては迫力が損なわれ軽い印象に
なっているものがありますし、一部の女性キャラクター(シーリス、レイリア)は
絵柄自体が変わり独特の神秘的な魅力が失われてしまっているように感じられます。
ただ、パーンやディードリット、その他女性を中心に何人かのキャラクターは旧版と同等か
それ以上に魅力的になっているようにも思えるので、その点は感性・好みの問題でもあるでしょう。
操作についてはマウスとテンキーを併用すれば高速での操作も可能で特に不便では
ないのですが、テンキーのみでの軽快な操作性は失われています。
また、特定の魔法やアイテムに関しても(幼かった私の記憶の正しさが前提ですが)使用に関する
ルールが変更されている点があるようです。
効果音をオンにするとフリーズするなど制約はあるもののXP上でもプレイできるので、
気軽に遊べる別バージョンと見るか、または新要素を含めコレクターズアイテムとして
考えるならば、相応の価値は見出せるでしょう。
しかし、旧版の完全再現プラスアルファという方向で期待をすると不満を感じてしまうかもしれません。