登録情報
|
|
あなたの意見や感想を教えてください:
|
||||||||||||||||||||||
|
最も参考になったカスタマーレビュー
9 人中、9人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
5つ星のうち 5.0
「あの人はいま」のアメリカ・変人バージョン,
By
レビュー対象商品: ヘンテコピープルUSA (単行本)
出てくる人たちは変人だが、この人たちに「もう一度会いに行こう」と思う著者も相当な変人だ。著者は、90年代にインタビューした変人たちがどうしているのか、訪ね歩く旅に出て、実際に見つけた人たちに再び密着取材を試みる。 出てくるのは極めて人間的な人たちで、狂信的なのかと思えば意外とそれを自覚している人もいる。著者を気に入ったユダヤ人差別主義者に、著者が「僕がユダヤ人だったらどうする?」と問いかけると「違うと言ってくれ」と苦悶したりもする。取材の域を超えて著者とのつながりを求める人、逆にどれだけ歩み寄っても逃げて行く人。さまざまな人とのヘンテコな密着取材が、面白おかしく記されている。 UFO信者や元ポルノ俳優、集団自殺カルト宗教の生き残り、ラッパー、どれも面白く読ませてもらったが、最後のネオナチ主婦に育てられている美人双子シンガーの話だけは考えさせられた。ヘンテコな人は、本人や周りに(自発的に)集まる人がヘンテコであるから笑えるのだが、ヘンテコ(では済まされないレベル)の人に育てられる子どもは一体どうなるのか。ゆるいドキュメンタリーの最後の最後に、ガツンと問題提起された感じだ。 翻訳も非常に読みやすかった。これだけ普通でない会話を、今風の日本語にするのは至難の業だろう。翻訳書を読んでる気がしなかった。ちなみに解説は、なんと村上春樹。
あなたの意見や感想を教えてください: 自分のレビューを作成する
|
|
|