- 合わせ買いでお得 対象商品： 最大5000円OFF「PCソフト」
- 【語学・辞事典・年鑑】 ハングル、中国語、スペイン語、ポルトガル語などの語学教材のほか、国語辞典、人名事典、百科事典などが探せる 語学・辞事典・年鑑のページへ。
 | 会員なら、この商品は10%Amazonポイント還元 （ポイントが表示されている場合は、表示ポイント＋10％還元）。 |
よく一緒に購入されている商品
商品の説明
内容紹介
イスラエルの公用語である、現代ヘブライ語の日本で初めての本格的な文法書。日本語や英語と比較しながらわかりやすく説明。
出版社からのコメント
ヘブライ語は、3000年以上の歴史を有する非常に古い言語ですが、一度は日常の話しことばとしての機能を失い、約100年前に復活した「古くて新しい」言語です。多くの言語が絶滅の危機に瀕している現在、ヘブライ語の「復活」劇は一筋の希望として言語学者の注目を集めています。本書は、イスラエルの公用語である現代ヘブライ語の待望久しい文法書です。文字と発音から語順や構成要素にいたるまで、そのしくみを日本語や英語との比較から詳しく解説していきます。時代による変遷やさまざまなヴァリエーションにも言及。巻末変化表、文法索引付。
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
By sirikener
Amazon.co.jpで購入済み
非常に詳しく、独自の描き方で見ようによってはわかりやすく書かれた文法書です。
しかし、説明の文章が分かりにくい。まず、正確を期すために文章が長くなっている。これは致し方ないと思います。が、ヘブライ語・日本語・英語を比較してヘブライ語の文法を説明するというやり口が多いせいで、直接ヘブライ語に関係のない日本語や英語の文法事項がヘブライ語を説明する文章の中に混ざっています。これが非常に見づらい。
また、近縁の文法事項ごとにまとめて構成されているので、独習者にとって学びやすい順に並べるというような観点はあまり考慮されていないように感じます。
動詞の活用が集中的に並んでいる様は読んでいると心が折れそうになります。
巻頭から勉強するのでなく、あくまで「ハンドブック」的な使い方を念頭に置いた方が良さそうです。
ということで、ほかの文法書で一通り勉強しつつ、副読本として本書を用いるのが良いように感じました。
しかし、説明の文章が分かりにくい。まず、正確を期すために文章が長くなっている。これは致し方ないと思います。が、ヘブライ語・日本語・英語を比較してヘブライ語の文法を説明するというやり口が多いせいで、直接ヘブライ語に関係のない日本語や英語の文法事項がヘブライ語を説明する文章の中に混ざっています。これが非常に見づらい。
また、近縁の文法事項ごとにまとめて構成されているので、独習者にとって学びやすい順に並べるというような観点はあまり考慮されていないように感じます。
動詞の活用が集中的に並んでいる様は読んでいると心が折れそうになります。
巻頭から勉強するのでなく、あくまで「ハンドブック」的な使い方を念頭に置いた方が良さそうです。
ということで、ほかの文法書で一通り勉強しつつ、副読本として本書を用いるのが良いように感じました。
1 人中、0人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
By 佃一輝
ヘブライ語を全く知らなくて、まっ白な状態で始めるという人には、少し難解すぎて向いてない気がします。まず「まずはこれだけヘブライ語」で基礎を固めてから読むと理解も深まります。内容はカナリ充実してます
3 人中、0人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
By kaizen
#1殿堂
ハングルとヘブライ語は未知の世界のように見える。
普段使っている言語と，性質があまりにも違う。
日本語でも，右から左へ書いていたことがあるので，
右から左に読むのは必ずしも違和感はない。
字形がすぐにはなじめそうにない。
英語との機械翻訳の精度が気になる。
普段使っている言語と，性質があまりにも違う。
日本語でも，右から左へ書いていたことがあるので，
右から左に読むのは必ずしも違和感はない。
字形がすぐにはなじめそうにない。
英語との機械翻訳の精度が気になる。
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
|
|
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
