はしがきにもあるように辞典というよりは、かなり簡略化されており内容的には単語帳に近いものです。
重要単語に用例はあるものの、例文は殆んど載っていないので似たような意味を持つ単語の微妙なニュアンスの違いまでは調べることはできません。
でも巻末の名詞・形容詞の変化表や動詞の活用表はかなり充実しており、活用表ハンドブックとしてだけでも持つ価値はあります。
もう少し辞書らしいものとしてはフィンランド語⇔英語が1冊でセットになっているGummerus社のSuomi-Englanti-Suomi sanakirja (ISBN-10: 9512067226)が比較的使い易かったです。
さらに本格的に調べるならやはりWSOY社のuusi Suomi-Englanti suursanakirja(ISBN-10: 9510149438) でしょうね。