商品の説明
内容（「BOOK」データベースより）
2001年カンヌ国際映画祭グランプリ受賞。日本ヘラルド映画配給「ピアニスト」の原作本。
内容（「MARC」データベースより）
たとえアブノーマルでも、わたしはこうしか愛せない-。凡庸ならざる設定、顕微鏡で覗くような微視的な視線、繊細な気配りを張りめぐらしながら描かれた長編小説。2001年カンヌ国際映画祭グランプリ受賞映画の原作本。
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
3 人中、3人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
私の親愛なる恩師が翻訳した、女流作家Elfriede Jelinekの受賞作。
彼女自身が経験した過去を主人公のErikaに自己投影かの如く混沌としたピアノの譜面上で生きる、母親の呪縛に苦しみながらも生きるErikaの切ない物語。
これをただのポルノ小説と思う人には、ぜひ改めて読み直すことを勧める。
彼女自身が経験した過去を主人公のErikaに自己投影かの如く混沌としたピアノの譜面上で生きる、母親の呪縛に苦しみながらも生きるErikaの切ない物語。
これをただのポルノ小説と思う人には、ぜひ改めて読み直すことを勧める。
15 人中、11人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
映画もかなりの出来ばえでした。今年度のベスト３に入るのではないかと話題になっています。この映画は原作をもとにして制作されました。ノーベル文学賞に一番近い作家とドイツ国内では人気のある女流小説家の作品。さすがです。原作本は映画より緻密で内容的にも格段に深いです。とくに女性に読んでもらいたい本です。主人公の生きざまはとにかくすごい。
1 人中、1人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
作品中これでもかという程ちりばめられた暗喩、詩、比喩表現が、ヨーロッパの移民問題も抱えたオーストリアの時代背景と世界最高峰の音楽教育に身を置いた経験の著者とのどぎつい感性が合い余り、日本文は意訳しなければテンポとリズムが保てないように思われた。しかし我慢して読み進むうちに、後半部のここを書きたかったがためのディテールだったのかと、はっきりと解る切ない箇所があり、そこで読者は驚愕させられる。流儀は違えど、どの国の母娘も一度は思い当たるふしのある、根源的に魂を揺さぶる母娘の関係性を突きつけられるのだ。またヨーロッパの抱えるエロスの深遠さが、著者の趣向を超えて伝わってくる。普遍的には閉経するまで産める娘の性的な突き上げの衝動の哀しさを物語っていて、後半部に向ってドライに破状せざる得ない母娘がいかにもヨーロッパっぽく、音楽教育を介しているので独特ではあるが、ヨーロッパの母子家庭の抱える問題がえぐり出されている。読みづらくはあるが読め通せば舌を巻いてしまうほどに圧巻。女性としていつまでも心に残る作品。
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
|
|
関連商品を探す
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
