よく一緒に購入されている商品
商品の説明
内容紹介
あいさつから督促まで、600超の文例を掲載！
中国人の心をつかむポイントを解説。
■ビジネスですぐに使える！ 欲しい文例が見つかる！
・30の場面別文例(初めてのメール、出張の連絡など)
・10の機能別文例(依頼、感謝、謝罪、褒め言葉など)
■人間関係を深めるためのポイントが分かる！
・仕事で使うのに失礼のない言葉遣いやニュアンスの違いを解説
・知らないで失敗したくないマナーやルールを紹介
さらに、
・気の利いたあいさつ文を掲載。１行だけ添えたい方にも最適！
・携帯メール、チャット、SNS、はがき、カード、封筒の書き方も紹介
中国人の心をつかむポイントを解説。
■ビジネスですぐに使える！ 欲しい文例が見つかる！
・30の場面別文例(初めてのメール、出張の連絡など)
・10の機能別文例(依頼、感謝、謝罪、褒め言葉など)
■人間関係を深めるためのポイントが分かる！
・仕事で使うのに失礼のない言葉遣いやニュアンスの違いを解説
・知らないで失敗したくないマナーやルールを紹介
さらに、
・気の利いたあいさつ文を掲載。１行だけ添えたい方にも最適！
・携帯メール、チャット、SNS、はがき、カード、封筒の書き方も紹介
内容（「BOOK」データベースより）
あいさつから督促まで、600超の文例を掲載。中国人の心をつかむポイントを解説。
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
1 人中、1人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本（ソフトカバー）
仕事で中国との取引に関わることになったときに、ビジネス中国語マニュアルという本を買い求め、文例を参考にしました。
当時は電話とFAXが通信手段だったので、読みにくい手書き文字の解読に、巻末の常用文字手書き一覧が参考になりました。
貿易に関する専門用語がたくさん紹介されており、大変役に立ったのですが、実際の現場では、要求・主張・謝罪を中心とするメインテーマに踏み込む前に、人間味のある会話が挟まれます。
そのワンクッションがあることで、難しい交渉もなんとかうまく着地させることができるということを経験から実感しました。
日本語でも、同じことを言うのに言い回しによってずいぶん相手の感じ方・受け取り方が違うように、中国語でもやわらかなニュアンス、そうでない表現があります。
この「ビジネスメールの中国語」は、お互いが気持ちよくビジネスをする心遣い、人間関係を深めるためのTipsが盛りだくさんのテキストです。
中国といかにスムーズに交渉ごとをすすめるかは、相手といかによい関係を築けるかということが深くかかわってくると思います。
この本の文例や、マナーやルールに関する説明を読むことで、中国人のメンタリティへの理解も深めることができるでしょう。おすすめの本です。
当時は電話とFAXが通信手段だったので、読みにくい手書き文字の解読に、巻末の常用文字手書き一覧が参考になりました。
貿易に関する専門用語がたくさん紹介されており、大変役に立ったのですが、実際の現場では、要求・主張・謝罪を中心とするメインテーマに踏み込む前に、人間味のある会話が挟まれます。
そのワンクッションがあることで、難しい交渉もなんとかうまく着地させることができるということを経験から実感しました。
日本語でも、同じことを言うのに言い回しによってずいぶん相手の感じ方・受け取り方が違うように、中国語でもやわらかなニュアンス、そうでない表現があります。
この「ビジネスメールの中国語」は、お互いが気持ちよくビジネスをする心遣い、人間関係を深めるためのTipsが盛りだくさんのテキストです。
中国といかにスムーズに交渉ごとをすすめるかは、相手といかによい関係を築けるかということが深くかかわってくると思います。
この本の文例や、マナーやルールに関する説明を読むことで、中国人のメンタリティへの理解も深めることができるでしょう。おすすめの本です。
1 人中、1人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本（ソフトカバー）
様々な場面や色々な種類の表現が、項目別に分けて書かれているので、実際にメールを出す際に目次で検索して使うことが出来、実用的と思いました。また、各項目で相手との関係や状況に応じて使うべき表現が幾つも挙げられているのも、いいですね。
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
