商品の説明
スラングや卑語が多出し、まさに本場の英語表現の見本市のような映画で、実用的な日常会話を学ぶのに大変ふさわしい。英語だけでなく会話のセンスまでレベルアップできる映画である。★リスニング難易度：上級
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
4 人中、4人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
確かに一部意見としてこのような映画で英語の勉強をするべきではないという主張に反対はしませんが、確かにFワード満載で子供が真似しちゃ困りますが、実際読んでいると結構普通に使える表現もたくさんあります。
完全にくだけた会話の映画ですから(くだけ過ぎてるとのご指摘はごもっとも)実用的な表現もたくさんありました。
英字新聞でお勉強してる私の友人と こんな映画でボキャを増やす私は明らかに同人種ではありませんが、英字新聞の友達より日常的な表現は多いと思います。
時事英語の分野では負けますが仕方ありません。
私としては楽しく勉強するに越したことはないので。
セリフ以外のト書き部分などはもちろん普通の言葉ですし。
完全にくだけた会話の映画ですから(くだけ過ぎてるとのご指摘はごもっとも)実用的な表現もたくさんありました。
英字新聞でお勉強してる私の友人と こんな映画でボキャを増やす私は明らかに同人種ではありませんが、英字新聞の友達より日常的な表現は多いと思います。
時事英語の分野では負けますが仕方ありません。
私としては楽しく勉強するに越したことはないので。
セリフ以外のト書き部分などはもちろん普通の言葉ですし。
19 人中、13人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
スクリーンプレイシリーズは映画のシナリオをそのまま出版するスタイルで学習用を意図していますが、ラインナップされている映画は「学習向き」というよりは「映画としては面白いが」という作品が多いです。シナリオ版権を取得しやすいものや、映画としての知名度が高いものを選んでいったらこうなったんでしょうか。基本的にスラング（パルプフィクションはまさにそれ）が多いものや、極端にセリフが少ないｏｒ多いものは学習には向きませんが、メジャーなアクション映画などこういう定義にぴたりあてはまってしまう映画がたくさんスクリーンプレイシリーズに加わってます。わたしもタランティーノ映画は好きでこの本もＤＶＤも持ってますが登場人物全員がＦワード連発の映画で英語の勉強をしてはいけません。いくら好きな映画でも学習が目的ならもうちょっと違うのを選んだほうがいいと思います。この本はコアなタランティーノファンのセリフおさらい用でしょう。
形式:単行本
英語の勉強としてではなく、単純に脚本として読んでもいいわけです。タランティーノの脚本にはその価値が十分あります。この本では字幕や吹替では理解しにくい箇所（言語的に、文化的に）が丁寧に解説してあります。例えば、ユマ・サーマンが麻薬のオーバードーズで失神しましたよね。あれはコカインと間違えてヘロインをスニッフィングしたせいなのですが（このことすら映画ではわかりにくい）、間違えた理由はちゃんとあるのです。
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
|
|
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
