商品の説明
内容（「MARC」データベースより）
僕がハルに出会ったのは、夕陽がとても美しい丘の上。哲学に耽る仔犬のハルが、僕に伝染してくれた「幸福」という名のウイルスを、あなたにもおすそわけします…。大切な人に贈りたい、ささやかだけれど、こころほどける物語。
著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
クォン デウォン
「朝鮮日報」新春文芸において、詩の分野で文壇デビュー
蓮池 薫
1957年新潟県生まれ。中央大学法学部3年在学中に拉致され、24年間、北朝鮮での生活を余儀なくされる。現在は新潟産業大学で朝鮮語の非常勤講師・嘱託職員として勤務するかたわら、中央大学に復学して法学の勉強中(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
「朝鮮日報」新春文芸において、詩の分野で文壇デビュー
蓮池 薫
1957年新潟県生まれ。中央大学法学部3年在学中に拉致され、24年間、北朝鮮での生活を余儀なくされる。現在は新潟産業大学で朝鮮語の非常勤講師・嘱託職員として勤務するかたわら、中央大学に復学して法学の勉強中(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
この商品にタグをつける(詳細)タグは、商品との関連性が非常に強いキーワードまたはラベルのようなものです。
タグにより、すべてのお客様がお気に入りの商品の整理と確認を行うことができます。 ※タグは初期設定で公開になっています。詳しくはこちら |
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
24 人中、24人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
絵本だと思って開いたら詩集でした。ハル（韓国語で一日）という名前の犬が教えてくれる幸せとはなにか？
たくさん持っているのにもっと欲しがったり、忙しいのを理由に一日一日を大切にせず、流されるように生きている私たちに、本当に必要なのはなにかを教えてくれます。心の目で物事を見、生きとし生けるものの声に耳を傾けるとき、世界は幸せで満ち溢れるような気がします。
大変なご苦労をされてきた蓮池さんの訳が光ります。繊細で輝きに満ちた言葉が読むものの心を癒します。ちょっと立ち止まって、小さな幸せを探すことができる本です。
たくさん持っているのにもっと欲しがったり、忙しいのを理由に一日一日を大切にせず、流されるように生きている私たちに、本当に必要なのはなにかを教えてくれます。心の目で物事を見、生きとし生けるものの声に耳を傾けるとき、世界は幸せで満ち溢れるような気がします。
大変なご苦労をされてきた蓮池さんの訳が光ります。繊細で輝きに満ちた言葉が読むものの心を癒します。ちょっと立ち止まって、小さな幸せを探すことができる本です。
8 人中、8人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
本を開くと優しい色合いの素敵な挿し絵に心が和み、犬がさりげなくイラストに寄添っておりとても可愛い。
その犬や絵のタッチが、どことなく日本の絵本作家の葉祥明さんの描く絵に似ている。
その日の気分でページを開いたり、自分が気に入った挿し絵のページから詩や本を読むという読み方も出来る。
優しい絵と優しい言葉で「プチ哲学」も出来る大人の絵本といった感じ。
蓮池薫さんの翻訳なのですね。翻訳家という新たな人生を再出発されたのですね。これから
どんな本を翻訳されるのだろう。翻訳者のあとがきに共感しつつ、ふとそんな思いを馳せた。
その犬や絵のタッチが、どことなく日本の絵本作家の葉祥明さんの描く絵に似ている。
その日の気分でページを開いたり、自分が気に入った挿し絵のページから詩や本を読むという読み方も出来る。
優しい絵と優しい言葉で「プチ哲学」も出来る大人の絵本といった感じ。
蓮池薫さんの翻訳なのですね。翻訳家という新たな人生を再出発されたのですね。これから
どんな本を翻訳されるのだろう。翻訳者のあとがきに共感しつつ、ふとそんな思いを馳せた。
最近のカスタマーレビュー
おとなのえほん！！
とにかくラブリーでポップなんです。
うれしいときかなしいときに、より元気になれるようなエネルギーをくれる作品です。... 続きを読む
うれしいときかなしいときに、より元気になれるようなエネルギーをくれる作品です。... 続きを読む
投稿日: 2か月前 投稿者: ｓａｒｕｒｕ
子供心に戻れる様な,詩を読んでるみたい!!
表紙に癒されて、でも中の詩にはもっと癒されます。
文章の描写が目に浮かぶほど綺麗で
心にグッときます。... 続きを読む
文章の描写が目に浮かぶほど綺麗で
心にグッときます。... 続きを読む
投稿日: 13か月前 投稿者: risa123
蓮池薫さんの訳はいいです。
犬の本だと思ったら、哲学の本でした。
訳がいいのか、読み易いですが、内容はまあまあです。
絵がキレイなので星２つ。
訳がいいのか、読み易いですが、内容はまあまあです。
絵がキレイなので星２つ。
投稿日: 2009/11/22 投稿者: 勤労奉仕
人間の優しい気持ち
この本を紹介して頂き私は読みました。
読み終わったとき、私はなんて情けない毎日を過ごしていたんだろうと思いました。... 続きを読む
読み終わったとき、私はなんて情けない毎日を過ごしていたんだろうと思いました。... 続きを読む
投稿日: 2008/9/15 投稿者: me
疲れたとき そっと肩をたたいて励ましてくれるような本
韓国のクォン氏の詩を蓮井薫さんが やさしく訳してくださっています。
この本の絵の色彩の美しさやハルのかわいらしい表情だけでも... 続きを読む
この本の絵の色彩の美しさやハルのかわいらしい表情だけでも... 続きを読む
投稿日: 2006/8/16 投稿者: pakira
一日一日を大事に。
疲れた時や、気持ちがささくれ立ってる時に読むと心が落ち着きます。... 続きを読む
投稿日: 2006/6/15 投稿者: 深唯
温かいです
これはとっても良い本です。
優しく穏やかな言葉で綴られていて、心がほっと温まる感じがします。... 続きを読む
優しく穏やかな言葉で綴られていて、心がほっと温まる感じがします。... 続きを読む
投稿日: 2006/4/5 投稿者: Kiyomi
泣きたい気持ち
１ページ、１ページ、１行、１行、心にじんわりと響き、泣きたくなるような言葉が、綴ってあります。今の日本人の人一倍、辛い経験をした蓮池さんの翻訳だからでもあるんでし... 続きを読む
投稿日: 2006/2/11 投稿者: makinkoko
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
|
|
関連商品を探す
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
