商品の説明
著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
山岸 美江
1967年東京都足立区生まれ。出版社、編集プロダクション勤務を経て、フリーライターとして雑誌、書籍執筆、編集。結婚後、派遣社員も兼務。99年NGOの取材で初めてネパールを訪れる
パウデル,クリシュナ・プラサド
1979年ネパール・タナフ生まれ。13歳からポカラに住み、学校へ行きながらホテルやレストラン、日本語教室に勤務(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
1967年東京都足立区生まれ。出版社、編集プロダクション勤務を経て、フリーライターとして雑誌、書籍執筆、編集。結婚後、派遣社員も兼務。99年NGOの取材で初めてネパールを訪れる
パウデル,クリシュナ・プラサド
1979年ネパール・タナフ生まれ。13歳からポカラに住み、学校へ行きながらホテルやレストラン、日本語教室に勤務(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
5 人中、4人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
筆者の方とその旦那さん（ネパール人）のネパールでの生活を通して、よく使う会話文を200個紹介しています。
本文中のネパール語は全てカタカナ表記、巻末付録として文中に登場した会話文がカタカナ＋日本語訳＋デヴァナーガリー表記の表として纏められています。
ネパール語教本と言うよりは読み物としての色が濃く、純粋に語学を学びたかった私は当初少々戸惑いました。
ですが、ネパールに関する知識を深める本として読めばかなり面白く、また出版されたのも比較的最近なので、現在のネパール状勢についての勉強になります。
ただ、一つ苦言を呈するとすれば。
飾らない文章は魅力的なのですが、所々に「これはどうなのだろう」と思うような表現が見られ、読んでいて常に気分の良い本ではないと感じました。
（「不潔なネパール人の子供に抱きつかれてたじろいだ」など、事実であっても少々不快に感じました）
読む方の受け取り方次第でしょうが、私はその点を残念に感じたと言うことで書かせて頂きました。
本文中のネパール語は全てカタカナ表記、巻末付録として文中に登場した会話文がカタカナ＋日本語訳＋デヴァナーガリー表記の表として纏められています。
ネパール語教本と言うよりは読み物としての色が濃く、純粋に語学を学びたかった私は当初少々戸惑いました。
ですが、ネパールに関する知識を深める本として読めばかなり面白く、また出版されたのも比較的最近なので、現在のネパール状勢についての勉強になります。
ただ、一つ苦言を呈するとすれば。
飾らない文章は魅力的なのですが、所々に「これはどうなのだろう」と思うような表現が見られ、読んでいて常に気分の良い本ではないと感じました。
（「不潔なネパール人の子供に抱きつかれてたじろいだ」など、事実であっても少々不快に感じました）
読む方の受け取り方次第でしょうが、私はその点を残念に感じたと言うことで書かせて頂きました。
3 人中、2人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
この本は単純なネパール語本ではない。ネパールの文化や歴史、ネパールでの暮らしなども大変よく描かれている。著者の山岸さんと夫のクリシュナさんの二人の出会いやネパールでの体験記も非常に面白く、ほほえましい。またクリシュナさんが日本に来てこんなところにびっくりしたなどのエピソードも楽しい。ネパールでの生活や、人々が素朴でのんびりしたところも大変好感が持てる。語学だけで読み手が飽きてしまわないように楽しく描かれた本だ。語学の面では他の本に比べてわかりやすく、読みやすい。カタカナ読みでも通じるところなど日本人にはなじみやすい語学かもしれない。大変楽しめた一冊だ。続編が出るのを楽しみにしている。
形式:単行本
ネパール人と結婚し、同国のポカラに住む日本人が書いたネパール語の入門書です。
現地のエッセイを交えながら書いているので、とても読みやすく、ネパール語を勉強しながら同時にネパールの文化や生活も理解できるという優れモノです。
初心者向けに書かれていますが、本文でそれぞれの単語の意味や、簡単な文法を説明しながら、章ごとにそれらがまとめられていました。
私はネパール語を全く勉強したことがないのですが、文章の丸暗記だと全く応用が効かないので、簡単な単語と基本的な文法を知りたかったので、本書は本当にありがたかったです。
すでに一通りネパール語を学んだ方には物足りないかもしれませんが、エッセイとして読んでも十分におもしろく、もちろん初心者にとってはわかりやすい入門書になると思います。
現地のエッセイを交えながら書いているので、とても読みやすく、ネパール語を勉強しながら同時にネパールの文化や生活も理解できるという優れモノです。
初心者向けに書かれていますが、本文でそれぞれの単語の意味や、簡単な文法を説明しながら、章ごとにそれらがまとめられていました。
私はネパール語を全く勉強したことがないのですが、文章の丸暗記だと全く応用が効かないので、簡単な単語と基本的な文法を知りたかったので、本書は本当にありがたかったです。
すでに一通りネパール語を学んだ方には物足りないかもしれませんが、エッセイとして読んでも十分におもしろく、もちろん初心者にとってはわかりやすい入門書になると思います。
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
|
|
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
