Tradestationのマニュアルを翻訳した内容程度で、本を買うまでもないのかなぁといった感じ
と記述がありましたので、むしろ買いということかと思って最初は購入しました。
翻訳本であれば、普通は金額的には高いので
この本は金額的にも非常にお得だと思ったからです。
読んで見て分かり易く、
翻訳本とは思えないほどの分かり易さです。
また、本書は最近リリースされたマネックストレーダーで使用できたため、
2重のお得感がありました。
マネックストレーダーに付いている機能でELモードという機能がありますが、
この機能はイージーランゲージというプログラム言語が使える機能で、
本書に登場する世界共通言語という表現も納得出来ました。
本書が紹介しているイージーランゲージという言語が
他でも使えるというのは正直驚きました。
実はシステムトレードの本を多く購入しましたが、
結局、プログラムという壁に直面するため、
本書は大いに役立つ一冊だと思います。