登録情報
|
|
あなたの意見や感想を教えてください:
|
||||||||||||||||||||||
|
最も参考になったカスタマーレビュー
17 人中、16人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
5つ星のうち 5.0
Love is power,
By
レビュー対象商品: トリツカレ男 (単行本)
オペラにトリツカレれば日常会話をすべて歌にしてしまい、三段跳びにトリツカレれば、素人なのに新記録をだしてしまう。そんな究極の「トリツカレ男」ジュゼッペが恋をしたら・・・・恋するジュゼッペが、相手を思うあまりになにをしでかすのか。それがあまりに荒唐無稽で、前半はまさに大人のユーモアファンタジーといったところ。けれど読み進むにつれて、胸が痛くなり、熱くなり、ああジュゼッペ、あんたほんとにいいやつだよ。だから幸せになって!と祈らずにはいられないのです。いつもは暖かい中にほろにががったり痛かったりするいしいしんじワールドですが、今回は全体的にかるく、あかるく、幸せな気分になりたいときにぴったりの一冊になってます。
27 人中、24人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
5つ星のうち 5.0
人が人に出来ること,
By
レビュー対象商品: トリツカレ男 (単行本)
「ジュゼッペ、おーいジュゼッペ!」この愛すべきジュゼッペ(トリツカレ男)がなにかをする度に、私は心 の中でそう呼びかけます。 【いろんなものに、どうしようもなく、とりつかれてしまう男、ジュゼッペ 最初本の帯に書かれていた簡単なあらすじを読んだとき、一体どうなる だってトリツカレ男(そのトリツカレっぷりは普通じゃないです)が女 でも、それは違っていました。 本当に好きになった人のためには自分のことよりもまず相手のことを、 相手のことだけを考え行動するジュゼッペの姿に、 「どうしてそこまでやるの?」 と問いかけながら、私は涙が止まりませんでした。 人が人に出来ることはそんなに多くはありません。
22 人中、19人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
5つ星のうち 5.0
心惹かれて欲しい。,
By
レビュー対象商品: トリツカレ男 (単行本)
たまに、これは原作本よりずっと翻訳の方がいいのではないかと思わせてくれる上質の翻訳本があったりします。この、いしいしんじの『トリツカレ男』は、まるでそういう上質の翻訳本を読んでいるみたいな錯覚に陥ります。愛すべき原作があって、それを翻訳してるみたいな距離の取り方、思い入れや勢いだけに走らないように十分に注意深く、本当に愛情深く扱っている。上質の翻訳本をいっぱい読んで育った人なんだろうと思います。とてもシンプルで、とてもセンスのいい文体です。 いろんなものにどうしようもなくトリツカレテしまう男、ジョゼッペ。オペラ、昆虫採集、サングラス収集、サンドイッチ作り・・・ 一度とりつかれてしまうと、彼はもう止まらない。そんな彼が、今度、とりつかれてしまったのは、ペチカという女の子。・・・ こういういかにも臭くなりそうな物語を彼のそういう文体がどういう風に料理しているか。・・・ ほら、ちょっと、心惹かれませんか。
あなたの意見や感想を教えてください: 自分のレビューを作成する
|
最近のカスタマーレビュー |
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
|
|
|