よく一緒に購入されている商品
商品の説明
内容紹介
ある日突然村に現れた44号と名乗る少年には、並外れた腕力の他に、他人の心を読みそして時空を旅するという信じられない能力が隠されていた…。同名異本も存在するが、本作はトウェインの手による決定版の完訳！
内容（「BOOK」データベースより）
ぼくは44号、ニュー・シリーズ864962です―。時は1490年。オーストリアの寒村の、古城で営まれる印刷所に一人の少年がやってきた。この奇妙な名前のほか記憶のない少年が巻き起こす、不思議な事件を描く異色の物語は、トウェインの死後第三者の手で改竄され刊行された。本書はその後の研究成果から、トウェインの手による真作にして最高の決定版とされた版を元にした。圧倒的な面白さに満ちた、名翻訳でおくる幻の名作。
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
3 人中、3人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
Amazonが確認した購入
時は1490年、オーストリアの村エーゼルドルフ(愚者の村)の古城で印刷屋を営む一家に宿無しの少年が訪れ、こう名乗った。「第44号。ニュー・シリーズ864962です」。語り手の印刷工見習いアウグストの目を通して、異能を持つ「第44号」が巻き起こす波乱が強い宗教的寓意を伴って綴られる。従来版は第三者の改竄があった由だが、恐らく宗教に係わる部分だったのではないか。
既出の名を含め、登場人物名・地名は聖書からの引用あるいは象徴である。「第44号」は読心術を駆使し、誰からも教わらないのに印刷工程の作業をマスターし、印刷工達がストライキを起こすと彼らの「複製」を創って、滞りなく作業を済ませる。印刷工達の怒りと畏れを買った「第44号」は、一家内に居候する自称魔法使いの熾した炎で焼かれる...。明らかに、「第44号=キリスト」の位置付けである。時代・舞台設定も、グーテンベルクの印刷技術(=複製の技術)の発明直後という意味に加え、"中世の黒魔術"の雰囲気を漂わせるとの意味合いもあると思う。そして、「複製=束縛された「日常の自分」に対する「夢の自分」」の意らしく、元型と複製との争いは耐えない。
そして勿論、「第44号」は「復活」する。「第44号」は「人間は気の毒な種族」と宣告し、村のアードルフ神父の過去の愚行などを時を越えてアウグストに映し出す。また、アウグストは自身の「複製」シュヴァルツと恋のライバルとなり、「第44号」に相談するが、答えは無慈悲なものだった...。聖書的枠組みの中で宗教の通念を徹底的に揶揄した作品。寓話的状況を用いて、時空を超えた真の自由・魂の解放を謳うと共に、「想像力の産物」という考え方を強調した作品とも言える。
既出の名を含め、登場人物名・地名は聖書からの引用あるいは象徴である。「第44号」は読心術を駆使し、誰からも教わらないのに印刷工程の作業をマスターし、印刷工達がストライキを起こすと彼らの「複製」を創って、滞りなく作業を済ませる。印刷工達の怒りと畏れを買った「第44号」は、一家内に居候する自称魔法使いの熾した炎で焼かれる...。明らかに、「第44号=キリスト」の位置付けである。時代・舞台設定も、グーテンベルクの印刷技術(=複製の技術)の発明直後という意味に加え、"中世の黒魔術"の雰囲気を漂わせるとの意味合いもあると思う。そして、「複製=束縛された「日常の自分」に対する「夢の自分」」の意らしく、元型と複製との争いは耐えない。
そして勿論、「第44号」は「復活」する。「第44号」は「人間は気の毒な種族」と宣告し、村のアードルフ神父の過去の愚行などを時を越えてアウグストに映し出す。また、アウグストは自身の「複製」シュヴァルツと恋のライバルとなり、「第44号」に相談するが、答えは無慈悲なものだった...。聖書的枠組みの中で宗教の通念を徹底的に揶揄した作品。寓話的状況を用いて、時空を超えた真の自由・魂の解放を謳うと共に、「想像力の産物」という考え方を強調した作品とも言える。
6 人中、5人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
岩波文庫版が、著者の死後、編集者が勝手に
改ざんした内容であることが、この完訳版の
オリジナル発売当初、明らかにされました。
岩波版よりずっと長く、正直まどろっこしいテンポの
小説になっています。
滅多にないことですが、他人の改ざんが良い方向に
出た稀有な例だと、思うのです。
この本はマニアや研究者むけ、なのに、
岩波版は高校生が読んでも、何かを感じることが容易にでき、
トウェインの描きたかった勘所は逃さずに、
わかりやすく縮めた傑作です。
トウェインとセリーヌには、どこかしら通じるものがある、
と、カート・ボネガットが書いているそうです。
そんなトウェインの、ダークな部分を味わえる小説です！！
改ざんした内容であることが、この完訳版の
オリジナル発売当初、明らかにされました。
岩波版よりずっと長く、正直まどろっこしいテンポの
小説になっています。
滅多にないことですが、他人の改ざんが良い方向に
出た稀有な例だと、思うのです。
この本はマニアや研究者むけ、なのに、
岩波版は高校生が読んでも、何かを感じることが容易にでき、
トウェインの描きたかった勘所は逃さずに、
わかりやすく縮めた傑作です。
トウェインとセリーヌには、どこかしら通じるものがある、
と、カート・ボネガットが書いているそうです。
そんなトウェインの、ダークな部分を味わえる小説です！！
1 人中、1人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
この奇妙なタイトルは登場する不思議な少年の名前です。「僕の名は44号、ニューシリーズ864962です」と名乗る奇妙な少年に翻弄される、暗黒の中世ヨーロッパに暮らす主人公。
グーテンベルクの活版印刷が発明され、印刷技術が世界を変え始める頃の物語。
「神はこの世の全ての人間を幸福にする事も出来たはずなのにそうしなかった」
「正義を説いておきながら、地獄を作った...慈悲を説きながら、地獄を作った」
「七の七十倍も許せと説きながら、地獄を作った」
こんな言葉を「トム・ソーヤー」のトウェインが最晩年に残していたとは、驚きです。
でも宗教の批判というよりは、自らの世界の精神文化に対する懐疑、と解釈したいところです。
小説として未完成のものでもあり、はなはだ構成も乱暴です。
でも、読む価値のある箇所がいくつか確かにある、と私は思いました。ダークな小説ですが、読めて良かったです。
グーテンベルクの活版印刷が発明され、印刷技術が世界を変え始める頃の物語。
「神はこの世の全ての人間を幸福にする事も出来たはずなのにそうしなかった」
「正義を説いておきながら、地獄を作った...慈悲を説きながら、地獄を作った」
「七の七十倍も許せと説きながら、地獄を作った」
こんな言葉を「トム・ソーヤー」のトウェインが最晩年に残していたとは、驚きです。
でも宗教の批判というよりは、自らの世界の精神文化に対する懐疑、と解釈したいところです。
小説として未完成のものでもあり、はなはだ構成も乱暴です。
でも、読む価値のある箇所がいくつか確かにある、と私は思いました。ダークな小説ですが、読めて良かったです。
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
|
|
関連商品を探す
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
